Tradução de "interbank market rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelas Instituições Financeiras não Monetárias residentes na área do euro .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva vigente no mercado interbancário overnight do euro .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions .
Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum
Ta x a d o s d e p ó s i t o s i n t e r b a n c á r i o s a t rê s m e s e s ( percentagens por ano
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions .
EONIA ( índice overnight médio do euro ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro , com base em transacções .
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support
Parecer do BCE sobre a extensão da duração dos avales do Estado austríaco ao mercado interbancário
Short term interest rate differentials against Germany ( three month interbank rates
Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( taxas interbancárias a 3 meses
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .
Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia .
45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks .
A m o d a europeia tomar se á a moeda Única quando qualquer mencáo da moeda legal dos Estados membros participantes , quer sob a forma escritura1 quer fiduciária ( m moeda fiduciária moeda escritural ) , se referir exclusivamente a moeda europeia .
the interbank overnight rate not only through its actual decisions , but also through the expectations it generates with regard to its interest rate and its allotment policy in open market operations .
Assim sendo , o BCE influencia a taxa overnight interbancária não só através das suas decisões efectivas , como também através das expectativas que gera relativamente à sua taxa de juro e à sua política de colocação nas operações de mercado aberto .
EMU see Economic and Monetary Union . EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição pode deduzir no cálculo das suas reservas mínimas no âmbito das reservas mínimas do Eurosistema .
EMU see Economic and Monetary Union . EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Conselho Geral um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composto pelo Presidente e Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE .
EMU see Economic and Monetary Union . EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição de crédito deduz no cálculo das suas reservas mínimas , no âmbito das reservas mínimas do Eurosistema .
The ECB tended to orient its allotment decisions towards ensuring an average interbank overnight rate close to the tender rate .
O BCE tendeu a orientar as suas decisões de colocação no sentido de assegurar uma taxa overnight interbancária média próxima da taxa de leilão .
The widely used reference rate for overnight euro deposits , the EONIA ( euro overnight index average ) rate , is an effective overnight rate computed as a weighted average of the unsecured overnight lending transactions of a panel of 57 contributing banks in the interbank market .
A taxa de referência amplamente utilizada para os depósitos à ordem em euro , a taxa EONIA ( índice overnight médio do euro ) , constitui uma taxa overnight efectiva , calculada como a média ponderada das transacções activas overnight sem garantia de um grupo de 57 bancos contribuintes no mercado interbancário .
EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with a maturity of up to 12 months .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo até 12 meses .
EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses .
EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal .
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves .
Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas .
The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large .
O mercado monetário difere consideravelmente dos outros mercados financeiros , visto ser tipicamente um mercado interbancário por grosso , no qual as transacções são avultadas .
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate
a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
No other type of payments , such as cross border , interbank , money market , capital market or foreign exchange transactions , will be processed through HERMES .
Não será processado , através do HERMES , qualquer outro tipo de pagamentos , tais como transacções transnacionais e interbancárias , operações dos mercados monetário e de capitais ou operações cambiais .
There are two important reference rates for the unsecured money market , the EONIA ( euro overnight index average ) and the EURIBOR ( euro interbank offered rate ) , which together provide uniform price references for maturities from overnight to one year . Unsecured parts of the money market
26 monetário sem garantia , a EONIA ( índice overnight médio do euro ) e a EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) , as quais em conjunto proporcionam preços de referência uniformes para prazos desde overnight a um ano .
In the interbank market for deposits , in which banks exchange short term liquidity without the guarantee of collateral , activity remained steady compared with 1999 , while it grew significantly in other segments of the money market , including the repo market and , particularly , the interest rate swap market , where activity may have doubled compared with 1999 .
No mercado interbancário de depósitos , no qual os bancos transaccionam liquidez de curto prazo sem a utilização de garantias , a actividade manteve se estável face a 1999 , embora tenha aumentado significativamente noutros segmentos do mercado monetário , incluindo o mercado das operações de reporte e , em especial , o mercado de swaps de taxa de juro , onde a actividade pode ter duplicado face a 1999 .
This information is useful for assessing the integration of financial systems and the importance of the interbank market .
Esta informação é útil para a avaliação da integração dos sistemas financeiros e da importância do mercado interbancário .
One month interbank deposit rates increased significantly , fluctuating approximately between 100 and 400 basis points above the refinancing rate .
As taxas a um mês dos depósitos interbancários aumentaram de modo significativo , flutuando aproximadamente entre 100 e 400 pontos base acima da taxa de refinanciamento .
EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , as reported by a panel of contributing banks , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months .
EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , tal como comunicado por um painel de bancos contribuintes , que é calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses .
both translated at market foreign exchange rate
ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado
( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
clear interbank balances
compensar saldos interbancários
Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado

 

Related searches : Interbank Rate - Interbank Market - Interbank Interest Rate - Interbank Offered Rate - Interbank Lending Rate - Interbank Currency Market - London Interbank Market - Interbank Money Market - Interbank Bond Market - Interbank Lending Market - Market Rate - Interbank Deposits - Interbank Loans - Interbank Business