Tradução de "insecure about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Insecure - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Inseguro Insegura Inseguros Inseguras Insegurança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom feels insecure about his future.	Tom se sente inseguro sobre seu futuro.
She's insecure.	Ela é insegura.
She's insecure.	Ela está insegura.
Tom was insecure.	Tom estava inseguro.
I think Tom is insecure.	Eu acho que o Tom está inseguro.
I think Tom is insecure.	Acho que o Tom está inseguro.
I think Tom is insecure.	Eu acho que o Tom é inseguro.
I think Tom is insecure.	Acho que o Tom é inseguro.
I'm telling you where I'm insecure.	Estou mostrando minhas inseguranças.
You guys have very insecure computers, OK?	Vocês têm computadores imprecisos, ok?
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
HTTPS creates a secure channel over an insecure network.	A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura.
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.	Você não pode retraçar os passos de Abraão. É muito inseguro.
DES is now considered to be insecure for many applications.	O DES é atualmente considerado inseguro para muitas aplicações.
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.	Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.	Na verdade, deixe me colocá los na posição de aprendizado, o que é bem inseguro.
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?	Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?
He said, Three hundred million years before man was fish...if you gotta go back, and you're insecure about going forward...go back three hundred million years ago.	Nascido em Toronto numa família judaica, Gehry mudou se aos dezessete anos para Los Angeles, Califórnia, para depois se formar na University of Southern California em arquitetura.
He is frequently characterised in his later life as a lustful, egotistical, harsh, and insecure king.	Ele é frequentemente caracterizado ao final de sua vida como concupiscente, egoísta, severo e inseguro.
And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?	E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê?
The basic is We are still insecure and in danger even when we are in our own house.	O básico é Ainda estamos inseguros e em perigo, mesmo dentro de nossas próprias casas.
Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.	Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.
Now this situation, already I you know, I don't really like thinking about this, although somehow I got myself a job where I have to think about it. So the point is that we're very, very insecure in terms of developing this material.	Essa situação, já disse antes, não gosto de pensar sobre ela, apesar de, por algum modo, ter arranjado um emprego no qual tenho de pensar sobre isso, então, a questão é que estamos muito, muito inseguros em termos do desenvolvimento deste material.
William felt insecure about his position though his wife ranked first in the line of succession to the throne, he wished to reign as King in his own right, rather than as a mere consort.	Guilherme sentiu se inseguro em sua posição apesar de Maria estar em primeiro na linha sucessão ao trono, ele desejava reinar como rei em seu próprio direito ao invés de meramente como consorte.
GEE was insecure because the pads were not completely random the machine used to generate the pads produced predictable output.	O GEE era inseguro porque as chaves não eram completamente aleatórias a máquina usada gerar as cifras produziu saídas previsíveis.
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.	Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.
You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist.	Você não quer construir uma maleta bomba e acaba encontrando uma daquelas ogivas nucleares inseguras.
Mary's rule over Scotland was insecure, for both she and her husband, being Roman Catholics, faced a rebellion by Protestant noblemen.	O reinado de Maria foi inseguro para ela e o seu marido, ambos católicos, enfrentando uma rebelião de nobres protestantes.
You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation.	Deves evitar seleccionar a opção Recordar a senha se estiveres a trabalhar numa área pouco segura, como por exemplo um computador acessível ao público.
Computer Scientist from Princeton University, Nadia Heninger, scanned the entire Internet and found hundreds of thousands of instances of insecure Internet connections.	A cientista de computação da Universidade de Princeton, Nadia Heninger , escaneou a Internet inteira e descobriu centenas de milhares de casos de conexões inseguras na Internet.
In 2004, gave birth to the Maria da Encarnação Junqueira, an insecure woman in the soap opera Como uma Onda , Walter Negrão.	Em 2004, deu vida a Maria da Encarnação Junqueira, uma mulher insegura na telenovela Como uma Onda , de Walter Negrão.
All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time.	Toda essa busca por segurança, na verdade, deixou você muito mais inseguro, porque agora você precisa estar atento o tempo todo.
The Diffie Hellman key exchange method allows two parties that have no prior knowledge of each other to jointly establish a shared secret key over an insecure channel.	O método da troca de chaves de Diffie Hellman permite que duas partes que não possuem conhecimento a priori de cada uma compartilhar uma chave secreta sob um canal de comunicação inseguro.
And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.	E observe que aparentemente as áreas do mundo que estão com fome também são as áreas mais inseguras.
Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server.	Ainda que exista um conjunto de redes SMB inseguras que permitem o acesso a toda a gente, em princípio tens de te autenticar para aceder aos serviços de um servidor de SMB.
While strongly desiring intimacy, people with BPD tend toward insecure, avoidant or ambivalent, or fearfully preoccupied attachment patterns in relationships, and they often view the world as dangerous and malevolent.	Embora desejando fortemente a intimidade, as pessoas com TPB tendem a ser inseguras, esquivas ou ambivalentes, ou terrivelmente preocupadas com padrões de apego em relacionamentos e muitas vezes vêem o mundo como perigoso e mau.
This is what you would need to steal or buy out of that 100 metric ton stockpile that's relatively insecure to create the type of bomb that was used in Hiroshima.	Isso é o que precisaria roubar ou comprar de toda aquela reserva de 100 toneladas, que é relativamente insegura, para criar o tipo de bomba que foi usado em Hiroshima.
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?	Nós ensinamos aos homens que eles devem parecer seguros quando estão inseguros que devem fingir saber tudo mesmo quando não sabem, ou não teríamos chegado a esse ponto, não é mesmo?
No longer an insecure 14 year old swayed by gossip, suggestions of secret plots, and other manipulative tactics, the young emperor's weaknesses faded and his strength of character came to the fore.	Como não era mais um jovem inseguro de 14 anos de idade, influenciado por fofocas, sugestões de lotes secretos e outras táticas de manipulação, suas fraquezas desbotaram e sua força de caráter veio à tona.
Recently separated from her philandering husband Jake (Jeffrey Nordling), Lily is raising her two daughters, insecure, anxiety ridden 14 year old Grace (Julia Whelan), and precocious 9 year old Zoe (Meredith Deane).	Recentemente separada do marido, Jake (Jeffrey Nordling), Lily fazia o melhor que podia para criar as duas filhas, a adolescente insegura e ansiosa Grace de 14 anos (Julia Whelan), e a inocente Zoe de 9 (Meredith Deane).
HTTP is insecure and is vulnerable to man in the middle and eavesdropping attacks, which can let attackers gain access to website accounts and sensitive information, and modify webpages to inject malware or advertisements.	HTTP é inseguro e sujeito a ataques de homem no meio e escutas ilegais, que podem levar a atacantes ganharem acesso a contas de páginas na web e a informações sensíveis.
And I honestly believe the key to my success as an actor and my progress as a person has been the very lack of self that used to make me feel so anxious and insecure.	E eu honestamente acredito que o segredo do meu sucesso como atriz e do meu progresso como pessoa vem da falta desse eu que costumava fazer me sentir tão insegura e ansiosa.
At the beginning of the film, she is already a confident woman with a hint of rebellion in her in the graphic novel she starts off as an insecure, desperate young woman forced into prostitution.	No início do filme, ela já é uma mulher confiante, com uma pitada de rebeldia nos quadrinhos ela começa como uma jovem desesperada e insegura que foi forçada à prostituição.
As the series progressed, the British Empire was in decline journalist William Cook observed that Bond pandered to Britain's inflated and increasingly insecure self image, flattering us with the fantasy that Britannia could still punch above her weight.	Enquanto a seria progredia, o Império Britânico entrou em declínio o jornalista William Cook salienta que Bond alcovitava a auto imagem cada vez mais insegura e inflada do Reino Unido, nos lisonjeando com a fantasia que Britannia ainda poderia dar um soco forte .
Both the far left and the far right find their core constituency among the vast number of French who feel economically insecure and politically disenfranchised in essence, all those who perceive themselves as having no opportunity in an open society.	Tanto a extrema esquerda como a extrema direita encontram o seu núcleo eleitoral entre o grande número de franceses que se sentem inseguros a nível económico e marginalizados a nível político na sua essência, todos aqueles que sentem que não têm uma oportunidade numa sociedade aberta.

Display this page in English