Tradução de "is completed when" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .	When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed.	Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos.
When completed, the airport will be the largest in Pakistan.	É a capital do Paquistão desde 14 de agosto de 1967.
When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on.	A solução concentrada de amônia em água retorna ao vaporizador, reiniciando o ciclo.
He completed his studies in 1989, when he returned to Lesotho.	Terminou os seus estudos em 1989, quando voltou ao Lesoto.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
The three reactors would have combined capacity of 9,000 megawatts when completed.	Os três reatores terão uma capacidade combinada de 9.000 megawatts quando concluídos.
Later, when Barton celebrates the completed script by dancing at a USO show, he is surrounded by soldiers.	Mais tarde, quando Barton comemora o roteiro completo em que dança em uma festa militar, ele está cercado por soldados.
All is completed with this.	Tudo está completo com isto.
Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan.	Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão.
The cure was completed when she was hit by a shower of the dust when Superman smashed the clone.	Ele empregou um cientista vindo da China chamado Dr. Teng para clonar o Superman.
The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed.	Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
The Arch of Titus is completed in Rome.	A construção do Arco de Tito é concluída em Roma.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias têm de ser preenchidas .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias devem ser completadas .
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.	IEEE 802.11ac opera com taxas nominais maiores que utilizam velocidade de até 1 Gbps, padronizando em 1300Mbps trabalhando na faixa de 5Ghz, como ocorreu com o padrão 802.11n.
In the case of a loan transfer , a change in the balance sheet takes place when the sale to the third parties is completed .	No caso de uma transferência de empréstimo , dá se uma alteração no balanço quando a venda a terceiros é concluída .
When the ark is completed, Noah, his family, and representatives of all the animals of the earth are called upon to enter the ark.	O rei construiu um barco enorme que abrigava sua família, 9 tipos de sementes, e animais para repovoar a terra.
1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed.	1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída.
1884 The Washington Monument in Washington, D.C., is completed.	1951 Getúlio Vargas envia ao Congresso o projeto que cria a Petrobras.
At this point, the IP configuration process is completed.	Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída.
2000 BC Stonehenge is believed to have been completed.	2000 a.C. Acredita se que Stonehenge foi completada.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
It has 55 stories of office space and was completed in 1992, when it was called NationsBank Plaza.	Quando foi concluído em 1992 tinha o nome de NationsBank Building.
When the SEPA project is completed , all euro area payments will become domestic and the current differentiation between national and cross border payments will disappear .	Quando o projecto SEPA estiver concluído , todos os pagamentos na área do euro passarão a ser domésticos e a actual diferenciação entre pagamentos nacionais e transfronteiras desaparecerá .
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
The band had recorded thirty to fifty songs in August 2006, when Shinoda stated the album was halfway completed.	A banda já havia gravado entre trinta e cinqüenta canções em agosto de 2006, quando Shinoda anunciou que o álbum já estava na metade.
When the commission was completed, Speer returned to Mannheim and remained there as Hitler took office in January 1933.	Quando o trabalho foi concluído, Speer retornou para Mannheim e permaneceu lá até Hitler tomar posse em janeiro de 1933.
Angra II was completed in 2002 and is in operation too.	Angra II foi concluído em 2002 e está em operação também.
The basilica of Leptis Magna, ordered by Septimius Severus, is completed.	A basílica de Léptis Magna, encomendada por Sétimo Severo, é concluída.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados

Display this page in English