Tradução de "is in hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The couple is walking hand in hand.	O casal está caminhando de mãos dadas.
My hand is in warm water.	Minha mão está em água quente.
My pen is in my hand.	Minha caneta está na minha mão.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.	A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
This is it being held in the hand.	Isto é seguro na mão,
What is that thing in your right hand?	O que é essa coisa na sua mão direita?
What is that thing in your right hand?	Que coisa é essa na sua mão direita?
The Grim Reaper is waiting Scythe in hand	A Ceifadora está esperando Foice em mãos Enquanto o país celebra A liberdade de Bashar
True justice is in the hand of God.	A verdadeira justiça está nas mãos de Deus.
The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way.	A mão humana, ao manipular objetos, é a mão em busca de um cérebro. O cérebro está em busca de uma mão, e a brincadeira é o meio através do qual esse dois se conectam da melhor forma possível.
John and Mary always walk hand in hand.	John e Mary sempre passeiam de mãos dadas.
John's hand is clean.	A mão do John está limpa.
Or consider Ghana s prosperity and how, like Brazil s, it is going hand in hand with improved governance.	Ou considere a prosperidade do Gana e como anda, tal como o Brasil, de mãos dadas com uma governação melhorada.
Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club.	Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo.
The hand is flat and the palm of the hand is facing the ground.	A mão deve estar estendida com a palma voltada para o solo.
A friend in hand is worth two in the bush!	Mais vale um amigo à mão do que dois à distância.
He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand.	É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda.
It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.	É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Fame doesn't always go hand in hand with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.	Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
A bird in the hand is worth two in the bush.	Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
A bird in the hand is worth two in the bush.	Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
A bird in the hand is worth two in the bush.	Melhor um pássaro na mão do que dois voando.
My right hand is numb.	A minha mão direita está dormente.
My left hand is numb.	A minha mão esquerda está dormente.
A bunch of things come in one hand another, in another hand.	Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.
We must be hand in hand and do something together.	Devemos dar as mãos e fazer algo juntas.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	O processo de paz e a desnuclearização regional são indissociáveis.
It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound.	Pode ser brandido para produzir som contínuo de entrechoque, ou percutido com a palma da mão e os dedos.
One country is above two systems, power in their hand.	Um país está acima de dois sistemas, o poder está com o governo.
It is important to understand that the Palestinian and the Syrian struggle go hand in hand and are equally legitimate.	É importante entender que os Palestinos e sírios lutam juntos e suas causas são igualmente legítimas.
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .	Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
A bird in the hand is better than two in the bush.	Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
A bird in the hand is better than two in the bush.	Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
A bird in the hand is better than two in the bush.	Melhor um pássaro na mão do que dois voando.
Hand to mouth is 2.6 trillion.	Conta simples são 2,6 trilhões.
And the technology is at hand.	E a tecnologia está ao alcance.
This sweater is made by hand.	Este suéter é feito à mão.
This is getting out of hand.	Isto está ficando fora de controle.
What's in your hand?	Que é isso na tua mão?
What's in your hand?	Que é isso na tua mão?
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.

Display this page in English