Tradução de "inputs outputs" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) Tools and Techniques (mechanisms applied to inputs) Outputs (documents, plans, designs, etc. | ) Ferramentas e técnicas (que se aplicam às entradas) Saídas (documentos, produtos etc. |
| Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs. | Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas. |
| They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs. | Eles dizem, bem, nós temos uma coisa na caixa, e temos as entradas e saídas da caixa |
| They forward the data input to one of the outputs depending on the values of the selection inputs. | Por exemplo, um multiplexador de 8 entradas possui oito entradas de dados e três entradas de selecção. |
| Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs. | Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores. |
| In the production function itself, the relationship of output to inputs is non monetary that is, a production function relates physical inputs to physical outputs, and prices and costs are not reflected in the function. | O relacionamento é não monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos. |
| No. outputs | No. outputs |
| No. outputs | N.º de realizações |
| No. outputs | Custo total |
| It is concerned with managing the process that converts inputs (in the forms of raw materials, labor, and energy) into outputs (in the form of goods and or services). | Planejamento e controle de projetos Entradas Transformação Saídas O processo produtivo consiste na transformação de entradas (de materiais e serviços) em saídas (de outros materiais e serviços). |
| Total cost No. outputs | N.º de realizações Custo total |
| Total cost No. outputs | Custo total |
| 2008 No. outputs Total cost | 2008 N.º de realiza ções |
| 2009 No. outputs Total cost | 2009 N.º de realiza ções |
| 2010 No. outputs Total cost | 2010 N.º de realiza ções |
| 2011 No. outputs Total cost | 2011 N.º de realiza ções |
| 2012 No. outputs Total cost | 2012 N.º de realiza ções |
| 2013 No. outputs Total cost | 2013 N.º de realiza ções |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções |
| improvement of existing outputs and or adaptation of existing project outputs to a wider target audience | aperfeiçoamento dos outputs existentes e ou adaptação dos outputs de projectos em curso a um público alvo mais vasto contribuição para a divulgação dos melhores outputs |
| are the outputs of the simulation. | Simulação Otimizando os Sistemas. |
| Dissemination of existing best outputs. While Tempus has focused so far on the development of new outputs, Tempus III should, wherever possible, lead to the dissemination of existing best outputs. | Divulgação dos melhores outputs já existentes Se, até agora, o Tempus se concentrou especialmente na criação de novos outputs, considera se que o Tempus III deverá, sempre que possível, promover a divulgação dos melhores outputs já existentes. |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| while another one inputs data with ? . | enquanto outro fornece entradas de dados com um ? . |
| Tangible outputs are physical products of projects. | Os outputs tangíveis são os produtos físicos. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| They don't want second standard, second quality outputs. | Eles não querem resultados de segundo padrão, segunda qualidade. |
| Sound strategy for the dissemination of project outputs. | Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. |
| One process outputs data to a channel via ! | Um processo emite saídas de dados para um canal através de um ! |
| To this end, all the outputs should be submitted to evaluation within the network and only the best outputs should be disseminated. | Estes devem ser submetidos a uma avaliação no interior da rede, e apenas os melhores devem ser divulgados. |
| ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) | ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) |
| Internal and external quality assessment system of outputs produced. | Sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos. |
| sound strategy for the dissemination of project outputs | estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto |
| It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs. | É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs. |
| These links should in particular facilitate large scale dissemination of outputs. | Tais ligações deverão facilitar especialmente a divulgação em ampla escala de outputs. |
| Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy | Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global |
| internal and external quality assessment system of outputs produced | sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos |
| The first group coexpresses neuropeptide Y (NPY) and agouti related peptide (AgRP) and has stimulatory inputs to the LH and inhibitory inputs to the VMH. | O primeiro grupo coexpressa o neuropeptídeo Y (NPY) e o peptídeo Agouti (AgRP), ao mesmo tempo que estimula o hipotálamo lateral e inibe o hipotálamo ventromedial. |
| For example, if a state has a number of outputs (e.g. | Condição causa necessária para que haja a transição de estado. |
| Applications should include a list of outputs produced, an analysis of the demand at other institutions in the NIS for those outputs and outline a sound dissemination strategy. | As candidaturas devem incluir uma lista dos materiais produzidos e uma análise da procura desses materiais noutras instituições dos NEI, bem como apresentar uma estratégia de divulgação sólida. As candidaturas aos Projectos Compactos podem abranger as seguintes áreas |
| Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods . | Segundo , se estas importações são utilizadas como factores do processo de produção , os preços mais baixos dos factores de produção poderiam , com o tempo , transmitir se a preços mais baixos para os bens finais . |
| Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods . | Segundo , se estas importações são utilizadas como factores do processo de produção , os preços mais baixos dos factores de produção podem , com o tempo , transmitir se a preços mais baixos para os bens finais . |
| The second group coexpresses pro opiomelanocortin (POMC) and cocaine and amphetamine regulated transcript (CART) and has stimulatory inputs to the VMH and inhibitory inputs to the LH. | O segundo grupo coexpressa pró opiomelanocortina (POMC) e transcrito regulado por cocaína (CART), estimula o hipotálamo ventromedial e inibe o hipotálamo lateral. |
| For example, if the doubling function is given the input three, then it outputs six, and if the squaring function is given the input three, then it outputs nine. | Por exemplo, se no dobro da função é inserido 3, então a saída é 6, enquanto se a função é quadrática, e é inserido 3, então a saída é 9. |
