Tradução de "interdisciplinary competences" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Interdisciplinary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields.
Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos.
These are often considered interdisciplinary.
Essas áreas são frequentemente consideradas matérias interdisciplinares.
UNION COMPETENCES
COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
There are also substantial interdisciplinary interactions between engineering and medicine.
Existem também interações substanciais entre a engenharia e a medicina.
Declaration in relation to the delimitation of competences
Declaração sobre a delimitação de competências
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.
O DNA acumula 100 trilhões de vezes a informação armazenada nos mais sofisticados sistemas de computação atual.
TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 .
TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 .
C. The objectives and competences of the Union 8 .
C. Objectivos e competências da União 8 .
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.
A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics.
É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa .
Biophysics is an interdisciplinary science using methods of, and theories from, physics to study biological systems.
A biofísica é uma ciência interdisciplinar que aplica as teorias e os métodos da física para resolver questões de biologia.
B Buala is an interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures.
B O Buala é um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa.
It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities.
É principalmente um estudo interdisciplinar.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral.
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição.
In doing so , the competences of the Member States shall be respected .
Ao fazê lo , respeitará as competências dos Estados Membros .
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral .
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição .
Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences.
A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais.
We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way.
Não podemos resolver os problemas a menos que comecemos a estudar o oceano de um modo muito mais interdisciplinar.
And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's The Seventh Seal.
Uma vez, para um curso interdisciplinar, eu estava no processo de seleção para um segmento de o Sétimo Selo de Bergman.
Development of multi and interdisciplinary study programmes with the cooperation of at least two Hungarian higher education institutions
desenvolvimento de programas de estudo pluridisciplinares e interdisciplinares com a cooperação de pelo menos duas instituições húngaras do ensino superior
and Ph.D. degrees in mathematics, computer science, physics, chemistry, biochemistry, and biology, as well as several interdisciplinary programs.
Tem actualmente cerca de 2.500 estudantes e membros do staff e oferece graus de Mestrado e Doutoramento em Matemática, Informática, Física, Química, e Biologia, bem como diversos programas interdisciplinares.
In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2.
A União contribui para a realização de um elevado nível de emprego, incentivando a cooperação entre os Estados Membros, apoiando e, se necessário, completando a sua acção.Ao fazê lo, respeita plenamente as competências dos Estados Membros nessa matéria.2.
An interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures is how Buala is introduced.
Um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa é assim apresentado o Buala.
An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings.
David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História.
Environmental sociology is often interdisciplinary and overlaps with the sociology of risk, rural sociology and the sociology of disaster.
A sociologia surge no século XIX como forma de entender essas mudanças e explicá las.
One variation,Peace studies (irenology), is an interdisciplinary effort aiming at the prevention, de escalation, and solution of conflicts.
Uma variação, Estudos para a Paz (polemologia), é um esforço interdisciplinar visando à prevenção, de escalação e solução de conflitos.
Such accession shall not affect the Union's competences as defined in the Constitution.3.
Essa adesão não altera as competências da União, tal como definidas na Constituição.3.
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States.
As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros.
Competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States .
O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança participa nos seus trabalhos .
Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Treaties .
Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu .
The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .
Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE .
Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Constitution .
Essa adesão não altera as competências da União , tal como definidas na Constituição .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States .
As competências não atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros .
the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences .
Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências .
Competences EU member states retain all powers not explicitly handed to the European Union.
Competências Os Estados membros da UE mantém todos os poderes não explicitamente entregues à União Europeia.
As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data.
A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos.
Human ecology is an interdisciplinary and transdisciplinary study of the relationship between humans and their natural, social, and built environments.
O ramo científico da ecologia humana tem como objeto de estudo a relação do ser humano com o seu ambiente natural.
Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems.
Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real.
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2.
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2.
So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Então foi exatamente isso que eu fiz. Começamos a juntar uma equipe, um time interdisciplinar de cientistas, economistas e matemáticos.
Center of Philosophy and Human Sciences (CFHC) encompasses interdisciplinary academic activities regarding social sciences, especially those with theoretical focus on society formation.
Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFCH) engloba atividades acadêmicas de forma interdisciplinar nas ciências sociais, tendo em vista os processos societários.
Interdisciplinary studies The distinctions between the natural science disciplines are not always sharp, and they share a number of cross discipline fields.
Interdisciplinas As distinções entre as disciplinas de ciências naturais não são sempre bem definidas, e elas compartilham alguns campos interdisciplinares.

 

Related searches : Competences For - Practical Competences - Which Competences - Share Competences - Generic Competences - Transversal Competences - Specific Competences - Acquire Competences - Key Competences - Foster Competences - Competences Acquired - Assigning Competences - Relevant Competences