Tradução de "investor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Investor - translation :

Palavras-chave : Investidor Principal Arranjar Negócio Empresa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Special investor funds	Fundos investidores especiais
type of investor .	tipo de investidor .
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .	Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
TBP Well you say a big investor.	TBP Bem, você é quem diz grande investidor.
Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns .	Protecção dos investidores A evolução estrutural verificada a nível da negociação financeira e da execução das ordens pode também dar origem a certos problemas específicos de protecção dos investidores .
I am a serial entrepreneur turned serial investor.	Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série.
INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE	PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS
Investment funds broken down by type of investor	Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor
Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) .....	Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) .....
The United States is the country's largest foreign investor.	Os Estados Unidos também são os maiores investidores estrangeiros no país.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes	Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia
Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news	Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment	Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco.	Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos.
The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal.	O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal.
See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links	Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.	Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy.	Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local.
ISD should respond effectively to demonstrable risks to investor protection and market efficiency .	A DSI deverá dar uma resposta efectiva aos riscos comprovados em termos de protecção dos investidores e de eficiência do mercado .
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.	E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
LV I'm one of the co creators of the project and its investor.	LV Sou um dos criadores do projeto e seu investidor.
CA And now you're a big investor in that and bringing that to market?	CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado?
( 13 ) Reliable and objective asset valuation is crucial for the protection of investor interests .	A avaliação fiável e objectiva dos activos é fundamental para a protecção dos interesses dos investidores .
On the investor side , an increasing number of financial institutions have backed the principles .	Do lado dos investidores , um número crescente de instituições financeiras tem apoiado os princípios .
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds .	O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais .
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.	A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores.
Roman Arkadyevich Abramovich (, born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician.	Roman Arkadyevich Abramovich (Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo, dono do clube inglês de futebol Chelsea.
Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
On the other hand , investor protection and confidence has to be maintained at Community level .	Por outro lado , a protecção dos investidores e a sua confiança têm que ser preservados a nível da Comunidade .
but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry .	mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector .
This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment .	Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável .
The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets .	A actual iniciativa assegurará uma protecção sólida dos investidores e o bom funcionamento dos mercados financeiros .
Warren Edward Buffett ( born August 30, 1930) is an American business magnate, investor and philanthropist.	Warren Edward Buffett (Omaha, 30 de agosto de 1930) é um investidor e filantropo americano.
Carlos Slim Helú ( born January 2, 1940) is a Mexican business magnate, investor, and philanthropist.	Carlos Slim Helú (Cidade do México, 28 de janeiro de 1940) é um empresário mexicano de origem libanesa.
Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns.	Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.
The most substantive adjustments to the content of key investor protections are presented in this section .	Os ajustamentos mais importantes ao conteúdo das disposições principais em matéria de protecção do investidor são apresentados na presente secção .
Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash .	Fase 2 A IFM vende os títulos a um investidor terceiro em troca de dinheiro .
Key indicators of investor confidence , such as bond spreads , show that investors have become more selective .	confiança dos investidores , como por exemplo , os diferenciais das obrigações , mostram que os investidores se tornaram mais selectivos .
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.	Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança.
In recent years, China has become an important investor in Bamako, developing its infrastructure and facilities.	Nos últimos anos, a China se tornou uma importante investidora em Bamako, desenvolvendo a sua infra estrutura e instalações.
Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .

Display this page in English