Tradução de "ir spectroscopy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light. | A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético. |
| Fourier transform spectroscopy Near infrared spectroscopy Vibrational spectroscopy Rotational spectroscopy Applied spectroscopy Slope spectroscopy Benesi Hildebrand method Spectrophotometry References | Espectrofotómetros mais simples (económicos) usam cuvetes com a forma cilíndrica (tubos de ensaio), porém, os mais sofisticados usam cuvetes retangulares, geralmente com uma largura de formula_27. |
| Ir. | mult. |
| Theoretical developments have gone hand in hand with developments in experimental methods, where the use of different forms of spectroscopy, such as infrared spectroscopy, microwave spectroscopy, EPR spectroscopy and NMR spectroscopy, is probably the most important 20th century development. | Desenvolvimentos teóricos andaram de mãos dadas com a evolução dos métodos experimentais, onde o uso de diferentes formas de espectroscopia, como espectroscopia de infravermelho, espectroscopia rotacional, espectroscopia de ressonância paramagnética eletrônica e espectroscopia de ressonância magnética nuclear são considerados as principais ferramentas desenvolvidas no século 20. |
| Reorganisation of the IR office | Reorganização do Gabinete de R.I. |
| Spectroscopy, that was another one. | Espectroscopia, era outro tema. |
| because my job is spectroscopy. | porque o meu trabalho é a espectroscopia. |
| Outcomes Activities Modern IR office in place IR office establishes new international contacts and functioning jß informs university departments about funding | Outputs Actividades Gabinete de R.I. moderno o gabinete de RJ. estabelece novos contactos internacionais a montado e emfuncionamento |
| Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues. | Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN). |
| While the titles ing., bc., ir., mr., drs. | Exemplos disso são os cargos de delegado de polícia. |
| mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. | O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. |
| A simple DICOM image and spectroscopy viewer. | Um visualizador de imagem DICOM simples e de espectroscopia. |
| It's not very fun to do spectroscopy. | Não é muito divertido fazer espectroscopia. |
| TO APLIECINOT, attiecigi pilnvarotas personas ir parakstijusas so Ligumu | TO APLIECINOT, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas šo Līgumu |
| Moment of entr y , ir revocability and interoperable systems | Momento da introdução , ir revogabilidade e sistemas interoperáveis |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | Garik Israelian O que há dentro de uma estrela? |
| IR office designs project proposal and submits them for funding | D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional. |
| It's amazing. So this is the power of spectroscopy. | É surpreendente. Então, este é o poder da espectroscopia. |
| Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. | Também é usado em materiais de calibração. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora? |
| Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g. | Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas. |
| This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy. | Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão. |
| Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, | Desta mesma terra saiu ele para a Assíria e edificou Nínive, Reobote Ir, Calá, |
| The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973. | O poder da espectroscopia foi percebido, na verdade, pelo Pink Floyd, já em 1973. |
| It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis. | Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega. |
| See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy | Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico. |
| So Nobeiguma aktu ka Eiropas Savienibas pievienosanas kandidatvalstu vaditaji ir parakstijusi ari sadi Konferences noverotaji | Šo Nobeiguma aktu kā Eiropas Savienības pievienošanās kandidātvalstu vadītāji ir parakstījuši arī šādi Konferences novērotāji |
| The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. | A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi. |
| Kirchhoff's three laws of spectroscopy A hot solid object produces light with a continuous spectrum. | Posteriormente propôs as três leis que descrevem a emissão de luz por objectos incandescentes Um objeto sólido aquecido produz luz com espectro contínuo. |
| The long term importance of the Mössbauer effect, however, is its use in Mössbauer spectroscopy. | Realizou o seu Ph.D em 1958, no mesmo ano em que apresentou a descoberta do efeito Mössbauer. |
| Many universities and public libraries use IR systems to provide access to books, journals and other documents. | Muitas universidades e bibliotecas públicas usam estes sistemas para prover acesso a livros, jornais, periódicos e outros documentos. |
| But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. | Mas eu vou tentar convencê los de que a espectroscopia é realmente algo que pode mudar este mundo. |
| Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. | Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| Both substellar components were discovered by doppler spectroscopy using the CORALIE spectrograph in 2004 and 2002 respectively. | Ambos os componentes subestelares foram descobertos por espectroscopia Doppler usando o espectrógrafo CORALIE em 2004 e 2002 respectivamente. |
| They may also be detected by indirect techniques, such as spectroscopy ( spectroscopic binaries ) or astrometry ( astrometric binaries ). | Estrelas binárias também podem ser detectadas através de técnicas indiretas, tais como espectroscopia ( binárias espectroscópicas ) ou astrometria ( binárias astrométricas ). |
| German chemists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff discovered rubidium in 1861 by the newly developed method of flame spectroscopy. | Dois químicos alemães, Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff, descobriram a existência do rubídio em 1861 pelo método então descoberto de espectroscopia de absorção atômica de chama. |
| Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. | Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . |
| Deuterium and its compounds are used as a non radioactive label in chemical experiments and in solvents for NMR spectroscopy. | O deutério e seus compostos empregam se em marcações não radioactivas em experiências e também em dissolventes usados em espectroscopia ¹H RMN. |
| At Sheffield he obtained a first class honours BSc degree in Chemistry (1961) and a PhD in Molecular Spectroscopy (1964). | Em 1961 ele obteve um grau honorário de Bacharelado em Ciências (Química) na Universidade de Sheffield, seguindo se por um Doutorado em 1964 na mesma instituição. |
| This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions. | Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações. |
| The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances. | As ventarolas emitem uma radiação de corpo negro uma assinatura infravermelha e assim eles conseguem encontrar estas ventarolas a distâncias consideráveis. |
| Image and format recognised , but one or more authentication features ( IR , UV , magnetism , security thread , etc .) missing or clearly out of tolerance . | A imagem e o formato foram reconhecidos , mas um ou mais elementos de segurança ( IV , UV , magnetismo , filete de segurança , etc .) não existem ou estão claramente fora dos níveis de tolerância . |
| Spectroscopy is also used to identify the composition of remote objects like stars and distant galaxies by analyzing their radiation spectra. | A espectroscopia também é utilizada para identificar a composição de objetos remotos como estrelas e galáxias distantes analisando os seus espectros de radiação. |
| At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. | Ao mesmo tempo, ele estava tentando explicar certos resultados experimentais envolvendo o Efeito Zeeman em espectroscopia atômica e no ferromagnetismo. |
