Tradução de "ipso" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn . | O recurso interposto pela IPSO no Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias foi posteriormente retirado . |
| They saw that the loyalty of the ministers was principally toward Paraná, the Emperor, and a non partisan approach to patronage (which ipso facto , undercut their party and strengthened the cabinet). | Eles viram que a lealdade dos ministros era principalmente para Paraná, o Imperador e uma abordagem não partidária de clientelismo (que ipso facto , rebaixou o partido e fortaleceu o gabinete) . |
| The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn . Staff relations In accordance with its Conditions of Employment , the ECB consults its elected Staff Committee on the development of its human resources policies . | O recurso interposto pela IPSO no Tribunal Europeu de Justiça foi posteriormente retirado . |
| However , in 2002 the Court of First Instance found the request of the USE and an external trade union , the International and European Public Services Organisation ( IPSO ) , for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements to be inadmissible . | Porém , em 2002 , o Tribunal de Primeira Instância considerou inadmissível o pedido de reconhecimento do U.S.E. e de um sindicato externo , a Organização Internacional e Europeia de Serviços Públicos ( International and European Public Services Organisation ( IPSO )) , como parceiros na negociação de acordos colectivos de trabalho . |
| in discussions on changes in the employment conditions . The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance . | O pedido de reconhecimento do USE e de um sindicato externo ( Organização Internacional e Europeia de Serviços Públicos , International and European Public Services Organisation , IPSO ) como parceiros na negociação de acordos colectivos de trabalho foi considerada inadmissível pelo Tribunal de Primeira Instância . |
