Tradução de "is a taboo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Taboo - translation :

Palavras-chave : Tabu Tabus Tabú Proibida Quebrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Mali, rape is a taboo subject.	O estupro é um assunto tabu no Mali.
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo.	Violamos ainda um outro tabu em nossas vidas. E este é um tabu bônus.
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
This subject is taboo.	Este assunto é tabu.
It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.	Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.
Are they taboo?	São tabu?
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Um exemplo são as eurobonds, que Merkel anunciou como sendo tabu.
The May 27 , for example, is still a taboo, or so I realized.	O 27 de Maio, por exemplo, ainda é um assunto tabu, pelo que percebi.
I'll move on to taboo number two.	Irei passar para o tabu número 2.
In India rape is considered taboo which leads to few cases being registered.	Na Índia, estupro é considerado um tabu o que leva a poucos casos serem registrados.
At Taboo Tuesday, Orton defeated Ric Flair in a Steel Cage match.	No Taboo Tuesday, Orton derrotou Ric Flair em uma luta Steel Cage.
However, although cannibalism, in group murder, and incest are taboo in the majority of societies, modern research has found exceptions for each and no taboo is known to be universal.	Todavia, embora o canibalismo, o assassinato dentro do mesmo grupo de parentesco e o incesto sejam tabus na maioria das sociedades, pesquisas posteriores encontraram exceções para todos eles, e portanto, não se conhece nenhum tabu que seja universal.
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.	Inveja, é um verdadeiro tabu falar em inveja, mas se há uma emoção dominante na sociedade moderna, é a inveja.
Layma said to me later, It's a taboo, you know, in West Africa.	Depois Layma me disse É o tabu, sabe, na África Ocidental.
The Internet has offered a priceless platform to discuss issues that are usually considered taboo.	A Internet tem oferecido plataformas valiosas para a discussão de questões que são comumente consideradas tabus.
The only question is whether that taboo will fall before or after next year s German general election.	A única questão é saber se este tabu irá cair antes ou depois das eleições legislativas alemãs do próximo ano.
And if we just taboo it completely we could lose civilization.	E se simplesmente tornarmos isso um completo tabu podemos destruir a civilização.
Dante Santiago was replaced with Jaime Gomez (Taboo), and Kim Hill became a steady background singer.	Dante Santiago foi substituído por Jaime Gomez, Taboo, e Kim Hill foi adicionada no grupo.
Flair defeated Triple H in a Steel cage match at Taboo Tuesday for Flair's Intercontinental Championship.	Flair derrotou Triple H em uma luta Steel Cage no Taboo Tuesday.
However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule.	Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada.
So taboo number four you can't say that your average happiness has declined since having a child.	Então tabu número 4 você não pode dizer que a sua média de felicidade diminuiu uma vez que teve um filho.
The Black Eyed Peas is an American hip hop group, consisting of rappers will.i.am, apl.de.ap, Taboo, and singer Fergie.	The Black Eyed Peas é um grupo de hip hop, R B e de música eletrônica, formado em Los Angeles, Califórnia em 1995.
Angle also challenged Cena again in a Triple Threat match along with Michaels at Taboo Tuesday, in a losing effort.	Angle também foi derrotado em uma luta com Cena e Michaels no Taboo Tuesday.
Prostitution is termed The Oldest Profession , yet outside of a few countries or jurisdictions remains one of the most taboo and denigrated forms of earning a livelihood.	A prostituição é designada como a profissão mais velha do mundo , mas fora de alguns países ou de algumas jurisdições permanece um dos maiores tabus e uma das formas mais degradantes para se ganhar a vida.
But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia.	Mas eu acho, na verdade, a solução é se agarrar na palavra ateísta mesmo, precisamente por ser um tabu que carrega a excitação da fobia histérica.
Anyway, the question I think people should talk about and it's absolutely taboo is, how many people should there be?	De qualquer modo, a questão sobre a qual acho que deveria se falar e é um tabu absoluto é, quantas pessoas deveriam existir?
Rape, domestic abuse and other forms of violence are a taboo subject in society, and go unreported in many cases.	Casos de estupro, violência doméstica e outros tipos de abuso são tabus na sociedade, e muitas vezes passam despercebidos.
In an interview with TalkofFame.com, Taboo shared that Justin Timberlake's split with Britney Spears impacted the recording of Where Is The Love? .	Em uma entrevista para o site TalkofFame.com, Taboo revelou que o rompimento de Justin Timberlake com Britney Spears impactou na gravação de Where Is The Love? .
AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.	AV Um rápido tabu bônus para vocês, que nós não deveríamos estar trabalhando juntos, especialmente com 3 crianças e nós estamos.
At the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and Taboo were to feature on the album.	Esse foi o primeiro álbum do grupo com os vocais de Fergie, substituindo Kim Hill.
At the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and Taboo were to feature on the album.	Parece que os demais membros do Black Eyed Peas terão participações no álbum, assim como os membros de sua companhia musical, a Jeepney Music.
To top it all, the PNDH 3 had touched on, at first, the possibility of creating a military abuses inquiry, a deep seated taboo.	E, principalmente, o PNDH 3 tocou, de início, na possibilidade de se criar um inquérito sobre abusos militares, um tabu profundo.
Image from the Facebook page Apoio Fran. Because we are all Fran, against sexism as a form of comedy and sex as a taboo.	Imagem da página Apoio Fran do Facebook
AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.	AV Então tabu número 3 você não pode falar sobre seu aborto espontâneo mas hoje irei falar do meu.
Taboo 14 (1995) Starring Anna Malle, Melissa Hill, Laura Palmer, Serenity, Melissa Monet, Gina Delaney, Candi Connor, Vince Voyeur, Jon Dough, Mike Horner Director F. J. Lincoln Studio Metro Cal Vista Taboo 15 (1995) Starring Ariana, Dallas, Jenteal, Misty Rain, P.J.	Ferguson, Martin London, Dizzy Direção Fred J. Lincoln Taboo 14 Kissing Cousins 1995 Elenco Anna Malle, Melissa Hill, Laura Palmer, Serenity, Melissa Monet, Gina Delaney, Candi Connor, Vince Voyeur, Jon Dough, Mike Horner Direção Fred J. Lincoln Taboo 15 1995 Elenco Ariana, Dallas, Jenteal, Misty Rain, P.J.
In spite of the bad foreboding of cynics, none of subjects was a taboo, from Zimbabwe to Darfur, from human rights to good governance .	Contra os maus presságios dos cínicos, nenhum assunto foi tabu, desde o Zimbabué ao Darfur, desde os direitos humanos à boa governação .
The boys and most other child characters use strong profanity, with only the most taboo words being bleeped by censors during a typical broadcast.	Os protagonistas e a maioria dos outros personagens infantis usam de fortes palavras de baixo calão, mas apenas as mais polêmicas é que são censuradas durante uma transmissão típica.
Among those who've helped open my eyes to a third way are a devout Muslim in Afghanistan, a group of harmonizing lesbians in Croatia and a taboo breaker in Liberia.	Entre os que me ajudaram a descobrir a terceira via estão uma muçulmana devota no Afeganistão, um grupo de lésbicas harmonizadoras na Croácia e uma quebradora de tabus na Libéria.
REPACTED will continue its use of Magnet Theater to encourage participants to openly discuss taboo topics like HIV transmission.	REPACTED continuará utilizando o teatro do improviso para incentivar os participantes a discutir abertamente temas considerados tabus, como a transmissão do HIV.
Jaime Luis Gómez (born July 14, 1975), better known by his stage name Taboo, is an American singer, actor, and rapper best known as a member of the group The Black Eyed Peas.	Taboo, nome artístico de Jaime Luis Gomez, (Boyle Heights, Los Angeles, Califórnia, 14 de Julho de 1975), é um cantor e rapper norte americano, integrante do grupo de hip hop Black Eyed Peas.
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. We gave them scenarios.	Deixe me dar um exemplo do que quero dizer com práticas inofensivas, mas tabu. Apresentamos cenários.
Feifel broke the taboo on discussions of death and dying with the publication of his book The Meaning of Death .	Feifel quebrou o tabu em discussões sobre a morte e o morrer com a publicação de seu livro O significado da morte .
Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.	Outra razão acho que talvez a mais poderosa de todas pela qual achamos tão difícil desacelerar é o tabu cultural que criamos contra o ato de desacelerar.
Psychobilly is often characterized by lyrical references to science fiction, horror and exploitation films, violence, lurid sexuality, and other topics generally considered taboo, though often presented in a comedic or tongue in cheek fashion.	O gênero também é caracterizado pelas referências à filmes de terror e assuntos como violência, sexualidade lúgubre e outros tópicos geralmente considerados tabus, embora apresentados de forma cômica e corajosa.

Display this page in English