Tradução de "internationally branded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Branded - translation :

Palavras-chave : Marcado Marcados Marcada Marcadas Marcou Internacionalmente Renome Tiffany Freddy Estrangeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jamaica's law and order situation has deteriorated in recent times and it has been branded internationally as the murder capital of the world.	A lei e a situação de ordem na Jamaica se deterioraram nos últimos tempos e tem sido conhecida internacionalmente como a capital do crime no mundo.
As project founder Kevin Wallen points out, over the last two years, Jamaica with a population of 2.6 million, has been branded internationally as the 'murder capital of the world.'	O fundador do projeto, Kevin Wallen, destaca que nos últimos dois anos, a Jamaica, com uma população de 2,6 milhões, foi rotulada internacionalmente como o a capital mundial do assassinato .
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.	Introduzido em 1998, o primeiro Celeron era baseado no Pentium II, porém sem cache externo.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.	Versões posteriores eram baseados no Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Core Solo, Core Duo e Core 2.
So I have branded myself as a war child.	Me rotulei como um filho da guerra.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.	O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
An airplane branded 515 brought medicine for all the patients	marca de avião 515 trouxe medicamentos para todos os doentes
Internationally, Bad was commercially successful.	Ver também Álbuns mais vendidos do mundo
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
We have about 125 people internationally.	Temos 125 pessoas internacionalmente.
The banknotes are also used internationally .	As notas são também utilizadas a nível internacional .
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.	Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.
Sailor Moon has also become popular internationally.	Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente.
It was re released internationally in 1990.	Foi relançado internacionalmente em 1990.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.	Eu também estilizava o saco, e os vendia por cinco vezes o preço normal.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.	Ao mesmo tempo, os métodos tradicionais utilizados na menstruação são taxados de atrasados e anti higiênicos.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.	Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.
The brand's initial processors were very similar to the earlier Pentium II branded microprocessors.	As primeiras versões eram muito parecidas com o Pentium II mas com instruções SSE.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff.	Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP.
Many Audiodrive chips also featured in house developed, OPL3 compatible FM synthesizers (branded ESFM Synthesizers).	Site oficial da Creative Labs Site oficial da Creative Labs Portugal Site oficial da Creative Labs Brasil Site oficial da Creativa Labs Japão
The X3220 is also branded and sold as Core2 Quad Q6600, the X3230 as Q6700.	O X3220 também sao renomeados e vendidos como Core 2 Quad Q6600, o Q6700 como X3230.
The reforms that she undertook struck a chord internationally.	As reformas que empreendeu tiveram um impacto considerável a nível internacional.
Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican.	O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano.
The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known.	Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos.
They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country.	Seriam co representados como sendo realizados pelo governo pós conflito, no país.
The internationally beloved statesman had an impressive way with words.	Homem de Estado internacionalmente respeitado e admirado, ele tinha um talento impressionante com as palavras.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.	Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised.	As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente.
There are several organizations teaching variations of Krav Maga internationally.	Existem várias organizações responsáveis pelo ensino do Krav Maga internacionalmente.
Internationally, it topped the charts in more than ten countries.	Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo.
Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life.	Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante .
Adobe acquired GoLive in 1999 and re branded the GoLive CyberStudio product to what became Adobe GoLive.	A Adobe está auxiliando a migração dos usuários do GoLive para a nova versão do Dreamweaver.
Rolls Royce Motors Cars Limited is the exclusive manufacturer of Rolls Royce branded motor cars since 2003.	Atualmente, a Rolls Royce Motor Cars está sediada em Goodwood, West Sussex, Inglaterra.
In 2000, MGM changed the way it distributed its products internationally.	Em 2000, MGM mudou sua forma de distribuir filmes internacionalmente.
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?	Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado?
In such cases , national card schemes and international card schemes are co branded , meaning that cards bear both brands	Os sistemas quadripartidos são constituídos por bancos que emitem cartões para os titulares de
Lycos branded sites Lycos Domains, Internet domain name purchasing Lycos Mail, an e mail provider formerly known as Mailcity.com.	Lycos branded sites Lycos Domains, Internet domain name purchasing Lycos Mail, an e mail provider formerly known as Mailcity.com.
P6 based Xeon Pentium II Xeon The first Xeon branded processor was the Pentium II Xeon (code named Drake ).	O primeiro processador Xeon foi o Pentium II Xeon (codinome Drake ).
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .	A consolidação sob o impulso do mercado permite que as instituições explorem plenamente o seu potencial e concorram em melhores condições a nível internacional .
Internationally known Venezuelan chef Sumito Estevez also took part in the conversation	Que coisa mais linda essa hashtag ArepaElTacoEstaContigo que os mexicanos inventaram.
The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus.	Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre.
The state and its leadership were not recognized internationally until September 1991.	O estado e sua liderança não foram reconhecidos internacionalmente até setembro de 1991.

Display this page in English