Tradução de "interesting to know" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interesting - translation :

Know - translation :

Palavras-chave : Interessante Interessantes Interessante Achar Muito Conheço Sabem Sabemos Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know, it's interesting.	Vocês sabem, é interessante.
So I don't know, it started to become an interesting mix.	Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante.
Tom wants to know which of the books is the most interesting.	O Tom quer saber qual dos livros é o mais interessante.
That's Britney Spears. I mean, you know, OK, interesting.	Essa é a Britney Spears. Quero dizer, você sabe, OK, interessante.
You know, we have a fairly interesting situation right now.	Vocês sabem, nós temos uma situação bem interessante agora.
And you know, the more creative of them might get to a really interesting example.	E sabem, os mais criativos podem chegar a exemplos muitos interessantes.
I thought, well, you know, interesting, but a guy from CERN, he's not going to do this.	Eu pensei, bem, interessante, mas um cara do CERN, ele não vai fazer isso.
I know that so many people in this room are already doing really interesting things.	Eu sei que muitas pessoas nessa sala já fazem coisas realmente interessantes.
You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting.	Vocês sabem, nós fazemos tantas coisas na cozinha que eu pensei que isso seria interessante.
It's just, you know, it was just so interesting, just to watch this is her mother in the background there.	Era, vocês sabem, era muito interessante de se ver. Essa é sua mãe, aquela no fundo.
That's interesting to me.	Isso é interessante para mim.
You know, there's a very interesting passage in a book by Paul Cohen, the American historian.	Vocês sabiam, há um texto muito interessante no livro de Paul Cohen, o historiador americano.
They dismiss an interesting interaction by saying, you know, That s just happening because they re acting it out.	Eles negam uma interação interessante dizendo, você sabe, isso só está acontecendo porque eles estão atuando.
And one of the interesting things about success is that we think we know what it means.	E uma das coisas interessantes do sucesso é que nós achamos que sabemos o que significa.
It seems interesting to me.	Para mim parece ser interessante.
It seems interesting to me.	Me parece interessante.
Very interesting. Lots to read.	Muito interessante. Muita coisa para ler.
It's interesting, you know, when we start to pay attention to something, we are always going to slowly find people who are interested in that.	É interessante, né, quando a gente passa a prestar atenção em alguma coisa, a gente sempre vai encontrando pessoas aos poucos que tenham interesse naquilo.
Well, I learned a lot about interesting things that I knew nothing about at the time, but grew to know stuff about.	Bem, eu aprendi bastante sobre coisas interessantes das quais eu nada sabia na época, mas que acabei aprendendo com o tempo.
Your choice of posts to translate is always interesting to me, so I'd like to know what kind of topics you find more attractive on GV.	A tua escolha nos textos para tradução interessa me bastante, por isso gostaria de saber que tipo de tópicos do GV consideras mais interessantes.
But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows.	Mas a história da máquina é um pouco mais interessante se você souber um pouco mais sobre os corvos.
It is interesting to play basketball.	É interessante jogar basquete.
It is interesting to play soccer.	É interessante jogar futebol.
I want to do something interesting.	Eu quero fazer algo interessante.
This is interesting to no one.	Isso é interessante para ninguém.
'I know something interesting is sure to happen,' she said to herself, 'whenever I eat or drink anything so I'll just see what this bottle does.	'Eu sei que alguma coisa interessante está com certeza para acontecer, disse para si mesma, 'sempre que eu como ou bebo qualquer coisa então eu já vou ver o que esta garrafa faz.
So, you know, it's a pretty interesting world when you start looking at the world a little bit differently.	Sabe, é um mundo muito interessante quando você começa a ver o mundo de maneira um pouco diferente.
And this seemed very interesting to me.	E isto tudo me pareceu muito interessante.
Paper world is interesting to play with.	O mundo de papel é muito interessante para se brincar.
I don't have anything interesting to say.	Não tenho nada interessante a dizer.
Things started to get interesting after this.	A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes.
This movie is very interesting to me.	Esse filme é muito interessante para mim.
Do you want to see something interesting?	Você quer ver uma coisa interessante?
Do you find this interesting to translate?	Você acha isso interessante para traduzir?
Interesting problem.	Problema interessante.
That's interesting.	Isto é interessante.
How interesting!	Que interessante!
Tom's interesting.	Tom é interessante.
They're interesting.	Eles são interessantes.
Partnerships for interesting development projects, people who just needed to hear an interesting story to discover their own potential, etc.	Parcerias para desenvolvimento de projetos interessantes, pessoas que tudo o que precisavam era de ouvir uma experiência interessante para se descobrirem, etc.
Both have very interesting work, I don't know whether to the extent of exerting the influence which you mention, but which has had positive repercussions.	Ambos com trabalhos muito interessantes, não sei se a ponto de exercer essa influência que você cita, mas que tem tido boa repercussão.
And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting.	E a razão que eu penso que isto seria tão interessante para vocês é porque consciência é tão interessante,
And I'll show you, you know, another thing that I found interesting is what we really were emoting to when you take a look at it.	E mostrarei outra coisa que achei interessante é o que realmente nos emocionava quando você assiste a isso.
We've got to show these kids interesting stuff.	Nós temos que mostrar a estas crianças coisas interessantes.
And that leads to a really interesting idea.	e isso nos leva a uma ideia realmente interessante.

Display this page in English