Tradução de "investments for growth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Investimentos Investimentos Imobiliários Investir Investimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas.
While these areas are important, their allocations should be reduced further to create space for growth enhancing investments.	Embora estas áreas sejam importantes, as suas dotações deveriam ser ainda mais reduzidas de modo a criar espaço para investimentos potenciadores do crescimento.
Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth.	A Europa necessita urgentemente de uma doutrina económica que, apesar dos défices actuais, preserve financiamento para investimentos e pesquisa que promova o crescimento.
Besides a lack of trained people to work for the Company, one of the issues will be how it pays for capital investments necessary for its growth.	No ano passado, o Vice Primeiro Ministro (e ex governador do Timor indonésio) Mário Carrascalão, disse o seguinte em uma conferência internacional sobre o tema
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.	Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação.
Real GDP growth was mainly driven by private consumption and net exports , while investments also showed signs of strength in some countries .	O crescimento real do PIB foi principalmente impulsionado pelo consumo privado e pelas exportações líquidas , enquanto o investimento também mostrou sinais de vigor em alguns países .
Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments.	Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros.
Nutrition for Growth	Nutrição para o crescimento
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves.	Não é negativo, é positivo. Estes são investimentos que se pagam.
Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions.	Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições.
Goals for more growth should specify more growth of what and for what.	Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.
both real and financial investments have resulted in a decline in the growth of financing and a gradual rebound in the generation of internal funds .	As medidas de reestruturação e de cortes nos custos , bem como reduções nos investimentos reais e financeiros , tiveram como resultado uma descida do crescimento do financiamento e uma recuperação gradual da geração de fundos internos .
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	Vocês precisam notar que os investimentos que fazemos no progresso são investimentos a longo prazo.
Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
foreign direct investments ( FDI ) flows	Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE )
Total investments of insurance companies	Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
Call centres for foreign companies have been targeted as a significant area of growth, with the government making efforts to reduce taxes by as much as 10 to gain foreign investments in the IT sector.	As centrais de atendimento para empresas estrangeiras têm sido objeto de uma importante área de crescimento, com o governo realizando esforços para reduzir os impostos cerca de 10 com o intuito de obter investimentos estrangeiros no setor das tecnologias da informação.
People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments .	Os cidadãos dispõem de uma maior variedade de escolha nas suas decisões de poupança e investimento .
an amendment of a Directive on Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities ( UCITS )	uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos Organismos de lnvestimento Colectivo em Valores Mobiliários ( OICVM )
As China satisfied its demand for safe assets, it turned to riskier foreign investments.	Como a China satisfez a sua procura por activos seguros, virou se para os investimentos estrangeiros de maior risco.
The Bank for International Settlements, or BIS, estimates the Greek banks' investments in Cyprus at 12.6 billion euros, an amount not less than 28 of all Cypriot banks' investments.	O Banco de Compensações Internacionais (BIS, do inglês Bank for International Settlements ) estima em 12,6 mil milhões de euros o total dos compromissos greco cipriotas, não menos de 28 da totalidade dos compromissos dos bancos de Chipre.
For example, sustained low interest rates hurt savers who traditionally prefer safe short term investments.	Por exemplo, manter as taxas de juros baixas prejudica as pessoas poupadas que tradicionalmente preferem investimentos seguros a curto prazo.
Some of these traits also represent energetically costly investments for the animals that bear them.	Algumas dessas características também representam um custo energético para os animais que as possuem.
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes .
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes .
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Investments related to customer gold deposits	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes
Total investments of insurance companies ( 1 ) .	Total dos investimentos das sociedades de seguros ( 1 ) .
Investments related to customer gold deposits .	In vestimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth .	Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna .
Is democracy bad for economic growth?	A democracia não faz bem para o crescimento econômico?
Those investments yielded good returns despite staggering global population growth, from 2.5 billion in 1945 to seven billion today, food availability per person has risen by more than 40 .	Esses investimentos compensaram pois apesar do espantoso crescimento da população mundial de 2.5 mil milhões em 1945 para 7 mil milhões atualmente, a disponibilidade de alimentos por pessoa aumentou em mais de 40 por cento.
Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .	A análise económica incide principalmente sobre a avaliação da actual evolução económica e financeira e os riscos implícitos a curto e a médio prazo para a estabilidade de preços , na perspectiva da interacção entre a oferta e a procura nos mercados de bens , serviços e factores naqueles prazos .
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em bancos , investimentos em tí tulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes obri gatória
Investments related to customer gold deposits Mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em ban cos , investimen tos em títulos e empréstimos

Display this page in English