Tradução de "internal governance structure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Governance - translation :

Internal - translation :

Structure - translation :

Palavras-chave : Internos Interno Combustão Internas Assuntos Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Opinion on the Banca d' Italia 's structure and internal governance	Parecer do BCE sobre a estrutura accionista e a governança interna do Banca d' Italia
ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance	Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia
This calls for reforms to their internal governance structure , introducing sound internal controls and sound reporting lines , clearly separating the rating function from business incentives .	Para tal , será necessário que reformem a sua estrutura interna de governação , introduzindo controlos internos e processos de transmissão de informações eficientes e separando claramente as funções de notação dos incentivos comerciais .
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
Article 10 Internal structure 10.1 .	Artigo 10.o Estrutura interna 10.1 .
and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ?	e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ?
The issue of a governance structure is still not finally settled .	Em particular , a estrutura de trabalho do CENB e do CEP , assim como as
The Governing Council approved internal rules concerning the common governance of TARGET2 .	O Conselho do BCE aprovou regras internas relativas à gestão comum do TARGET2 .
Each of these areas has a complex internal structure.	Cada área destas, por sua vez, possui uma estrutura interna complexa.
INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists?	Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo?
We need to understand that the governance structure in the world is fossilized.	Precisamos entender que a estrutura de governo do mundo está fossilizada.
3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The Eurosystem welcomes this new governance structure . It allows for a better project focus .	O Eurosistema acolhe com agrado esta nova estrutura de gestão , que permite uma maior concentração no projecto .
Changes were also observed in the internal structure of the empire which was dictated by both external and internal conditions.	Mudanças também podiam ser observadas na estrutura interna do império, ditadas por condições tanto externas como internas.
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional .
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems	Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
Also included was C code for the internal data structure of the system.	Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno.
The structure and internal organization of the PCP are defined by its statutes.	A estrutura e organização interna do PCP é definida pelos seus estatutos.
governing structure and representation every bank or grouping of banks should have a chance to become participant of the governance structure and be fairly represented .	Estrutura de gestão e representação todos os bancos ou grupos de bancos devem ter a oportunidade de participarem na estrutura de gestão e de estarem equitativamente representados .
The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure .	O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte .
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	O Eurosistema começou a abordar questões relacionadas com a estrutura de gestão e o financiamento da SSP .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , ECB Annual Report 2006	1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta e normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE . BCE Relatório Anual 2006
After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus .	Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno.
In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure.	No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna.
Every neuron has a cytoskeleton, an internal support structure partly made up of structures called microtubules.	Cada neurónio tem um citoesqueleto, uma estrutura interna de suporte constituída parcialmente por estruturas denominadas microtúbulos.
Internal structure Like Earth, Mars has differentiated into a dense metallic core overlaid by less dense materials.	Estrutura interna Tal como a Terra, este planeta tem sofrido diferenciação, o que resultou em um núcleo metálico denso sobreposto por materiais menos densos.
3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies of the ECB described in the previous sections , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .	3.1 Gestão Além dos órgãos de decisão do BCE descritos nas secções anteriores , a gestão do BCE inclui ainda o controlo interno e externo a diferentes níveis .
Structure Many mathematical objects, such as sets of numbers and functions, exhibit internal structure as a consequence of operations or relations that are defined on the set.	Estrutura Muitos objetos matemáticos, tais como conjuntos de números e funções matemáticas, exibem uma estrutura interna.
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers , as well as rules concerning public access to ECB documents .	1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .	Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui também vários níveis de controlo externo e interno .
It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy .	Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal .
It should be noted that an internal monitoring structure also exists , involving among other things internal auditing on a continuous basis under a mandate from the Executive Board .	Além disso , existe também uma estrutura de controlo interna , que , nomeadamente , efectua continuamente missões de auditoria interna , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
As a British overseas territory, the Falklands have internal self governance, and the United Kingdom takes responsibility for their defence and foreign affairs.	Como um território britânico ultramarino, as ilhas têm governo próprio e o Reino Unido assume a responsabilidade pela defesa e relações internacionais do território.
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
These values are reflected in the way in which the ECB has organised its internal structure and working procedures .	Estes valores reflectem se na forma como o BCE organizou a suas estrutura interna e procedimentos de trabalho .
Physical characteristics Internal structure The Moon is a differentiated body it has a geochemically distinct crust, mantle, and core.	Características físicas Estrutura interna A Lua é um corpo diferenciado a sua crosta, manto e núcleo são distintos em termos geoquímicos.
5.2 Assessment of results Since last summer , the EPC has already achieved a lot in formalising a governance structure at the panEuropean level .	Avaliação dos resultados Desde o último Verão , o CEP já realizou muitos progressos na formalização de uma estrutura de gestão a nível pan europeu .
The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored .	Proporcionam a estrutura através da qual os objectivos gerais do sistema são estabelecidos e alcançados , permitindo acompanhar o desempenho .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .

Display this page in English