Tradução de "institutional strengthening" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Institutional - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Strengthening and development of areas important to further institutional building of Latvian governmental structures in the context of accession to EU. | reforço e desenvolvimento de áreas importantes para o prosseguimento do Institution Building das estruturas governamentais da Lituânia no contexto da adesão à UE. |
| One centers on the eurozone's structural flaws and aims at strengthening the institutional framework, whereas the other highlights faulty domestic policies and focuses on austerity. | Uma centra se nas falhas estruturais da União Monetária Europeia e visa reforçar o quadro institucional, enquanto a outra destaca as políticas internas imperfeitas e centra se na austeridade. |
| Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds, in particular in the following areas | Esta assistência deve responder à necessidade de continuar a reforçar a capacidade institucional em determinadas áreas, através de acções que não podem ser financiadas pelos fundos com finalidade estrutural, designadamente nas seguintes |
| Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds or by the Rural Development funds . | Esta assistência deve responder à necessidade de continuar a reforçar a capacidade institucional em determinadas áreas , através de acções que não podem ser financiadas pelos fundos estruturais ou pelos fundos de desenvolvimento rural . |
| 4.3 IMPROVEMENTS IN THE INSTITUTIONAL AND LEGAL FRAMEWORK FOR STATISTICS The ECB , together with the NCBs and in cooperation with other European and international institutions , also works towards the strengthening of the legal and institutional framework for the collection , compilation and dissemination of statistics . | 4.3 MELHORIAS NO ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL E JURÍDICO DAS ESTATÍSTICAS O BCE , em conjunto com os BCN e em cooperação com outras instituições europeias e internacionais , também envida esforços no sentido de reforçar o enquadramento jurídico e institucional para a recolha , compilação e disseminação de estatísticas . |
| them better to carry out , within a single institutional framework , the tasks entrusted to them , RESOLVED to achieve the strengthening and the convergence of their economies and to establish an | Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União . As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível . |
| strengthening of regional cooperation | reforçar a cooperação regional |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Institutional independence | Independência institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| ECB institutional provisions | Disposições institucionais do BCE |
| Third, institutional design. | Em terceiro lugar, o desenho institucional. |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Amostra |
| Institutional coverage Sample | Cobertura institucional |
| Institutional coverage Sample | Código Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | O limbo institucional brasileiro |
| Strengthening the university management in order to | Reforço da gestão da universidade a fim de |
| the strengthening of economic and social cohesion | j ) O reforço da coesão económica e social |
| for further enhancing and strengthening such cooperation . | cooperação . |
| justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) | Justiça e assuntos internos (reforço do sistema judiciário, controlo das fronteiras externas, estratégia de luta contra a corrupção, reforço das capacidades dos serviços responsáveis pela aplicação da lei) |
| This institutional framework comprises | O quadro institucional compreende |
| . INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS . | As instituições . . |
| TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO II DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| Institutional setting is sound | O quadro institucional é sólido |
| the strengthening of the competitiveness of Community indusuy | k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade |
| the strengthening of the competitiveness of Community industry | Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa . |
| ( k ) the strengthening of economic and social cohesion | k ) O reforço da coesão económica e social |
| You lose the institutional imperative. | Você abre mão do imperativo institucional. |
| SS That's an institutional requirement. | SS Isto é um requisito institucional. |
| Development of an Institutional Approach. | Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. |
| Development of an institutional approach | Participação nas Redes Temáticas Sócrates |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| New institutional setting for EMU | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM |
| ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry | m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) |
| ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia | Parecer do BCE sobre o reforço das técnicas de liquidação de bancos na Letónia |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS |
| PART SIX INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS | PARTE VI DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS E FINANCEIRAS |
Related searches : Strengthening - Further Strengthening - Is Strengthening - System Strengthening - Strengthening Market - Strengthening Effect - Strengthening Conviction - Relationship Strengthening - Strengthening Currency - Strengthening Governance - Dislocation Strengthening - Strengthening Control - Capital Strengthening
