Tradução de "integration into employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

Integration - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Integração Integração Vertical Sistemas Ensino Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

specific initiative' into the Local Employment Service (LES).	Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE).
This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.	Esta é a integração do WorldWide Telescope em nossos mapas.
The integration of the new members into the ESCB went smoothly .	A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .
The Governing Council encourages action to create incentives and structures which support the integration of all groups into the labour market , including those for which employment rates have been relatively low in the past .	O Conselho do BCE incita à acção no sentido de serem criados incentivos e estruturas que apoiem a integração de todos os grupos no mercado de trabalho , incluindo aqueles cujas taxas de emprego no passado eram relativamente baixas .
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiem a integração dos países bálticos na UE.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE.
On 9 December 2009, the integration of Brussels Airlines into the Star Alliance was effective.	2009 Continental Airlines e Brussels Airlines juntam se à aliança.
All the elements were mixed as predubs to speed integration into the final sound mix.	Todos os elementos foram mixados como prédublagens para acelerar a integração na mixagem final.
It also requires the monitoring of mergers taking employment, the environment and consumers into consideration.	Implica, igualmente, um controlo das concentrações que tenha em consideração o emprego, o meio ambiente e os consumidores.
Furthermore , the impact of its decisions on employment and social conditions is taken into account .	Além disso , o impacto das suas decisões sobre emprego e condições sociais é tido em consideração .
The integration of these entities into the minimum reserve system of the European Central Bank ( ECB )	A incorporação das referidas entidades no sistema de reservas mínimas do Banco Central Europeu ( BCE ) requer a adopção de disposições transitórias para garantir uma
This will pave the way for their future integration into the ESCB and , later , the Eurosystem .	Desta forma , estarão criadas as condições para a sua futura integração no SEBC e , mais tarde , no Eurosistema .
A single and stable currency is an important step to advance European integration and to promote economic progress with important impact on employment , investment and competition . 19	Uma moeda única e estável é um passo importante 20 para fazer avançar a integração europeia e para promover o progresso económico , com um importante impacto no emprego , no investimento e na concorrência .
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
However , further amendments will be required for the integration of Sveriges Riksbank into the ESCB ( see below ) .	Porém , a integração do Sveriges Riksbank no SEBC requer outras alterações ( ver abaixo ) .
integration capabilities the PEACH model can best facilitate progressive integration of existing domestic systems into a common future oriented structure , while preserving large investments already carried out on national ACHs	Capacidade de integração o modelo PEACH permite mais facilmente a integração dos sistemas domésticos existentes numa estrutura comum orientada para o futuro , aproveitando ao mesmo tempo os grandes investimentos já feitos nas CCA nacionais .
Employment by sector United States employment as estimated in 2012, is divided into 79.7 in the service sector, 19.2 in the manufacturing sector and 1.1 in the agriculture sector.	O setor financeiro emprega mais de 13 milhões de pessoas nos Estados Unidos 7,8 da força de trabalho nacional e é responsável por cerca de 19 do PIB nacional.
financial integration	integração financeira
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
Market Integration	Integração de Mercados
As emphasised by the European Council in Barcelona in 2002 , policies for the promotion of employment and the integration of European markets therefore need to be given specific emphasis .	Tal como sublinhado pelo Conselho Europeu de Barcelona em 2002 , torna se assim necessário dar especial ênfase às políticas para a promoção do emprego e a integração dos mercados europeus .
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	desenvolver o intercâmbio d e informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados membros
the legal integration of the NCB into the ESCB ( including statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions )	a integração jurídica dos BCN no SEBC ( incluindo objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização e disposições financeiras )
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
Rowhani s supporters want a better economy and integration into the international community more than they want nuclear glory.	Os apoiantes de Rohani querem uma melhor economia e integração da comunidade internacional mais do que querem a glória nuclear.
The expulsion of Jews from Russia in the 1880s and 1890s complicated integration into the German public sphere.	A expulsão dos judeus da Rússia nas décadas de 1880 e 1890, complicou a sua integração na esfera pública alemã.
As regards the recent EU enlargement , the ECB had been preparing the integration into the ESCB of the ten new NCBs for the past few years and , looking ahead , it is now considering the implications of these countries eventual integration into the Eurosystem .	No que respeita ao recente alargamento da UE , o BCE preparou a integração no SEBC dos dez novos BCN durante os últimos anos e , em termos prospectivos , está agora a considerar as implicações da futura integração destes países no Eurosistema .
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
This requires the implementation of comprehensive reforms necessary to deepen market integration , soften labour market rigidities and improve wage flexibility in order to continue fostering growth and new employment opportunities .	Tal exige a implementação de reformas abrangentes , necessárias para aprofundar a integração dos mercados , atenuar a rigidez dos mercados de trabalho e melhorar a flexibilidade dos salários , de modo a que se continue a fomentar o crescimento e novas oportunidades de emprego .
set up appropriate machinery to bring offers of employment into touch with applications for employment and to facilitate the achievement of a balance between supply and demand in the employment market in such a way as to avoid serious threats to the standard of living and level of employment in the various regions and industries.	Criar mecanismos adequados a pôr em contacto as ofertas e pedidos de emprego e a facilitar o seu equilíbrio em condições tais que excluam riscos graves para o nível de vida e de emprego nas diversas regiões e indústrias.
set up appropriate machinery to bring offers of employment into touch with applications for employment and to facilitate the achievement of a balance between supply and demand in the employment market in such a way as to avoid serious threats to the standard of living and level of employment in the various regions and industries .	Criar mecanismos adequados a pôr em contacto as ofertas e pedidos de emprego e a facilitar o seu equilíbrio em condições tais que excluam riscos graves para o nível de vida e de emprego nas diversas regiões e indústrias .
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .	Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado .
The integration of statistics relating to those countries into euro area aggregates will , however , require intensive work with 116	A integração de estatísticas sobre esses países nos agregados da área do euro , irá , contudo , exigir um árduo trabalho com o respectivo país ou países no período que irá anteceder o alargamento da área do euro .
Training for Integration.	Formação para a integração.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .

Display this page in English