Tradução de "is biased towards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is totally biased towards the rich. | Isto é totalmente direcionado aos ricos. |
| The study is biased. | O estudo é enviesado. |
| I'm not biased. | Eu não sou preconceituoso. |
| I'm not biased. | Não sou preconceituoso. |
| Tom seems biased. | Tom parece faccioso. |
| Each element is completely identical, and they're biased. | Cada elemento é totalmente idêntico, e eles são discriminantes. |
| Some feminists, such as Ruth Hubbard and Evelyn Fox Keller, criticize traditional scientific discourse as being historically biased towards a male perspective. | Algumas feministas, como Ruth Hubbard e Evelyn Fox Keller, criticam o discurso científico tradicional como sendo historicamente inclinado para uma perspectiva masculina. |
| Tom might be biased. | O Tom pode ser tendencioso. |
| Protesters claim the 2012 election process is strongly biased. | Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012. |
| On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view. | O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante. |
| The Eurosystem expects that the EPC will adopt an open and non biased approach towards all communities and ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 | O Eurosistema espera que o EPC adopte uma abordagem aberta e imparcial em relação a todas as comunidades e intervenientes e que considere todas as sugestões de mudança , independentemente da fonte . |
| He tried not to be too biased. | Ele tentou não ser muito tendencioso. |
| CS I do not believe such dialogue is being built because a blog by nature is biased. | CS Acho que este diálogo está sendo construído por causa de um blog, que por natureza, é parcial. |
| He was dissatisfied with the atmosphere at Aberdeen matches, and deliberately created a 'siege mentality' by accusing the Scottish media of being biased towards the Glasgow clubs, to motivate the team. | Ferguson ficou insatisfeito com a atmosfera do Aberdeen e deliberadamente criou uma mentalidade fechada perto de acusar a imprensa escocesa de ser preconceituosa com o clube Glasgow, a fim de o convidar para motivar o time. |
| The news was biased , as Cris Rodrigues explains in dilmafactsbyfolha. | A notícia não era de todo correta, como Cris Rodrigues explica, usando a expressão dilmafactsbyfolha. |
| Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find. | Assistência internacional é a maior forma de assistência às pessoas pobres é praticamente o pensamento com o maior preconceito local que se pode encontrar. |
| Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased. | O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia. |
| But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. |
| Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | Ou seja, é o tamanho do viés que temos para cada uma das perspectivas temporais. |
| He is walking towards the station. | Ele está caminhando até a estação. |
| Your attitude towards women is offensive. | A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva. |
| The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south). | A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov. |
| They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased. | Eles têm os incentivos que os deixam cegos para a realidade e nos dão o conselho que é intrinsicamente tendencioso. |
| That shock, coupled with anger at the biased media coverage of the events, is palpable in the blog posts from today. | Esse choque, junto com a raiva despertada pela cobertura tendenciosa dos acontecimentos na imprensa, é palpável nos artigos postados em blogues hoje . |
| Point of view A Clockwork Orange is written using a narrative first person singular perspective of a seemingly biased and unreliable narrator. | Ponto de vista Laranja Mecânica foi escrito usando uma narrativa em primeira pessoa do singular na perspectiva de um narrador aparentemente tendencioso e não confiável. |
| Like Encarta , the Britannica has been criticised for being biased towards United States audiences the United Kingdom related articles are updated less often, maps of the United States are more detailed than those of other countries, and it lacks a UK dictionary. | Assim como a Encarta , a Britannica foi criticada por ter edição parcial, dirigida ao público estadunidense verbetes referentes ao Reino Unido são bem menos atualizados, os mapas dos EUA são mais detalhados que dos demais países e falta um dicionário do Reino Unido. |
| Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard. | Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe. |
| And the problem is that they can become biased, because you learn to over use some of them and under use the others. | E eles podem ficar tendenciosos. Aprendemos a usar mais um tipo do que outro. |
| That is to say, all my outlook is towards Brazil. | Ou seja, todo meu olhar é voltado pro Brasil. |
| The country s attitude towards the capital is ambivalent. | A atitude do país em torno da capital é ambivalente. |
| It is 35 km from Indore towards Mhow. | Foi a capital do antigo estado de Indore. |
| And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it? | E eu prefiro pensar em nossos cérebros como curadores tendenciosos da nossa memória. E se a tecnologia não é uma metáfora para a memória, então o que é? |
| His algorithm for simulating a fair coin with a biased coin is used in the software whitening stage of some hardware random number generators. | O seu algoritmo para simular uma moeda equilibrada usando uma moeda viciada é usado na etapa de Software Whitening de alguns geradores de números aleatórios. |
| We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists. | Tentamos entender a raíz do problema ao invés de sermos influenciados por aquilo que já existe. |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau |
| It is targeted towards immigrant workers and new immigrants. | É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes. |
| Those calls results of the anti American sentiments growing among the Non Islamists because they believe that the Obama administration is biased to the MB. | Esses clamores são resultado dos sentimentos antiamericanos que têm surgido dentre os Não Islamistas, que acreditam que a administração de Obama seja tendenciosa à Irmandade Muçulmana. |
| It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased. | Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados. |
| The intention of the creators was to draw attention to Folha's supposedly biased coverage of Brazil's 2010 elections. | A intenção dos criadores era chamar a atenção para a cobertura enviesada das eleições de 2010 feita pela Folha. |
| Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves. | Em terceiro lugar, o oportunismo a curto prazo dos países emergentes é baseado numa desconfiança dupla na Europa, é claro, mas também, paradoxalmente, neles próprios. |
| Saygin has suggested that maybe the original game is a way of proposing a less biased experimental design as it hides the participation of the computer. | Saygin sugeriu que talvez o jogo original é um meio de propor um design experimental menos tendencioso, já que ele esconde a participação do computador. |
| His perception of Middle earth is biased by a point of view that imagines that divine powers have chosen Gondor to lead the fight against evil. | Sua percepção da Terra média é influenciada por um ponto de vista que imagina que os poderes divinos escolheram Gondor para liderar a luta contra o mal. |
| So imagine that the animal is walking towards the sea. | Então imagine que o animal está andando para o mar. |
Related searches : Biased Towards - Is Biased - He Is Biased - Is Not Biased - Is Towards - Is Orientated Towards - Is Blind Towards - Is Progressing Towards - Is Weighted Towards - Is Liable Towards - Is Working Towards - Is Geared Towards - Is Oriented Towards