Tradução de "is even more" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Even - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam.
Even power itself is more fragmented than ever.	Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
That characterization, in my view, is even more charitable.	Essa caracterização, no meu ver, e ainda mais caridosa.
The price is even more costly for the authors.	Custo ainda mais caro para os autores.
The salad is made even more flavourful with mango.	A salada fica ainda mais saborosa com manga.
Dark energy is even more mysterious than dark matter.	A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.
For international works, the situation is even more complex.	Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.
TH And what Penelope says here is even more true.	TH E o que Penelope diz aqui é bem verdadeiro.
This is even a more interesting solution in Seoul, Korea.	Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia.
In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme.	No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema.
And this is even more dangerous well, it's dangerous again.	E isso é ainda mais perigoso Bom, é perigo de novo.
The combination of water and oxygen is even more corrosive.	Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo deve ser o oxigênio.
Even though the nickel isotope, , is more stable, the iron isotope is an order of magnitude more common.	Embora o isótopo do Níquel 62Ni seja o mais estável, o isótopo do Ferro 56Fe é uma ordem de magnitude mais comum.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.	E o que é mais perturbador é o que tem acontecido com meninos.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida
In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward.	No segundo exemplo, decifrar o esquema é ainda mais fácil.
But, what I dislike even more is that this decision is situation specific.	Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
Because there is an indigenous component to this, the question is even more profound.	E como a temática envolve a questão indígena ela se torna mais profunda.
Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.	Mais interessante para mim é que 600 volts não as queima.
And to find a starry sky like this is even more difficult.	E encontrar um céu estrelado como este é ainda mais difícil.
An even number of particles is more stable than an odd number.	É também conhecido como o número de massa.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.	Esta é uma questão importante, e o mais surpreendente é o quão simples é a resposta.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.	Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.	Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.

Display this page in English