Tradução de "interpersonal interaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interaction - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.	O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.	Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.	Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
As their success grew, so did interpersonal tensions within the band.	Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
However, the old interpersonal tensions between Lake and Emerson resurfaced during the 1986 tour.	Apesar disso, a tensão já antiga entre Lake e Emerson resurgiu na turnê de 1986.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	O aspecto chave é que, para isso funcionar, deve haver influência interpessoal.
I got social interaction through shared interest.	Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
The massless photon mediates the electromagnetic interaction.	O fóton media a força eletromagnética.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.
Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.	Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu.
According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction.	Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte.
We need shared spaces for interaction and collaboration.	Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
They're there because there's this very close interaction.	Estão ali porque há uma interação muito próxima.
And so I think a lot about interaction.	Assim, eu pensei muito sobre interação.
There is interaction of galaxies. We know this.	Há uma interação de galáxias. Nós sabemos disso.
And I'm not sure that was real interaction.	E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade.
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction	Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa
I even saw some interaction among patients themselves.	Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes.
This definition does not depend on the nature of the interaction between the atoms, but only on the strength of the interaction.	Os átomos se ligam e formam agregados que podem ou não constituir moléculas dependendo da natureza da ligação química estabelecida.
On one level, the show is a conventional family drama, dealing with such issues as interpersonal relationships, infidelity, and religion.	A série mostra um drama convencional de família, lidando com assuntos como infidelidade, homossexualidade e religião.
The interaction between two or more nucleons is called internucleon interactions or nuclear force, which is also ultimately caused by the strong interaction.	Hoje se sabe que não passam de composições de quarks e glúons e que a interação existente entre nucleons é resultado da ação da força nuclear forte.
I have come to expect this level of interaction.	Aprendi a esperar por esse nível de interação.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
The interpersonal concept Early hominids seem to have started with incipient ideas of wealth, similar to that of the great apes.	Noção interpessoal de riqueza Os primeiros hominídeos parecem ter começado a ter ideias incipientes de riqueza, similares às dos grandes macacos.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande.
In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction.	Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca.
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Obrigado pela resposta eloquente ali.
The density of the interaction of human beings is amazing.	A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque.
Gluons themselves carry the color charge of the strong interaction.	Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte.
An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace .	Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho .
His theory, later referred to as Fermi's interaction, and still later as the theory of the weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature.	Essa teoria, que também pode ser chamada de interação de Fermi ou fraca interação, descrevia uma das quatro forças fundamentais da natureza.
The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model.	The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação.
I think it was that interaction that led to personal computing.	Eu acho que foi a interação que levou ao computador pessoal.
So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.	Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador.
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions.	Bem, a linguagem, como interação social, tem que satisfazer duas condições.
It's not in the abstract it's the interaction with the environment.	Isso não está no abstrato, é a interação com o ambiente.
Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.	Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.
Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.	Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.
See also Autotroph Heterotroph Lithotroph Trophic pyramid Predator prey interaction References	O seu papel num ecossistema é muito importante uma vez que transformam as substâncias orgânicas de que se alimentam em substâncias minerais.

Display this page in English