Tradução de "integrity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integrity - translation :

Palavras-chave : Integridade Estrutural Integridade íntegro Artística

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Integrity	Integrity
Market efficiency and integrity	Eficiência e integridade dos mercados
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.	Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
Are you questioning my integrity?	Você está questionando a minha integridade?
SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY	SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO
So the most important thing is integrity.	Assim, a coisa mais importante é integridade
Right to the integrity of the person	Direito à integridade do ser humano
You're right, integrity. Because that's the key thing.	Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave.
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity	Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
( b ) protect the integrity of retail payment systems	( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas
He has integrity, so he has many friends.	Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
The structural integrity of the building is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
And what's the second most important thing after integrity?	E qual é a segunda coisa mais importante após integridade?
run the routine backup with following data integrity checks	execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade
It's actually very damaging to our integrity as individuals.	É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos.
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.	Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
So, integrity and passion the single most important things out there.	Assim a integridade e paixão São as duas coisas mais importantes nisso.
swap the devices every other month after having verified data integrity	troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete .	O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto .
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .	o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
Article II 3 Right to the integrity of the person 1 .	Artigo II 3 . º Direito à integridade do ser humano 1 .
Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia	Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários Lituânia Eslovénia
Was it ensuring citizen's physical integrity or putting it at stake?	Estava a garantir a integridade física dos cidadãos ou a pô la em causa?
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right?	Você não pode dizer, Olha, sou muito íntegro invista em mim Certo?
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.	Meu talento, minha integridade, meus valores, Tudo sobre mim havia permanecido.
These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs .	Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE .
Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity .	Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade .
Prompt and fair disclosure of information to the public enhances market integrity , whereas selective disclosure by issuers can lead to a loss of investor confidence in the integrity of financial markets .	Uma divulgação rápida e leal da informação ao público reforça a integridade do mercado , enquanto uma divulgação selectiva pelos emitentes pode conduzir a uma perda de confiança do investidor na integridade dos mercados financeiros .
They may also create risks for the integrity and stability of domestic and cross border payment arrangements since the integrity of the system as a whole depends on its weakest element .	Podem igualmente criar riscos a integridade e estabilidade dos acordos de pagamentos nacionais e transnacionais dado que a integridade do sistema , no seu todo , depende do seu elemento mais fraco .
UDP provides data integrity via a checksum but does not guarantee delivery TCP provides both data integrity and delivery guarantee by retransmitting until the receiver acknowledges the reception of the packet.	O UDP fornece integridade de dados (via um checksum) mas não fornece entrega garantida já o TCP fornece tanto integridade dos dados quanto garantia de entrega (retransmitindo até que o destinatário receba o pacote).
requirements to uphold market efficiency and integrity including transparency obligations ( articles 23 28 )	requisitos no sentido de promover a eficiência e a integridade do mercado , incluindo as obrigações de transparência ( artigos 23º 28º )
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .	A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity .	Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado .
and iii ) plays an active role in ensuring the integrity of securities issues .	Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia , Eslováquia e Finlândia .
Our societies do not take seriously women s sexual integrity or crimes against it.	As nossas sociedades não levam a sério a integridade sexual das mulheres ou os crimes que contra esta são cometidos.
Araújo gained a reputation for bringing integrity to the application of environmental legislation.	Sua gestão foi marcada pela isenção e seriedade na aplicação da legislação ambiental.
Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.	Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental.
Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 .	Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 .
Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity .	Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental .
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the	Para assegurar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação , o BCE elaborou os seguintes documentos
Earlier this year, The Center for Public Integrity reported that the Senate immigration bill,	No início deste ano, o Centro de Promoção da Integridade Pública relatou o seguinte sobre o projeto de lei de imigração do Senado

Display this page in English