Tradução de "introducing our new" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Introduzir Apresentado Introduzindo Apresentar-me Apresentares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So they are introducing new Diamond Shreddies.	Estão lançando o novo Diamond Shreddies.
Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting.	Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura.
The group is introducing some songs from their new album.	O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Esse é Matt Berlin interagindo com o Leo, apresentando um novo objeto ao Leo.
We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches.	Às vezes ouvimos dizer que os museus são as catedrais modernas ou as nossas novas igrejas.
It's new in our history.	Isso é novo em nossa história.
You are our new neighbor.	Você é nosso novo vizinho.
Our new teacher is there.	O nosso novo professor está lá.
For Hernane Ferreira, a visitor from Cape Verde, the Biennial contributes a lot by introducing pieces of São Tomé to the world as well as by introducing new ways of being and thinking to the country.	Para Hernane Ferreira, um visitante de Cabo Verde, a Bienal contribui muito para levar um bocadinho de São Tomé para o mundo , mas também para trazer novas formas de estar e pensar ao país.
To fix this, Einstein modified the general theory by introducing a new notion, the cosmological constant, which he called Lambda .	Para corrigir isso, modificou a teoria geral através da introdução de uma nova noção, a constante cosmológica.
OUR money should be a helpful guide to our new currency .	a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda .
Introducing quarterly financial information should be part of our efforts to persuade international investors to diversify further their investments across world stock markets .	A introdução de uma informação financeira trimestral deveria fazer parte dos nossos esforços para persuadir os investidores internacionais a prosseguirem uma maior diversificação dos seus investimentos pelos mercados de acções mundiais .
Our new headquarters are in Boston.	A nossa nova sede fica em Boston.
I like our new French teacher.	Eu gosto do nosso novo professor de francês.
I like our new French teacher.	Gosto do nosso novo professor de francês.
Tom is our new assistant manager.	Tom é o nosso novo gerente assistente.
And fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it.	E quarto, alguém tem algo que você pensava saber tudo a respeito, mas eles apresentam sob uma nova perspectiva.
Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea.	Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea.
In its wake, Vee Jay released Introducing...	Era o momento dos Beatles irem aos Estados Unidos.
Secondly, our new mantra small is sexy.	Em segundo lugar, nosso novo mantra pequeno é sexy.
Our factory is building a new chimney.	A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé.
Our new car is not very big.	Nosso carro novo não é muito grande.
A new supermarket opened in our neighborhood.	Abriu um supermercado novo em nosso bairro.
I'm sure our fans would rather hear new songs and new albums than new scandals.	Eu tenho certeza que nossos fãs preferem ouvir novas músicas e álbuns novos ao invés de novos escândalos .
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters	Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam
Bernarda gives another example, introducing mysterious 302 redirects	Você sabe que a Grande Firewall da China bloqueia estes sites.
They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today.	Eles são alguns dos nossos mais precisos instrumentos, nossa nova tecnologia no oceano hoje.
Our bodies have adapted to these new diets.	Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas.
And this is our new baby, called tonkene.	E este é o nosso novo bebê, chamado tonkene.
Our school has adopted a new teaching method.	Nossa escola adotou um novo método de ensino.
That adds a new dimension to our problem.	Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.	O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina nos inglês.
We will add new names to our list.	Adicionaremos novos nomes à nossa lista.
The Corinthians Democracy won in 1982 and 1983 while introducing a new philosophy in club management, where players participate in all decisions with management.	A Democracia Corintiana venceu em 1982 e 1983 enquanto introduziu uma nova filosofia de gestão da equipe, na qual os jogadores participavam de todas as decisões.
Healthy beverages During the 1990s, the company responded to the growing consumer interest in healthy beverages by introducing several new non carbonated beverage brands.	Durante a década de 1990, a empresa respondeu ao interesse crescente dos consumidores em bebidas saudáveis através da introdução de diversas novas marcas de bebidas não carbonatadas.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais.
That means we get our new hips for free.	Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça.
You've got our new James Bond, who's Angelina Jolie.	Você tem nosso novo James Bond, que é Angelina Jolie.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
We liked to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
We like to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
Human resources management has been made more flexible by focusing external recruitment on career starters with a more general background and introducing fixed term contracts for all new staff and new managerial appointments .	A gestão de recursos humanos foi flexibilizada dando especial relevo no recrutamento externo a indivíduos em início de carreira com habilitações mais gerais e introduzindo contratos a termo para todos os novos funcionários e as novas nomeações para cargos de gestão .
Here's our new car It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.	Aqui está o nosso carro novo. Ele faz muitos Km l. Ele tem bancos de couro. Compre nosso carro.

Display this page in English