Tradução de "inside the system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inside - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Interior Dentro Entrar Cabeça Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A system can be nested inside another system.	Um sistema pode abrigar outro sistema.
Survival inside the phagocyte Bacteria have developed ways to survive inside phagocytes, where they continue to evade the immune system.	Sobreviver dentro do fagócito As bactérias desenvolveram maneiras de sobreviver dentro dos fagócitos, onde continuam a evadir o sistema imunitário.
The only other then known moon inside Saturn's ring system is Pan.	A outra única lua existente dentro do sistema de anéis de Saturno é Pan.
Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system.	Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar.
Tennessee State Park Rangers are responsible for all activities and law enforcement inside the Tennessee State Parks system.	Cerca de 46 da receita do orçamento do governo do Tennessee é gerada por impostos estaduais.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.	Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele.
So we developed the AngelMed Guardian System and we have a device inside this patient, called the Implanted AngelMed Guardian.	Então nós desenvolvemos o AngelMed Guardian System, e temos um dispositivo chamado Implanted AngelMed Guardian dentro desse paciente.
And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.	E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.	O sistema de tratamento de ar dentro dele, eu me livrei do ar condicionado, pois eu achava que tinha muito consumo rolando aqui.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
I'm inside the store.	Eu estou dentro da loja.
I'm inside the store.	Estou dentro da loja
Inside the IBM PC.	Inside the IBM PC.
Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems.	Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.	É possível até entrar no coração, e consertar as válvulas de dentro.
Get inside.	Entre.
Come inside.	Entre.
Go inside.	Entre.
They're inside.	Eles estão dentro.
Step inside.	Dê um passo adentro.
Get inside.	Entrem.
Come inside.	Entrem.
Come inside.	Entra.
Go inside.	Entra.
We're inside.	Nós estamos dentro.
We're inside.	Estamos dentro.
I'm inside.	Estou dentro.
I'm inside.	Eu estou dentro.
Go inside.	Vá para dentro.
Go inside.	Vai para dentro.
Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system.	Nesse caso o fungo geralmente cresce dentro das células da planta, permitindo a troca de nutrientes, enquanto envia sinais que reprimem o sistema imunitário da planta.
And when he dared to speak, he discovered much more inside himself and much more give in the system than he had ever imagined.	E quando ele ousou falar, descobriu que havia muito mais dentro de si mesmo e muito mais para dar ao sistema do que ele jamais imaginara.
Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system.	Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto).
It's put inside the computer.	Que se coloca no computador.
And here's inside the brain.	E eis aqui o interior do cérebro.
She went inside the door.	Ela entrou pela porta.
Don't let the dog inside.	Não deixa o cachorro entrar.
Don't let the dog inside.	Não deixe que o cachorro entre.
Don't eat inside the laboratory.	Não coma dentro do laboratório.
What was inside the box?	O que tinha dentro da caixa?
The place was empty inside.	O lugar estava vazio por dentro.
What is inside the box?	Que há dentro da caixa?
Fadil was inside the house.	Fadil estava dentro da casa.
Moving the Graph inside the Window	Mover o Grafo Dentro da Janela

Display this page in English