Tradução de "input costs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| i, input list input (readable) ports | i, input listar portas de entrada (passíveis de leitura) |
| Stronger currencies were generally reflected in lower import price inflation , affecting both input costs and competition in output markets for tradeable products . | Moedas mais fortes reflectiram se geralmente numa menor inflação dos preços das importações , afectando quer os custos dos factores , quer a competitividade nos mercados dos bens transaccionáveis . |
| In some sectors , as mentioned above , competitive forces may also have restrained firms from passing increased input costs into overall consumer prices . | Em alguns sectores , como mencionado , a concorrência pode também ter impedido as empresas de fazerem repercutir os custos mais elevados dos factores nos preços no consumidor . |
| Excluding the effect of these factors , the underlying pattern indicated that firms were partly able to pass on higher input costs to consumers . | Excluindo o efeito destes factores , o padrão subjacente indicou que as empresas puderam transmitir parcialmente os custos mais elevados dos factores de produção aos consumidores . |
| Standard input | Entrada standard |
| Input string | Expressão entrada |
| Input Method | Método de entrada |
| Start Input Method | Método de Introdução de Dados Inicial |
| Keyboard Input Methods | Métodos de introdução por teclado |
| Input Method Switcher | Alternador de métodos de entrada |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| SCIM Input Method | SCIM Input Method |
| With direct input, the input space coincides with the display space, i.e. | Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador. |
| Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. | Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Given an input in L, run A on the input for one step. | Dada uma entrada em L, execute A na entrada. |
| IBus Input Pad Setup | Configuração IBus Input Pad |
| Set Keyboard Input Method | Configurar método de introdução por teclado |
| Input Output Port Information | Informação de Portos de Entrada Saída |
| For a single input this means the ratio of output (value added) to input. | A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos). |
| Mealy machine The FSM uses only input actions, i.e., output depends on input and state. | Máquina de Mealy A FSM utiliza apenas input actions, i.e. |
| This is explained by the above increase in unit labour costs and by higher energy and non oil input prices ( as reflected in , for example , the price of intermediate goods ) . | Tal é explicado pelo mencionado aumento dos custos unitários do trabalho e pelos preços mais elevados da energia e dos outros factores não petrolíferos ( tal como reflectido , por exemplo , no preço dos bens intermédios ) . |
| Adjust methods for keyboard input. | Ajustar métodos para introdução por teclado. |
| An input method for touchscreens | Um método de entrada para ecrãs de toque |
| Customize uim input method environment | Personalizar o ambiente do método de entrada UIM |
| Additional input by Saffah Faroog | Com informações adicionais de Saffah Faroog Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| Assuming a step input (i.e. | Assumindo uma entrada de passo (i.e. |
| Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols. | Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Setup utility for gcin input method | Utilitário de configuração para método de introdução gcin |
| Setup utility for hime input method | Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime |
| Set up IBus Input Pad engine | Configure motor IBus Pad Input |
| ( a ) allows participants to input payments | a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| Limits describe the value of a function at a certain input in terms of its values at nearby input. | Limites descrevem o valor de uma função em um certo ponto em termos dos valores de pontos próximos. |
| When the input ends, the state will show whether the input contained an even number of 0s or not. | Quando a entrada é completamente lida, o estado atual vai indicar se a cadeia de entrada possui um número par de 0s ou não. |
| Chinese Input Method (Use Light weight UI) | Método de Introdução chinês (Utilizar a Interface de Utilizador leve) |
| Set preferences for the Cangjie input method | Definir preferências para o método de entrada Cangjie |
| Set preferences for the Quick input method | Definir as preferências para o método de entrada rápido |
| Configure keyboard, mouse, and other input devices | Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada |
Related searches : Lower Input Costs - Costs - Providing Input - Input Stage - Input Side - Gather Input - Business Input - Input Pin - Differential Input - Receive Input - Additional Input - Input Tray - Input Stream