Tradução de "irreversible action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Irreversible - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes the change is irreversible.	Algumas vezes, a mudança é irreversível.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
Such a decision would be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
The social and environmental consequences are irreversible.	As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.	Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan.
But that's obviously irreversible, and there could be side effects.	Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais.
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .	A decisão de participação no procedimento único de concurso do Eurosistema será irreversível .
Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election.	Alguns dizem que esse é o primeiro milagre de Portia, reverter uma eleição irreversível.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
Indeed, whatever the outcome, Syria s agony has underscored a further irreversible weakening of the West s dominant global role.	Na verdade, seja qual for o resultado, o tormento da Síria evidenciou um enfraquecimento maior e irreversível do papel de domínio global do Ocidente.
The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible.	A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.	O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.	Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.
Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage.	Além da função errática espúria, descargas eletrostáticas podem causar rutura dielétrica em dispositivos de estado sólido, resultando em danos irreversíveis.
It is hyperbolic, extreme, over the top ... Cher has engaged in a transformational technology that is dramatic and irreversible.	Tatuagens Cher se tornou conhecida por suas tatuagens antes de elas se tornarem uma tendência de moda entre as mulheres.
Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.	Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
The meetings with Heads of state were a strategic move by Tancredo to make the process of re democratization irreversible.	Os encontros com chefes de Estado foi uma visão estratégica de Tancredo o de tornar nosso processo de redemocratização irreversível.
Action	Função
Action.	Ação.
The conversion of cellulose I to cellulose II is irreversible, suggesting that cellulose I is metastable and cellulose II is stable.	O material triturado pode sofrer diferentes tratamentos para separar a lignina substância que une as fibras da celulose.
Hence the typical EU language about unstoppable trains and irreversible decisions citizens are not supposed to question the wisdom of great planners.	Daí a típica linguagem da UE acerca dos comboios imparáveis e das decisões irreversíveis não é suposto os cidadãos questionarem a sabedoria dos grandes planeadores.
Since at constant temperature, the entropy is proportional to the volume, the entropy increases in this case, therefore this process is irreversible.	Como à temperatura constante a entropia é proporcional ao volume, a entropia aumenta neste caso, portanto esse processo é irreversível.
Sample action	Plugin de exemplo
Search Action	Acção Procura
Sample action	Acção de teste
Search Action	Acção de Procura
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Man Action.	Ação
Man Action.	Ação.
Love, action.	Romance, ação.
Positive action	Acção positiva
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Meio de transmissão
Action 1 .....	Realização 1 .
Take action.	Tome uma atitude.
Take action.	Tomem uma atitude.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.	É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação

Display this page in English