Tradução de "is attended by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The founding conference was attended by 6,000 people. | Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. |
| Quilty is said to have attended a rehearsal and been impressed by Lolita's acting. | Quilty diz ter assistido a um ensaio e ficou impressionado com a atuação de Lolita. |
| The patient has been attended carefully by a nurse. | O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira. |
| The Plone conference is also attended and supported by the members of the Plone community. | Histórico O projeto Plone surgiu em 1999, com Alan Runyan, Alexander Limi e Vidar Andersen. |
| The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. | Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. |
| This is attended by the royal family, by all the Companions of the Order and their ladies, and by the Officers of the Order. | Eles fazem uma procissão a pé, liderados pelos Cavaleiros Militares de Windsor, através do castelo à Capela de São Jorge para o serviço. |
| He attended church. | Frequentou a igreja. |
| Forty people attended. | Quarenta pessoas compareceram. |
| Cuomo attended E.O. | Cuomo frequentou a E.O. |
| He attended Mt. | Ele estudou na Mt. |
| 2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians | 2 de Junho a cerimónia oficial , com a participação de vários políticos em posições de destaque |
| The meeting was attended by students, teachers, journalists, youth organisations and mandjuandade groups. | No encontro participaram estudantes, professores, jornalistas, associações juvenis e grupos de mandjuandade . |
| Education There are 5 schools located in the community, attended by 683 students. | Educação Existem 5 escolas localizadas na comunidade, com a participação de 683 alunos. |
| He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt. | Teve educação rígida pelos jesuítas da Universidade de Ingolstadt, na Baviera. |
| 86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools. | 86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes. |
| Those cities are not attended by Sabesp, but rather have their water supplied by small, local companies. | Estas cidades, que não são abastecidas pela Sabesp, dependem de pequenas empresas locais para o suprimento de água. |
| Many attended his funeral. | Muitos foram ao seu funeral. |
| A large crowd attended. | Uma grande multidão compareceu. |
| Tom attended Monday's meeting. | Tom assistiu a reunião de segunda. |
| It was quite popularly attended. | Foi bastante visitada. |
| Neither of them attended university. | Nenhum deles foi a uma universidade. |
| The nurse attended the patient. | A enfermeira atendeu o paciente. |
| Many people attended his funeral. | Muita gente assistiu ao seu funeral. |
| Many people attended her funeral. | Muita gente assistiu ao seu funeral. |
| Later, they attended local schools. | Mais tarde frequentaram as escolas locais. |
| The conference was attended by officials from central banks , securities regulators and central securities depositories . | Na conferência estiveram presentes representantes dos bancos centrais , dos reguladores de títulos e das centrais de depósito de títulos . |
| The programme in 2009 included 24 different events , which were attended by approximately 6,000 people . | O programa de 2009 incluiu 24 diferentes eventos , em que participaram aproximadamente 6000 pessoas . |
| The Hambach Festival in May 1832 was attended by a crowd of more than 30,000. | A Festa Hambacher, em Maio de 1832, recebeu mais de pessoas. |
| Punta del Este hosted an American Summit in 1967 attended by U.S. President Lyndon Johnson. | Desses lugares pode se tomar um ônibus com destino a Punta del Este ou continuar a viagem pela rodovia. |
| It was held by Pope Innocent II in April 1139, and was attended by close to a thousand clerics. | Ele foi realizado pelo Papa Inocêncio II em abril de 1139 e teve o comparecimento de quase mil clérigos. |
| When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel. | Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel. |
| Billed as the global jukebox , the event was held simultaneously at Wembley Stadium in London, England, United Kingdom (attended by 72,000 people) and John F. Kennedy Stadium in Philadelphia, Pennsylvania, United States (attended by about 100,000 people). | Os concertos foram realizados no Wembley Stadium em Londres (com uma platéia de aproximadamente 82,000 pessoas) e no John F. Kennedy Stadium na Filadélfia (aproximadamente 99,000 pessoas). |
| The high school is attended between the years of 14 and 18 and is compulsory. | A escola secundária atende alunos na faixa compreendida entre os 11 e os 16 anos. |
| In 1900, he attended the University of Vienna, becoming influenced by the works of Carl Menger. | Em 1900, Mises frequentou a Universidade de Viena, sendo influenciado pelos trabalhos de Carl Menger. |
| The coffin was taken into the Admiralty for the night, attended by Nelson's chaplain, Alexander Scott. | O caixão foi levado para a Casa do Almirantado para aí pernoitar, na presença do capelão, Alexander Scott. |
| I attended Federal Government College, Warri. | Frequentei a Escola do Governo Federal em Warri. |
| The princess attended the King's coronation. | A princesa compareceu à coroação do rei. |
| Kay attended Oakham School in Rutland. | Estudou na Escola Oakham em Rutland, Inglaterra. |
| Takeuchi attended Kofu Ichi High School. | Takeuchi estudou na Kofu Ichi High School. |
| Young Burmese activists displayed banners during a forum attended by United States President Barack Obama in Myanmar. | Jovens ativistas birmaneses mostraram cartazes durante um fórum ao qual o presidente dos EUA Barack Obama compareceu em Mianmar. |
| The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces. | A última sessão foi assistida por amigos pessoais de Morrison e incluiu uma gama de peças esboçadas. |
| Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller. | Briggs realizou uma reunião em 21 de outubro de 1939, que contou com a presença Szilárd, Wigner e Edward Teller. |
| After his return, Ellis attended the French and German College near Wimbledon, and afterward attended a school in Mitcham. | Depois de regressar, Ellis frequentou a os colégios francês e alemão, perto de Wimbledon e, mais tarde, uma escola em Mitcham. |
| I attended doula and perinatal educator course. | Fiz o curso de doula e de educadora perinatal. |
| Dozens of young people attended the demonstration. | Dezenas de jovens assistiram a demonstração. |
