Tradução de "ironic twist" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. | Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós. |
| Banner designed the gamma bomb which caused his affliction, and the ironic twist of his self inflicted fate has been one of the most persistent common themes. | Banner desenhou a bomba de raios gama que causou sua aflição, e por ironia do seu destino, ele é auto infligido e tem sido um dos temas mais comuns e persistentes. |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| Ironic, isn't it? | Irônico, não? |
| It's quite ironic. | É bem irônico. |
| I was being ironic. | Estava sendo irônico. |
| I was being ironic. | Estava sendo irônica. |
| I was being ironic. | Eu estava sendo irônico. |
| I was being ironic. | Eu estava sendo irônica. |
| It's ironic, isn't it? | É irônico, não é? |
| An Ironic Human Rights Day | Um dia dos direitos humanos irônico |
| They are stories with a twist. | Eles são histórias com uma reviravolta. |
| Memories and thoughts twist his mind. | Lembranças e pensamentos giram em sua mente. |
| Werner Herzog, in his Nosferatu the Vampyre , gives this political interpretation an extra ironic twist when protagonist Jonathon Harker, a middle class solicitor, becomes the next vampire in this way the capitalist bourgeois becomes the next parasitic class. | Werner Herzog, na sua obra , fornece a esta interpretação política uma faceta irónica adicional quando o protagonista Jonathon Harker, um solicitador da classe média, torna se o vampiro seguinte desta maneira o burguês capitalista tornava se na próxima classe de parasitas. |
| This was recently done with a neuroscientific twist. | Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica. |
| It's this elegant little land, twist and roll. | É este o pequeno pouso elegante, gira e rola. |
| 2D platform game with a slight rotational twist | Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional |
| Ironic, and it's also, I think, quite telling. | Irônico e também acredito bastante revelador. |
| And what it is it's a twist on health. | É uma reviravolta na saúde. |
| Religion in the Sertão also has a unique twist. | A religião no Sertão também tem um toque único. |
| Doesn't that name seem ironic to you Holy Army ? | Não te parece irônico este nome, Guerra Santa ? |
| There's one more, I think, wonderful twist to that tale. | Tem mais uma surpresa neste conto maravilhoso. |
| You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies. | Sabem, gatos caindo. Eles fazem isto. Giram seus corpos. |
| Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates. | Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores. |
| Is this an ironic story or a tragedy of modern society? | Seria essa uma ironia ou uma tragédia da sociedade moderna? |
| She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive. | É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível. |
| Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist. | Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta. |
| It's very ironic. And I'll show you a little natural recursion here. | É muito irônico. E mostrarei uma pequena recursão natural aqui. |
| Of course, from a French perspective, the US role is somewhat ironic. | Naturalmente, de um ponto de vista Francês, o papel dos EUA é algo irónico. |
| Online personality and famous blogger Li Chengpeng's ironic comment found resonance online | O irônico comentário do famoso blogueiro e celebridade da internet Li Chengpeng repercutiu online |
| This is especially ironic will all the accusations of Nazism flying around. | Isto é especialmente irónico considerando todas as acusações de nazismo que têm sido trocadas. |
| Some students play ironic jokes with the situation when they are sanctioned. | Existem muitas histórias mas temos de pensar duas vezes antes de fazer queixa. Alguns estudantes ainda brincam com a situação, quando são sancionados. |
| Without Jack Twist, I don't know that he ever would have come out... | A mãe de Jack permite que ele leve as camisetas para si. |
| According to Sandford, About a Girl has a chiming melody and ironic chorus . | Segundo Sandford, About a Girl tem uma melodia harmonizada e refrão irônico . |
| I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I? | Não posso virar porque coloquei um fio, certo? |
| And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. | E assim os destinos raramente estão errados, independentemente do quanto mudem e girem. |
| Writer Director Michael Pleckaitis puts his own twist on the genre with Silent (2007). | O diretor e escritor Michael Pleckaitis coloca seu próprio toque no gênero com Silent (2007). |
| That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist. | Isso torna meu trabalho mais difícil, porque, se quero surpreendê los, preciso contar uma história que começa igual, mas termina de forma diferente um truque com uma reviravolta na reviravolta. |
| It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. | Ela não reconhece o sorriso irônico, ou o sorriso feliz, ou o sorriso frustrado. |
| It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic. | é produzido para retirar enxofre da gasolina que eu acho irônico. |
| Global Voices also reported on the ironic version of Happy from Rio de Janeiro. | Global Voices noticiou anteriormente sobre uma versão crítica de Happy feita no Rio de Janeiro. |
| The robot could, if built successfully, move its arms, twist its head, and sit up. | O robô tinha a habilidade de, se construído corretamente, mover seus braços, girar sua cabeça e se erguer. |
| After participating in a twist contest, they return to the Wallace house with the trophy. | Após participarem de um desafio de twist , eles retornam para a casa de Wallace com o troféu. |
| He sang backing vocals on Twist of Cain and Possession on Danzig's debut album, Danzig . | James fez backing vocals em duas músicas do Danzig Possession e Twist of Cain . |
| Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk. | Ironicamente, minhas pernas estão bem, e são meus ombros que retardam a minha caminhada. |
Related searches : Ironic Detachment - Ironic Touch - Ironic Way - How Ironic - Being Ironic - Is Ironic - Highly Ironic - Somewhat Ironic - Bitterly Ironic - It Was Ironic - It Is Ironic - Twist Angle
