Tradução de "interdisciplinary nature" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences. | A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais. |
| Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields. | Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos. |
| These are often considered interdisciplinary. | Essas áreas são frequentemente consideradas matérias interdisciplinares. |
| They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . | They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . |
| There are also substantial interdisciplinary interactions between engineering and medicine. | Existem também interações substanciais entre a engenharia e a medicina. |
| DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area. | O DNA acumula 100 trilhões de vezes a informação armazenada nos mais sofisticados sistemas de computação atual. |
| The negative feedback had practical consequences, inhibiting my ability not only to secure research grants, but also to find faculty positions (especially given the work s interdisciplinary nature, which made it difficult to fit into a single university department). | Essa opinião negativa tinha consequências práticas, inibindo me não apenas a possibilidade de garantir bolsas de estudo, mas também de encontrar cargos de docência (especialmente devido à natureza interdisciplinar do trabalho, que o tornava de difícil integração num único departamento universitário). |
| The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan. | A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan. |
| It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics. | É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral. |
| Biophysics is an interdisciplinary science using methods of, and theories from, physics to study biological systems. | A biofísica é uma ciência interdisciplinar que aplica as teorias e os métodos da física para resolver questões de biologia. |
| B Buala is an interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures. | B O Buala é um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa. |
| It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities. | É principalmente um estudo interdisciplinar. |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. |
| We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way. | Não podemos resolver os problemas a menos que comecemos a estudar o oceano de um modo muito mais interdisciplinar. |
| And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's The Seventh Seal. | Uma vez, para um curso interdisciplinar, eu estava no processo de seleção para um segmento de o Sétimo Selo de Bergman. |
| Development of multi and interdisciplinary study programmes with the cooperation of at least two Hungarian higher education institutions | desenvolvimento de programas de estudo pluridisciplinares e interdisciplinares com a cooperação de pelo menos duas instituições húngaras do ensino superior |
| and Ph.D. degrees in mathematics, computer science, physics, chemistry, biochemistry, and biology, as well as several interdisciplinary programs. | Tem actualmente cerca de 2.500 estudantes e membros do staff e oferece graus de Mestrado e Doutoramento em Matemática, Informática, Física, Química, e Biologia, bem como diversos programas interdisciplinares. |
| Nature. | Nature. |
| An interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures is how Buala is introduced. | Um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa é assim apresentado o Buala. |
| An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings. | David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História. |
| Environmental sociology is often interdisciplinary and overlaps with the sociology of risk, rural sociology and the sociology of disaster. | A sociologia surge no século XIX como forma de entender essas mudanças e explicá las. |
| One variation,Peace studies (irenology), is an interdisciplinary effort aiming at the prevention, de escalation, and solution of conflicts. | Uma variação, Estudos para a Paz (polemologia), é um esforço interdisciplinar visando à prevenção, de escalação e solução de conflitos. |
| Everything in Nature contains all the powers of Nature. | Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. |
| As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data. | A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos. |
| Human ecology is an interdisciplinary and transdisciplinary study of the relationship between humans and their natural, social, and built environments. | O ramo científico da ecologia humana tem como objeto de estudo a relação do ser humano com o seu ambiente natural. |
| Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. | Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real. |
| So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians. | Então foi exatamente isso que eu fiz. Começamos a juntar uma equipe, um time interdisciplinar de cientistas, economistas e matemáticos. |
| Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park. | A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte. |
| Center of Philosophy and Human Sciences (CFHC) encompasses interdisciplinary academic activities regarding social sciences, especially those with theoretical focus on society formation. | Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFCH) engloba atividades acadêmicas de forma interdisciplinar nas ciências sociais, tendo em vista os processos societários. |
| Interdisciplinary studies The distinctions between the natural science disciplines are not always sharp, and they share a number of cross discipline fields. | Interdisciplinas As distinções entre as disciplinas de ciências naturais não são sempre bem definidas, e elas compartilham alguns campos interdisciplinares. |
| Wikibooks.orgNews Nature News. | Filosofia é o que você não sabe! . |
| b. Legal nature | c. Juros |
| b. Legal nature | b. Natureza jurídica |
| nature of securitisation | Nature of securitisation |
| Nature of data | Natureza da informação Trimestral 20 dias |
| Nature of data | Natureza da informação Mensal 8 dias úteis |
| Nature of data | Natureza da informação |
| nature of transaction | natureza da transacção |
| I love nature. | Adoro a natureza. |
| Nature is changing. | A natureza está mudando. |
| Nature is awesome. | A natureza é impressionante. |
| Nature is scary. | A natureza é assustadora. |
| Nature is beautiful. | A natureza é bela. |
| Tom loves nature. | Tom ama a natureza. |
| We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach. | Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional. |
Related searches : Interdisciplinary Team - Interdisciplinary Research - Interdisciplinary Studies - Interdisciplinary Education - Interdisciplinary Scope - Interdisciplinary Project - Interdisciplinary Oriented - Interdisciplinary Exchange - Interdisciplinary Discourse - Interdisciplinary Background - Interdisciplinary Workshops - Interdisciplinary Environment - Interdisciplinary Communication
