Tradução de "is both" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Both - translation :

Is both - translation :

Palavras-chave : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The truth is that both are sexual and both are reproductive.	Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente.
The mind is both a machine and an anti machine it is both formulaic and totalizing.	O espírito da ausência é psicológico e anti institucional.
What is happening is both powerful and clear.	O que está a acontecer é ao mesmo tempo poderoso e evidente.
That is both unrealistic and unreasonable.	Isso é simultaneamente irrealista e irrazoável.
Mary is both intelligent and kind.	Maria é inteligente e gentil.
It is both good and cheap.	É tão barato quanto bom.
This is what we both wanted.	Isso é o que nós dois queríamos.
He is both being polite and rude.	Ele está a ser educado e, ao mesmo tempo mal educado.
The problem is both legal and political.	The problem is both legal and political.
She is both rich and very beautiful.	Ela é não só rica, mas também muito bonita.
Everyone is both a learner and a teacher.	Todo mundo é aprendiz e professor.
In others there is a combination of both .	Em alguns casos , existe uma combinação de ambos .
He is proficient in both Spanish and Italian.	Ele é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente tanto em Espanhol quanto em Italiano.
His teaching method is both good and bad.	Seu método de ensino é bom e ruim.
Tom is going to need both our support.	Tom vai precisar do apoio de nós dois.
This is both a blessing and a curse.	Isto é, ao mesmo tempo, uma bênção e uma maldição.
So Sony is generating revenue from both of these.	Isso significa que a Sony gerou receita a partir de ambos.
A tan, we were both tan is this true?	Bronzeados, estávamos ambos bronzeados. Isso é verdade?
And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists.	E Chris é um pescador fazendeiro. Ambos somos generalistas.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
Unfortunately, this view is both too sanguine and naïve.	Infelizmente, esta perspectiva é muito optimista e ingénua.
Evening skiing is extremely popular on both main pistes.	Popular é esquiar à noite nas duas principais pistas.
It must combine both if it is to survive.	Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver.
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
He is capable of teaching both English and French.	Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês.
She is capable of teaching both English and French.	Ela é capacitada a ensinar tanto inglês quanto francês.
Tom is taller than both Mary and her brother.	O Tom é mais alto que a Maria e o seu irmão.
This place is big enough for both of us.	Este lugar é bastante espaçoso para nós dois.
A tube shaped bag is open at both ends.	Ligações externas Galeria
According to Jung, pleroma is both nothing and everything.	De acordo com Jung, Pleroma é ao mesmo tempo o tudo e o nada.
And this one I think is possibly the worst two ladies, both facing the same way, both wearing jeans.	E esta é possivelmente a pior duas moças, olhando para o mesmo lado, ambas usando jeans.
If both defect, both leave with nothing.	Se ambos desertam, ninguém leva nada.
54 A variety of models is assessed under both pillars .	É avaliada uma variedade de modelos a nível de ambos os pilares .
Culture is also playing a role both officially and unofficially.	Cultura também está desempenhando um papel ambos official e não oficial.
The message is spreading in both Brazilian and international blogosphere.	A mensagem do defensor das florestas está sendo divulgada na blogosfera brasileira e internacional .
Is it just us, or does it go both ways?	Será que é só com a gente, ou do outro lado acontece a mesma coisa?
The moon is a mixture of both earth and fire.	O vir a ser é apenas uma ilusão sensível.
(but not both at once), then the paradox is solved.	Assim, a clausula barbeia(barbeiro,adao).
The term of office in both cases is four years.	Historique Suisse Comunas Cantões
That in itself is an irony, a commentary or both.	isso em si é uma ironia, alguns comentários ou ambos.
The game is played by two players using both hands.	O que vale é a imaginação livre dos jogadores.
A bimorphism is a morphism that is both an epimorphism and a monomorphism.	Se um morfismo é tanto esquerdo inverso quanto direito inverso, então ambos inversos são iguais.

Display this page in English