Tradução de "integration of society" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society. | Incluir imigrantes legalizados no sistema de saúde pode não apenas fortalecer o sistema, mas é parte essencial para sua integração na sociedade dos EUA. |
| Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| It is possible to reach a point at which civil society is the essence of participative governance driven by integration with the government and the private sector. | É possível atingir um nível em que a sociedade civil é a essência de governação participativa impulsionada pela integração com o governo e o sector privado. |
| Integration of persons with disabilities | Integração das pessoas com deficiência |
| Integration of persons with disabilities | Direitos das crianças |
| 9 Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros 9 |
| The Haskalah's message of integration into non Jewish society was subsequently counteracted by alternative secular Jewish political movements advocating Folkish, Socialist or Nationalist secular Jewish identities in Eastern Europe. | A mensagem do Haskalá de integração na sociedade não judaica foi posteriormente neutralizada por movimentos políticos judaicos seculares, que defendem identidades socialistas ou nacionalista seculares judaicas na Europa Oriental. |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| Social pathologies and crime As the society, Durkheim noted there are several possible pathologies that could lead to a breakdown of social integration and disintegration of the society the two most important ones are anomie and forced division of labour lesser ones include the lack of coordination and suicide. | Realismo Social de Durkheim Uma parte importante, e muitas vezes incompreendida, do método sociológico de Durkheim é o seu realismo social, ou a ideia de que a sociedade é uma entidade objetivamente real que existe independente dos indivíduos autônomos e específicos. |
| Financial integration of the euro area | Integração financeira na área do euro |
| General economic benefits of financial integration | Benefícios económicos gerais da integração financeira |
| Article 3 Integration of securities markets | Artigo 3º Integração dos mercados de valores mobiliários |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2007 ) |
| Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties . | É N E C E S S Á R I O A P RO F U N DA R A I N T E G R A Ç Ã O DA I N F R A E S T R U T U R A D O S M E R C A D O S DE TÍTULOS A integração dos mercados obrigacionistas e accionistas assenta na integração da infra estrutura subjacente , em particular a infra estrutura dos sistemas de liquidação de títulos e das contrapartes centrais . |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| 6.2 FINANCIAL INTEGRATION TEN YEARS AFTER THE INTRODUCTION OF THE EURO OVERVIEW Considerable progress in financial integration | 2 I N T E G R A Ç Ã O F I N A N C E I R A D E Z A N O S A P Ó S A I N T RO D U Ç Ã O D O E U RO PA N O R Â M I C A G E R A L A integração financeira registou progressos consideráveis |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. | Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. |
| Increasing integration of euro area stock markets | Na área do euro este número aumentou de 4 276 no final de 1990 para 6 112 no final de 2000 ( ver Quadro 2.9 ) . Em termos comparativos , o número de empresas cotadas nos Estados Unidos e Japão no final de 2000 foi de 7 657 e 2 096 , respectivamente . |
| EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION | A S N OTA S D E E U RO UM SÍMBOLO CONCRETO DE INTEGRAÇÃO |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| This may serve Germany s narrow self interest, but it will create a very different Europe from the open society that fired people s imagination and propelled European integration for decades. | Isto pode servir o estrito interesse próprio da Alemanha, mas criará uma Europa muito diferente da sociedade aberta que incendiou a imaginação dos povos e impulsionou a integração Europeia durante décadas. |
| In Iraq, their equivalents were very often Latinos for whom integration into American society including, for many, the promise of permanent residence or citizenship was at least as important as toppling Saddam Hussein. | No Iraque, os seus equivalentes eram muitas vezes Latinos para quem a integração na sociedade Americana incluindo, para muitos, a promessa de residência permanente ou de cidadania era pelo menos tão importante como derrubar Saddam Hussein. |
| FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| Financial stability and integration | Estabilidade e integração financeiras |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| Our mission is of cultural integration and independence. | Nossa missão é a integração cultural e a independência. |
| The corporate bond market also shows a high degree of integration , and progress has been made in the integration of equity markets . | O mercado de obrigações das empresas revela também um elevado grau de integração , tendo sido alcançados progressos na integração dos mercados de títulos . |
| MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration . | ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira . |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| 910 Integration of Institutions 911 Effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them 912 Other | 910 Integração de Instituições 911 Integração Efectiva de instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas 912 Outras |
Related searches : Integration Into Society - Of Society - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society