Tradução de "intravenous administration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administration - translation :

Palavras-chave : Administração Administração Clinton Reagan Bush Intravenosa Cloreto Sódio Filtro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration.	diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex.
During the Korean and Vietnam wars, the incidence of AKI decreased due to better acute management and administration of intravenous fluids.	Durante as guerras da Coreia e do Vietnã, a incidência de IRA decaiu devido ao melhor manuseio na fase aguda e à infusão intravenosa de líquidos.
Single use vial Intravenous use	Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Intravenous administration Many forms of medication (from antibiotics to chemotherapy) are administered intravenously, as they are not readily or adequately absorbed by the digestive tract.	Muitas formas de medicação (dos antibióticos à quimioterapia) são administradas intravenosamente, já que elas não podem ser prontamente ou adequadamente absorvidas pelo trato digestivo.
Following intravenous administration of Abraxane to patients with metastatic breast cancer at the recommended clinical dose of 260 mg m2, paclitaxel plasma concentrations declined in a multiphasic manner.	Após a administração intravenosa do Abraxane a doentes com cancro da mama metastásico, na dose clínica recomendada de 260 mg m2, as concentrações plasmáticas de paclitaxel declinaram de forma multifásica.
Abseamed should be given by the intravenous route.	Abseamed deve ser administrado por via intravenosa.
The median lethal dose LD50 depends strongly on the animal and the method of administration and varies between 59 mg kg (intravenous, rabbits) and 5000 mg kg (tungsten metal powder, intraperitoneal, rats).	A dose letal mediana LD50 depende fortemente do animal e do método de administração e varia de 59 mg kg (intravenosa, coelho) a 5000 mg kg (pó de tungstênio metálico, intraperitoneal, ratos).
How long will it take to give you your intravenous drip?	Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso?
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.	A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs.	O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos.
Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids.	Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides.
In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required.	Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
Intravenous salbutamol is not supported by available evidence and is thus used only in extreme cases.	A administração de salbutamol por via intravenosa não é apoiada pelas evidências atuais, sendo por isso usada apenas em casos extremos.
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.	O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.	À semelhança do que sucedeu nos países desenvolvidos, as infecções por VIH concentravam se inicialmente nos grupos de hemofílicos, homossexuais sexualmente activos e consumidores de droga por via intravenosa.
Medical treatment in 1880, included the use of intravenous doses of a drug called pilocarpin. ref In 1886, F.H.	Em 1880, os tratamentos médicos para a asma prescreviam a administração intravenosa de doses de um fármaco denominado pilocarpina.
Bacula Administration Tool	Ferramenta de Administração para Bacula
OpenVPN Client administration	Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
OpenVPN server administration	Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
LDAP Administration Tool	Ferramenta de administração LDAP
PostgreSQL Administration Tool	Ferramenta de administração do PostgreSQL
250 Public Administration	250 Administração pública
320 Business Administration	320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
856 Public administration	856 Administração pública
Administration ( Directorate General )	Administração ( Direcção Geral )
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
Flumotion Streaming Server Administration	Administração de Servidor Flumotion Streaming
Firewall administration tool GUI	Ferramenta GUI de administração de Firewall
BIND DNS server administration	Administração de Servidores BIND DNS
ProFTPD FTP server administration	ProFTPD, Administração de servidor FTP
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Right to good administration	Direito a uma boa administração
Right to good administration	Efectivamente, o n.
940 Modernisation of Administration	940 Modernização dos Serviços Administrativos
Article 9 Administration 9.1 .	Administração 9 .
Article 9 Administration 9.1 .	Artigo 9.o Administração 9.o 1 .
Administration of antispasmodics (e.g.	É denominado de restituição ou rotação externa.
The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945.	A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945.
The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC.	A suspensão reconstituída no gotejamento intravenoso pode ser guardada durante até oito horas a uma temperatura inferior a 25ºC.
Epoptes computer lab administration tool	Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes.

Display this page in English