Tradução de "irrespective of size" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Irrespective - translation : Size - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They offer neutral and open networks in which banks can participate , irrespective of the size of their business .
Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos seus negócios .
They offer neutral and open networks in which banks can participate , irrespective of the size of their business .
Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos 11 Ver BCE ( 2004 ) , Relatório Anual 2003 , Capítulo 2 .
equal treatment of financial institutions , irrespective of their size and where they are located in the euro area 86
igualdade de tratamento das instituições financeiras , independentemente da sua dimensão e da sua localização na área do euro
Credit institutions must be treated equally irrespective of their size and where they are located in the euro area .
As instituições de crédito deverão ser tratados com base em princípios de igualdade , independentemente da sua dimensão e da sua localização na área do euro .
We accept anybody, irrespective of nationality.
Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
Credit institutions irrespective of their legal incorporation
Instituições de crédito , inde pendentemente da sua forma jurídica
Credit institutions irrespective of their legal incorporation
Instituições de crédito juri dicamente constituídas no país inquirido
As regards Article 7 , the ECB would favour an approach whereby all ELMIs irrespective of their size would be fully subject to a minimum level of regulation at the Community level .
Quanto ao artigo n.o 7 , o BCE seria favorável a uma abordagem pela qual todas as IME , independentemente da sua dimensão , estariam integralmente sujeitas a um nível mínimo de regulamentação a nível comunitário .
Size of font, relative to default size
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
The regime will apply irrespective of the legal domicile of the AIF managed .
Esse regime será aplicável independentemente do local em que estejam domiciliados os FIA geridos .
So we took the same genetic algorithm that we used earlier to make that concentrator, which didn't work out for us, to optimize the Stirling engine, and make its design sizes and all of its dimensions the exact optimum to get the most power per dollar, irrespective of weight, irrespective of size, to get the most conversion of solar energy, because the sun is free.
Então nós pegamos o mesmo algoritmo genético que nós usamos antes para fazer o concentrador, o qual não funcionou para a gente, otimizar o mecanismo Stirling. e fazer o design de tamanho certo com todas as dimensões a melhor situação para conseguir a maior quantidade de energia por dólar, desprezando o peso e o tamanho, para conseguir o máximo de conversão de energia solar, pois o sol é grátis.
The creation of a single market will allow innovation to increase irrespective of national borders .
A criação de um mercado único permitirá que a inovação aumente , independentemente das fronteiras Os fragmentados mercados europeus de pagamentos de retalho serão progressivamente substituídos por um mercado da área do euro completo e concorrencial .
The short term component includes all floating rate securities , irrespective of their residual maturities .
A componente de curto prazo inclui todos os títulos de taxa flutuante , independentemente das suas mat . residuais .
The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.
which size of business ?
Quais as dimensões das empresas ?
Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .
Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém país .
Credit institutions irrespective of their legal incorporation Credit institutions legally incorporated in the reporting country
Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro
As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase.
O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul.
( 3 ) Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .
( 3 ) Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém no país .
Fish aren t of size anymore.
O peixe já não tem o mesmo tamanho.
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.
Another factor determining the size of a keyboard is the size and spacing of the keys.
Stibitiz demonstrou o MODEL 1 que utilizava uma entrada de teclado do teletipo.
Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side .
Como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .
Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side .
Mas , como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .
Later, he combined recordings of different compositions into new pieces, irrespective of the tempo or meter of the sources.
Depois, ele combinou gravações de diferentes composições em novas peças, independentemente do tempo ou da métrica das fontes.
To determine the range of orbit size, brightness, size, mass and density of short period giant planets.
Determinar o tamanho e o tipo da órbita, brilho, tamanho, massa e densidade dos planetas gigantes de período curto.
The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou.
In this respect , it seems clear that irrespective of ELMIs ceasing to be credit institutions under the proposed directive and irrespective of its prohibition on ELMIs taking deposits or other repayable funds , they will de facto continue to take such deposits .
A este respeito parece claro que , independentemente das IME deixarem de ser instituições na acepção da directiva proposta , e da proibição da aceitação , pelas referidas instituições , de depósitos ou fundos reembolsáveis , que as mesmas continuarão , de facto , a aceitar tais depósitos .
impose fines of an appropriate size.
Impor multas de importância apropriada.
Weighted average by size of bank
Média ponderada por dimensão dos bancos
The size of the pneumothorax (i.e.
Quanto à unilateralidade ou bilateralidade (ulterior ou simultâneo).
Font size
Tamanho da fonte
Which size?
Que tamanho?
Thumbnail size
Tamanho da miniatura
Minimum size
Dimensão mínima
To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system.
Para se ter uma idéia de quão pequeno isso é, é o tamanho do nosso sistema solar.
I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum.
Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível.
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.
E isso o guia de volta àquele local, independente de pistas visuais, como se o carro estivesse realmente ali,
and in line with the following principles operational efficiency , which enables monetary policy decisions to feed through as precisely and as quickly as possible to short term money market rates equal treatment of financial institutions , irrespective of their size and where they are located in the euro area
O princípio da segurança requer que os riscos financeiros e operacionais do Eurosistema se mantenham mínimos . Em particular , quaisquer empréstimos concedidos a instituições de crédito deverão ser garantidos , nos termos do artigo 18.º dos Estatutos do SEBC .
3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .
Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar .
It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California.
A capital, Abuja, localiza se no Território da Capital Federal que não pertence a nenhum estado.
The size of the flag for car is , and the size of the table flag for bilateral conferences is .
Ao contrário do que dizem algumas fontes ocidentais, o verde usado na bandeira não representa o Islã.
Genome size Genome size is the total number of DNA base pairs in one copy of a haploid genome.
2) Projeto genoma, denominação dada a tarefa de decodificação do DNA humano aceita por diversas nações associadas.
You get some sense of the size you can just see these EU standard size people underneath.
Para vocês terem uma noção do tamanho vocês podem ver essas pessoas tamanho padrão europeu logo abaixo.
Size Tigers are the most variable in size of all big cats, much more so than lions.
Tamanho Os tigres são os mais variáveis em tamanho de todos os grandes felinos, muito mais do que os leões.

 

Related searches : Irrespective Of Culpability - Irrespective Of Its - Irrespective Of Gender - Irrespective Of Clause - Irrespective Of Scale - Irrespective Of Which - Irrespective Of Fault - Irrespective Of How - Irrespective Of Any - Irrespective Of Percentage - Irrespective Of This - Irrespective Of Whether - Irrespective Of Performance