Tradução de "is before" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Before - translation :

Palavras-chave : Antes Visto Morrer Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a before and after. So that was before.	Este é um antes e depois. Então, aquilo foi antes.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.	Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Is there life before death?	Existe vida antes da morte?
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
Everyone is equal before the law.	Todas as pessoas são iguais perante a lei.
Everyone is equal before the law.	o
It is ten minutes before eleven.	São dez para as onze.
It is ten minutes before eleven.	São dez minutos para as onze horas.
Before, only frog is written here.	Antes aqui estava escrito somente rã .
before the connection is timed out.	antes deste terminar uma conexão.
Before Sunset is a 2004 American romantic drama film, the sequel to Before Sunrise (1995).	Before Sunset () é um filme estadunidense de 2004, sequência de Before Sunrise , de 1995, dirigido por Richard Linklater.
Is this the quiet before the storm?	Será que é a calmaria antes da tempestade?
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
He is not the same as before.	Ele não é mais o mesmo de antes.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, acima de tudo, é entrega.
TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law .	TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei .
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.	A filantropia está se reorganizando aos nossos olhos.
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.	A filantropia está a reorganizar se diante dos nossos próprios olhos.
He still can, before it is too late.	Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais.
Nobody is watching you, as I said before.	Ninguém está vigiando você, como já disse.
A young man is singing before the door.	Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.
Little is known of the history before 1182.	Da história antes de 1182 pouco se sabe.
Talking about murder before a body is found is quite weird.	Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
And this is before the Internet got really big.	e isto foi antes da internet se tornar realmente grande.
The issue is as topical as it was before.	O tema continua a ter a mesma actualidade de sempre.
This ser vice is offered to customers before payment .	Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento .
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
See that the door is locked before you leave.	Não deixe de fechar a porta ao sair.
See that the door is locked before you leave.	Trate de fechar a porta ao sair.
The golden age is before us, not behind us.	A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.
This is our last cry before our eternal silence.	Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.
Backward data before 1991 Federal Before 1991 Republic of Germany before unification 3 .	Dados retrospectivos anteriores a 1991 República Federal da Alemanha antes da Antes de 1991 unificação
Things I never did before, built before.	Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.
Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes.	Nossa mãe México está sendo violentada bem diante de nossos olhos.
Before that day, this is how I saw the ocean.	Antes daquele dia, é assim que eu via o oceano.
Now that is historic. It's never happened before in history.	Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu.
It is possible to retire before the age of 65 .	It is possible to retire before the age of 65 .
The day before the each bihu is known as 'uruka'.	O dia anterior a cada Bihu é conhecido como uruka .
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.	Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
This is for cleaning hands before eating (and not after).	Ele é usado para limpar as mãos antes de comer (e não depois).
formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.	formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.
But metaphor is a way of thought before it is a way with words.	Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras.
Often there is a delay of several years before the correct diagnosis is reached.	Muitas vezes, há um atraso de vários anos antes que o diagnóstico correto seja atingido.
Any animal you see that you've seen before is less likely to be a predator than one that you've never seen before.	Qualquer animal que você veja que já tenha visto antes é menos provável de ser um predador do que um que você nunca viu antes.

Display this page in English