Tradução de "invoice already paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Já

Invoice - translation :

Fatura

Paid - translation :

Pago

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Factura Fatura Facturas Remessa Envio Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
I've already paid you.	Eu já te paguei.
I've already paid you.	Eu já lhe paguei.
I've already paid you.	Eu já lhes paguei.
Have you already paid?	Você já pagou?
Have you already paid?	Vocês já pagaram?
Have you already paid?	Já pagaste?
Tom has already paid.	Tom já pagou.
I paid for it already.	Eu já paguei por isso.
I paid for it already.	Já paguei isso.
I've already paid the bill.	Eu já paguei a conta.
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.	O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	As seguintes regras de facturação aplicar se ão aos participantes directos o participante directo receberá a factura referente ao mês anterior , especificando as taxas a pagar , o mais tardar até ao quinto dia útil do mês seguinte .
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	As seguintes regras de facturação aplicar se ão aos participantes directos o participante directo receberá a factura referente ao mês anterior , especifi cando as taxas a pagar , o mais tardar até ao quinto dia útil do mês seguinte .
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.	Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order.	Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.	Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
or ( ii ) to the extent that a sub frontloaded professional third party has already paid penalties pursuant to Article 16 ( 2 )( f ) .	ou ii ) se um terceiro profissional que tenha recebido um subfornecimento prévio já tiver pago as sanções pecuniárias previstas na alínea f ) do n.o 2 do artigo 16.o .
shares subscribed by the national central bank concerned and the number of shares already paid up by the other national central banks	30.o 1 , pelo quociente entre o número de acções subscritas pelo banco central nacional em causa e o número de acções já pagas pelos restantes bancos centrais nacionais
to recall the three interim quarterly distributions already paid to the NCBs during the year amounting to Euros 533 million in total	solicitar aos BCN a devolução do total de Euros 533 milhões relativo às três distribuições trimestrais intercalares efectuadas ao longo do ano
to recall the three quarterly interim distributions already paid to the NCBs during the year , amounting to Euros 634 million in total	solicitar a devolução das três distribuições trimestrais intercalares já efectuadas aos BCN ao longo do ano , que totalizam Euros 634 milhões
or ( ii ) to the extent that a sub frontloaded professional third party has already paid penalties pursuant to Article 16 ( 2 )( f ) .'	Artigo 1.o
a ) to recall the three interim quarterly distributions already paid to the NCBs during the year amounting to Euros 536 million in total	a ) solicitar a devolução das três distribuições trimestrais intercalares já efectuadas aos BCN ao longo do ano , que totalizam Euros 536 milhões
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
or ( ii ) to the extent that a sub frontloaded professional third party has already paid penalties pursuant to Article 16 ( 2 )( f ) . Article 11 3 .	ou ii ) se um terceiro profissional que tenha recebido um sub fornecimento prévio já tiver pago as sanções pecuniárias previstas na alínea f ) do n.o 2 do artigo 16.o .
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional .
The US position was truly breathtaking, given that the WTO had already judged that America s cotton subsidies paid to fewer than 25,000 rich farmers were illegal.	A posição dos EUA foi verdadeiramente impressionante, dado que a OMC já tinha deliberado que os subsídios que a América destinava ao algodão pagos a menos do que 25.000 agricultores ricos eram ilegais.
The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up .	Por conseguinte , o Bank of Greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito .

Display this page in English