Tradução de "inventions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saul Griffith on everyday inventions | Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia |
| I have a bunch of other inventions. | Eu tenho várias outras invenções. |
| Great Inventions and How They Happened , 2003. | O responsável por invenções é chamado inventor . |
| He helps the Flashman with his inventions. | Sempre ajuda os Flashman com seus inventos. |
| Reading and writing are actually relatively recent inventions. | A leitura e escrita são, na verdade, invenções relativamente recentes. |
| And that's it, yeah, just a few inventions. | É isso, sim, só algumas invenções. |
| New inventions are the passion of my life. | Novas invenções são as paixões de minha vida. |
| The telephone is one of Bell's many inventions. | O telefone é uma das muitas invenções de Bell. |
| Ancient Chinese discoveries and inventions, such as papermaking, printing, the compass, and gunpowder (the Four Great Inventions), later became widespread in Asia and Europe. | Antigas descobertas e invenções chinesas, como a fabricação do papel, a impressão, a bússola e a pólvora (as Quatro Grandes Invenções), contribuíram para o desenvolvimento econômico de toda a Ásia e Europa. |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas. |
| Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions. | Outro personagem chamado Jami tem a habilidade de criar invenções fantásticas. |
| Engineering and inventions During his lifetime Leonardo was valued as an engineer. | Engenharia e invenções Durante sua vida, Leonardo era valorizado como um engenheiro. |
| Many consider it to be one of the greatest inventions of the 20th century. | Entende se por amplificar o procedimento de tornar um sinal elétrico mais forte. |
| In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies. | Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias. |
| The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. | O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. |
| Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind. | Enquanto outros cientistas atuavam em seus laboratórios, Tesla criava em sua memória. |
| NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility. | NT Para minha satisfação, descobri que podia visualizar minhas invenções com a maior facilidade. |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | Somos familiarizados com seu trabalho fantástico seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras. |
| The Industrial Revolution in the 19th century saw a number of inventions fundamentally change transport. | A Revolução Industrial, no século XIX, trouxe um grande número de invenções que modificaram radicalmente o transporte. |
| The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions. | A primeira lei de patentes, criada em Veneza no ano de 1447, passou a proteger os direitos dos inventores. |
| The inventions of Thomas Savery and the Scottish engineer James Watt gave rise to modern mechanical engineering. | As invenções de Thomas Savery e de James Watt deram origem à moderna engenharia mecânica. |
| The most significant inventions had their origins in the Western world, primarily Europe and the United States. | As invenções mais significativas tiveram origem no mundo ocidental, principalmente na Europa e nos Estados Unidos. |
| In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. | Na verdade, nossa invenção por nossa quero dizer os mamíferos uma de nossas grandes invenções foi a placenta. |
| There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me. | Há uma relação contínua entre as invenções, que são particulares, e a realidade, que tem sido importante para mim. |
| These civilizations are credited with many inventions and advancements including architecture, mathematics, writing, metallurgy, astronomy, medicine, and theology. | A estas civilizações são creditadas muitas invenções e avanços em campos como a arquitetura (templos pirâmides), matemática, astronomia, medicina e teologia. |
| Inventions such as the wheel and sled helped make animal transport more efficient through the introduction of vehicles. | Invenções como a roda e o trenó ajudaram a tornar mais eficiente o transporte por animais através da introdução de veículos. |
| Inventions Mary is said to have discovered hydrochloric acid, though this is not accepted by most science texts. | Maria disse ter descoberto o ácido clorídrico, embora isso não seja aceito pela maioria dos textos científicos . |
| Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. | Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. |
| He also wrote Peri heurematon (Περὶ εὑρημάτων), a book about inventions, and Peri lexeos (Περὶ λέξεως), On Style . | Também escreveu Peri heurematon , um livro sobre invenções, e Peri lexeos , Sobre o estilo . |
| And I'd like to talk very briefly about three new inventions that will change the lives of many people. | Eu gostaria de falar rapidamente sobre três invenções novas que mudarão as vidas de muitas pessoas. |
| Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. | Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. |
| Because Dexter's inventions are often better than his, Mandark tries to make up for this by stealing Dexter's plans. | Mandark sempre inventa planos para poder destruir Dexter e o seu laboratório. |
| This was one of the key inventions of the Industrial Revolution and shaped the economy of the Antebellum South. | Na superfície do cilindro, ganchos capturavam o fio a partir da semente e uma escova rotativa os puxava. |
| ) Isaac Newton In the year 1666, Isaac Newton made revolutionary inventions and discoveries in calculus, motion, optics and gravitation. | Isaac Newton Em 1666, Isaac Newton fez grandes descobertas e invenções relacionadas com o cálculo, movimento, ótica e gravitação. |
| The museum showcases some 300 operating models of ancient Greek inventions covering the period from 2000 B.C. to 100 A.D. | O museu abriga cerca de 300 invenções e modelos operacionais de Grécia Antiga, cobrindo o período de 2.000 A.C. a 100 D.C. |
| Why don t we talk about Syrian inventions like the alphabet and music, instead of military forces and war? Jandali said. | Por que não falamos sobre as invenções feitas pelos sírios, como o alfabeto e a música, ao invés de falarmos das forças militares e da guerra? , comentou Jandali. |
| The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer, and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering. | A Máquina de Anticítera (o primeiro computador mecânico conhecido) e as invenções mecânicas de Arquimedes são exemplos da primitiva engenharia mecânica. |
| The diaspora of Xerox inventions led directly to 3Com and Adobe Systems, and indirectly to Cisco, Apple Computer, and Microsoft. | A diáspora de invenções da Xerox levou diretamente para a 3Com e Adobe Systems, e indiretamente para a Cisco, a Apple Computer e Microsoft. |
| And while I don't have any patents that I'm aware of, you will be meeting a few of my inventions today. | E embora eu não tenha muitas patentes que eu saiba, voces irão conhecer algumas de minhas invenções hoje. |
| The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms. | A União Soviética não era ideologicamente anti Ocidental, porque o Comunismo e o Socialismo eram invenções Ocidentais, mas era anti Ocidental em termos políticos. |
| Each of these inventions is consistent with the modern definition of engineering, exploiting basic mechanical principles to develop useful tools and objects. | Cada uma destas invenções é consistente com a moderna definição de engenharia, explorando princípios básicos da mecânica para desenvolver ferramentas e objetos utilitários. |
| Gibbs Smith wrote that the aileron was ...one of the most remarkable inventions... of aeronautical history, which was immediately lost sight of . | Os Ailerons são partes móveis dos bordos de fuga das asas de aeronaves de asa fixa, que servem para controlar o movimento de rolamento da aeronave. |
| It is one of the paradoxes of our times that inventions meant to make our lives easier inevitably end up slowing us down. | Um dos paradoxos do nosso tempo é que as invenções destinadas a facilitarem nos a vida, acabam fatalmente por nos atrasar. |
| The traditional engineering industry is still a major source of Swedish inventions, but pharmaceuticals, electronics and other high tech industries are gaining ground. | A indústria da engenharia tradicional ainda é a principal fonte das invenções suecas, mas as indústrias farmacêutica, eletrônica e outras de alta tecnologia estão ganhando terreno. |
| In Europe, the rediscovery of classical learning and inventions such as the printing press led to the Renaissance in the 14th and 15th centuries. | Na Europa, a redescoberta das aprendizagens e invenções da Era clássica, como a imprensa, levou ao Renascimento no século XIV. |
