Tradução de "intracellular granules" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The intracellular details are still being elucidated.
Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular.
The freeze dried granules are removed from the chamber and packaged.
Os grânulos secos são removidos da câmara e empacotados.
Agglomerated wet coffee granules are rapidly frozen (slow freezing leads to large ice crystals and a porous product and can also affect the colour of the coffee granules).
Congelar muito rápido conduz aos cristais de gelo grandes e a um produto muito poroso e pode também afetar a cor dos granules do café.
Instead, they cause incorrect folding (disrupting function) or disable intracellular transport.
Mas elas causam dobramento incorreto (função de interrupção) ou desativação do transporte intracelular.
This type of phagocyte does not have granules but contains many lysosomes.
Este tipo de fagócitos não contêm grânulos mas possuem lisossomas.
The second type involves the use of the enzyme myeloperoxidase from neutrophil granules.
O segundo tipo envolve o uso da enzima mieloperoxidase de grânulos neutrófilos.
Mature monocytes have large, smooth, lobed nuclei and abundant cytoplasm that contains granules.
Os monócitos maduros possuem largos, suaves e lobulados núcleos e abundante citoplasma que contêm grânulos.
Activated NK cells release cytotoxic (cell killing) granules which then destroy the altered cells.
Ativadas, as células NK liberam grânulos citotóxicos que destroem as células hostis.
Here, activated neutrophils release the contents of their toxic granules into the lung environment.
Aí, os neutrófilos activados libertam o conteúdo dos seus grânulos tóxicos no ambiente pulmonar.
These antibiotics are effective because they have excellent intracellular penetration in Legionella infected cells.
Tetraciclinas e eritromicina são recomendados porque eles têm uma excelente penetração intracelular em células infectadas por Legionella.
These granules are named due to their appearance but are not actual composed of sulfur.
A minociclina e a tetraciclina não são recomendadas para crianças menores de 8 anos.
Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases.
Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta.
The third type uses lactoferrins, which are present in neutrophil granules and remove essential iron from bacteria.
O terceiro tipo usa lactoferrinas que estão presentes nos grânulos neutrófilos e removem ferro essencial das bactérias.
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema.
These modifiers have their own specific E1 (activating), E2 (conjugating) and E3 (ligating) enzymes that conjugate the UBLs to intracellular targets.
A proteína é desubiquitinada por enzimas próprias, a proteína é desdobrada com consumo de ATP e hidrolisada formando pequenos peptídeos (de 7 a 9 aminoácidos).
The mechanical pressure exerted by the appressorium is generated from physiological processes that increase intracellular turgor by producing osmolytes such as glycerol.
A pressão mecânica exercida pelo apressório é gerada a partir de processos fisiológicos que aumentam o turgor intracelular ao produzirem osmólitos como o glicerol.
A further group of spherical organelles is distributed throughout the cell rather than being localized at the apical complex and are known as the dense granules.
Um outro grupo de organelas esféricas são distribuídos por toda a célula em vez de estar localizada no complexo apical e são conhecidas como grânulos densos .
For example, intracellular amastigotes destroy the intramural neurons of the autonomic nervous system in the intestine and heart, leading to megaintestine and heart aneurysms, respectively.
Por exemplo, o amastigoto intracelular destrói os neurônios intramurais do sistema nervoso autônomo do intestino e do coração, levando ao megacólon e aos aneurismas cardíacos, respectivamente.
The main regulatory mechanism is the sensing of intracellular cholesterol in the endoplasmic reticulum by the protein SREBP (sterol regulatory element binding protein 1 and 2).
O principal mecanismo regulatório é a sensibilidade do colesterol intracelular no retículo endoplasmático pela proteína de ligação ao elemento de resposta a esterol (SREBP).
An evasion strategy used by several pathogens to avoid the innate immune system is to hide within the cells of their host (also called intracellular pathogenesis).
Uma das estratégias evasivas usadas por vários patógenos para contornar o sistema imunitário é através da sua ocultação entre as células do hospedeiro (também designado por patogénese intracelular).
This method of killing invading microbes by using the reactive oxygen containing molecules is referred to as oxygen dependent intracellular killing, of which there are two types.
Este método de matar micróbios invasores utilizando moléculas reactivas contendo oxigénio é referido como destruição intracelular oxigénio dependente, existindo dois tipos.
When granules fuse with a phagosome, myeloperoxidase is released into the phagolysosome, and this enzyme uses hydrogen peroxide and chlorine to create hypochlorite, a substance used in domestic bleach.
Quando os grânulos se fundem com um fagossoma, a mieloperoxidase é libertada no fagolisossoma e esta enzima usa peróxido de hidrogénio e cloro para criar hipoclorito, uma substância usada na lixívia doméstica.
They are G protein coupled receptors (GPCRs) with similar signaling molecules that include G proteins beta gamma, PLCb2 and PI3 mediated release of calcium (Ca2 ) from intracellular stores.
Eles são receptores acoplados às proteínas G(GPCRs) com moléculas de sinalização semelhante, que incluem proteínas G beta gama, PLCb2 e a liberação de cálcio (Ca2 ) mediada por IP3 a partir de armazenamentos intracelulares.
Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular).
Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula.
The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite it expanded even more when we looked at core sets of genes of around 310 or so.
A amostra expandia um pouco se ignorássemos um parasita intracelular e se expandiu ainda mais quando observamos os conjuntos centrais de genes de 310 ou mais.
In humans, skeletal muscle cells, called myocytes and syncytium, become multinucleated during development the resulting arrangement of nuclei near the periphery of the cells allows maximal intracellular space for myofibrils.
Em humanos, as células do músculo esquelético, denominadas miócitos, tornam se multinucleadas durante o seu desenvolvimento o arranjo de núcleos resultante, perto da periferia das células, permite um máximo de espaço intracelular para as miofibrilhas.
In addition, there are also eosinophils that play a role in fighting viral infections, which is evident from the abundance of RNases they contain within their granules, and in fibrin removal during inflammation.
Além disso, os eosinófilos desempenham um papel na luta contra as infecções virais, o que é evidente a partir da abundância de RNAses que eles contêm dentro de seus grânulos, e na remoção de fibrina durante a inflamação.
Once a pathogen has been engulfed by a phagocyte, it becomes trapped in an intracellular vesicle called a phagosome, which subsequently fuses with another vesicle called a lysosome to form a phagolysosome.
Quando um patógeno é envolto por um fagócito, fica imobilizado dentro de uma vesícula intracelular denominada fagossoma, que depois se funde com outra vesícula denominada lisossoma para formar um fagolisossoma.
Detailed characterisation of the events occurring in sperm in response to progesterone has elucidated certain events including intracellular calcium transients and maintained changes, slow calcium oscillations, now thought to possibly regulate motility.
caracterização detalhada dos eventos que ocorrem no esperma em resposta a progesterona tem elucidado certos eventos, incluindo os transientes de cálcio intracelular e mantida alterações, as oscilações de cálcio lentas, que se pensa agora possivelmente a regular a motilidade.
The staining is concentrated in small granules within the cellular cytoplasm, which contain many chemical mediators, such as histamines and proteins such as eosinophil peroxidase, ribonuclease (RNase), deoxyribonucleases, lipase, plasminogen, and major basic protein.
A coloração fica concentrada em pequenos grânulos no citoplasma celular, que contêm vários mediadores químicos, como a histamina e proteínas como a peroxidase de eosinófilos, ribonuclease (RNase), desoxirribonucleases, lipase, plasminogênio, e a proteína básica maior.
A huge range of inclusions exist in different cell types, and range from crystals of calcium oxalate or silicon dioxide in plants, to granules of energy storage materials such as starch, glycogen, or polyhydroxybutyrate.
Existe uma grande variedade de inclusões em diferentes tipos de células que variam de cristais de oxalato de cálcio e dióxido de silício em células de plantas, a grânulos de materiais de armazenamento de energia, tais como Amido glicogênio, ou polihidroxibutirato.
Blockade of the H1 and α1 adrenergic receptors has sedative effects, and also antagonism of the 5 HT2A and α1 adrenergic receptors inhibits activation of intracellular phospholipase C (PLC), which seems to be a common target for several different classes of antidepressants.
O bloqueio do receptor H1 e α1 adrenérgico possui efeitos de sedativos e ansiolíticos, e também o antagonismo de 5 HT2A e o receptor adrenérgico α1 inibe a ativação intracelular de fosfolipase C (PLC), que parece ser alvo comum de várias classes diferentes de antidepressivos.