Tradução de "is big enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enough - translation :

Palavras-chave : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The hole is big enough.	O buraco é grande o bastante.
Is this big enough for you?	Isso é grande o bastante para você?
Is the room big enough for you?	O quarto é espaçoso o suficiente para você?
This place is big enough for both of us.	Este lugar é bastante espaçoso para nós dois.
Tom is big enough to do that by himself.	Tom é grande o suficiente para fazer isso sozinho.
They're just not big enough.	Elas não são grandes o bastante.
The place looked big enough.	O lugar parecia suficientemente grande.
This carpet is big enough to cover the whole floor.	Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
These shoes are big enough for me.	Esses sapatos são grandes o suficiente para mim.
I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.	Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos.
And sometimes it gets big enough to become official.	E às vezes isso fica grande o suficiente para se tornar oficial.
This town isn't big enough for both of us.	Esta cidade não é grande o bastante para nós dois.
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.	Acho que o grande problema é que não somos inteligentes o suficiente para entender quais dos problemas que temos são bons o suficiente.
Excuse me, not the majority, but a big enough segment.	Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.
This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air.	Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.	Uma bomba caiu não muito longe do meu carro bem, um pouco longe, mas com muito barulho.
I've decided that, for me at least, I don't have a big enough head.	Eu decidi que, pelo menos para mim, eu não tenho uma grande mente.
All he has to do is make sure that when he kills a warthog it's big enough to share some.	Tudo o que tem a fazer é ter certeza de que o porco que matar seja grande o suficiente para compartilhar.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.	Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
There is only one narrow aperture, big enough for the male to transfer food to the mother and eventually the chicks.	O único contacto mundo exterior é feito através de uma pequena abertura, pela qual é alimentada pelo macho.
We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.	Então mudamos para a idéia da TV. Dito isso, se você tivesse um grande veículo de mídia, se pudesse ter espaço suficiente na TV, se pudesse comprar anúncios suficientes, você poderia ganhar o jogo.
That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go, Ah, it's God, it's God. That's ridiculous.	Isso significa, quando seu cérebro não é grande o suficiente, quando você não entende, você vai, Ah, é Deus, é Deus. Isso é ridículo.
And so we can accurately if the magnet is big enough, and your resolution is high enough you can actually detect all of the proteins in the body and start to get an understanding of the individual system.	E assim, precisamente, se o magneto for grande o suficiente, e se a resolução for suficiente, a gente pode realmente detectar todas as proteínas no corpo e começar a obter um entendimento do sistema individual.
But what happened, the fact that we had this big industry, big development, big improvement and capability and so on, and they get out there in enough homes we were ripe for a new invention.	Mas o que aconteceu, o fato de que tínhamos essa grande indústria, grande desenvolvimento, grandes melhorias e capacidade e assim por diante, e eles estavam lá em casas suficientes, estávamos prontos para uma nova invenção.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
One Is Enough	Basta um
Is this enough?	Isso é o suficiente?
Is this enough?	Isto é o suficiente?
Is this enough?	Já tá bom?
Is that enough?	Isso é o suficiente?
Is that enough?	Isto é o suficiente?
That two of the hottest cars in the United States is a 55,000 dollar giant car, big enough to hold a mini in its trunk.	Dois dos mais desejados carros nos EUA um carro enorme de US 55.000 grande o suficiente para carregar o outro, um Mini , no porta malas.
I still think that the blogosphere is big enough for everyone to search what one likes or, if not found, to create whatever he pleases.	Continuo a pensar que a blogosfera é suficientemente grande para que cada um procure o que gosta ou, se não encontrar, que crie o que mais lhe agradar.
When they got to a certain stage, Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.	Quando chegaram a um determinado estágio, Pratham era grande o suficiente para atrair apoio pro bono da consultoria McKinsey.
So, you want to know why the sky is blue, why atomic nuclei stick together in principle, you've got a big enough computer why DNA is the shape it is.	Então você quer saber por que o céu é azul, por que o núcleo atômico se mantém unido em princípio, se você tiver um computador grande o suficiente por que o DNA tem o formato que tem?
Russia is big.	A Rússia é grande.
This is big.	Isto é grande.
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
Is it large enough?	É grande o suficiente?
Is it large enough?	É grande o bastante?
Love is not enough.	O amor não é suficiente.
Is thirty dollars enough?	Trinta dólares são o suficiente?
There is big thermal activity, big difference in altitude also.	Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.

Display this page in English