Tradução de "insufficient quality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insufficient - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Insuficiente Insuficientes Insuficiência Dados Saldo Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unfit banknotes are banknotes of which the quality is deemed to be insufficient for further use in the cash cycle .	As notas são consideradas impróprias para circulação quando a sua qualidade é considerada insuficiente para continuarem a ser utilizadas .
Virtue is insufficient temptation.	Virtude é tentação insuficiente.
As I take my morning strolls through Bangalore, though, I sense growing resentment of the inadequacies, and frustration at insufficient improvements in citizens quality of life.	No entanto, quando percorro as ruas de Bangalore durante as minhas caminhadas matinais, detecto um sentimento de crescente ressentimento face às deficiências e uma frustração relativamente à insuficiência de melhorais na qualidade de vida dos cidadãos.
These are necessary but insufficient questions.	Perguntas necessárias mas insuficientes.
The existing desalination facilities are insufficient.	The existing desalination facilities are insufficient.
But, while these policies have reduced inequalities in some social and economic outcomes, including income, housing quality, and health care access, they have been insufficient to eliminate health inequalities.	Mas, embora estas políticas tenham reduzido as desigualdades em termos de alguns resultados sociais e económicos que abrangem os rendimentos, a qualidade em termos de habitação e o acesso aos cuidados de saúde não foram suficientes para eliminar as desigualdades em matéria de saúde.
Later, they stated there was insufficient proof.	Depois, que não tinha prova suficiente.
But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient.	Mas a proposta minimalista de Van Rompuy pode ser insuficiente.
Hypocortisolism Insufficient levels of cortisol in the blood.	Para muitos receptores, apenas o cortisol livre pode ativá los.
While there is some light, it is insufficient for photosynthesis, or at least insufficient for photosynthesis at a rate greater than respiration.	Em Ecologia, zona eufótica ou zona fótica é a parte de um ecossistema aquático que recebe luz solar suficiente para que ocorra a fotossíntese.
France promised aid, but it came late and was insufficient.	A França prometeu ajuda, mas chegou tarde e não era suficiente.
Co operation and information exchange between national supervisory authorities is insufficient	A cooperação e o intercâmbio de informações entre as autoridades nacionais de supervisão são insuficientes
Nevertheless, this alone was insufficient to produce consensus in the Commons.	Mesmo assim, isso não foi suficiente para produzir um consenso na Câmara dos Comuns.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.	Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
For example, there is insufficient spending on school materials, lunches, and books.	Por exemplo, o gasto público é insuficiente para material escolar, merenda e livros.
In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to	Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
insufficient development of procedures for cross border settlement on a DVP basis	desenvolvimento insuficiente dos procedimentos para a liquidação transfronteiras numa base de entrega contra pagamento
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Museum quality.	Museu de primeira.
quality criteria	critérios de qualidade
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.	Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
As cooperation was judged insufficient , the EU postponed the start of accession talks .	Como a colaboração foi considerada insuficiente , a UE adiou a abertura das negociações .
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Article 7 Quality	Artigo 7.º Qualidade
Of lower quality	De quinta categoria.
Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .	Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
There's an insufficient supply of beds at the orphanage and not enough warm clothing.	Não há camas suficientes no orfanato nem roupas de frio suficientes.
All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow.	Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir.
( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB	d ) insuficiente diligência ou cooperação com o BCN compe tente ou com o BCE
Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made .	Essas medidas deverão impedir a reincidência dos resultados observados no passado em virtude dos ajustamentos insuficientes que foram efectuados .
The Bank had insufficient legal backing for action needed to stabilize the financial system.	O Banco Central não tinha respaldo legal suficiente para a ação necessária de estabilização do sistema financeiro.
Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol.	Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
8.2 Technical quality assessment	8.2 Avaliação da qualidade técnica
2009 statistical quality reports	Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas
Article 7 Quality 1 .	Artigo 7.o Qualidade 1 .

Display this page in English