Tradução de "is in line" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Line - translation :

Palavras-chave : Fila Frase Limite Limites Linha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which line should I get in? Any line is fine.	Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Tom is the third man in line.	Tom é o terceiro da fila.
As both parts are included in each single line, a second line is not needed.	Já que ambas as partes são incluídas em cada linha melódica, não é necessária uma segunda linha.
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .	No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
and ( c ) is in line with ESCB policies .	e c ) está em consonância com as políticas do SEBC .
Line 3 is the busiest in the system.	A Linha 3 é a mais movimentada do sistema.
This line is diagonal.	Esta linha é diagonal.
This line is crosswise.	Esta linha é transversal.
But in this century China is coming on line.	Mas nesse século a China está se conectando.
So the random group is in the red line.	O grupo randômico está na linha vermelha.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.	A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.
The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long.	Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias.
A line through two points on a curve is called a secant line , so is the slope of the secant line between and .	Uma linha entre dois pontos em uma curva é chamado de reta secante.
There is no finish line.	Não há fim de linha.
India is coming on line.	A Índia está se conectando.
Africa is coming on line.	A África está se conectando.
The line is busy now.	A linha está ocupada agora.
This is a vertical line.	Essa é uma linha vertical.
' ... If any one line is the heart and soul of this movie, that is the line.	' Se alguma fala está no coração e espírito desse filme, é essa .
And lithium is in sea water. That's the yellow line.	E o lítio existe na água do mar. Essa é a linha amarela.
This assessment is in line with available forecasts and projections .	Esta avaliação está em consonância com as previsões e projecções disponíveis .
The budget for 1998 is in line with the programme .	O orçamento para 1998 está de acordo com o programa .
Prince William is second in line to the English throne.	O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês.
In this way, the capacity of the line is doubled.	Desta forma, a capacidade da linha é duplicada.
If you look at what happened this little black line is as fast as man ever flew, and the red line is top of the line military fighters and the blue line is commercial air transport.	Se você olha o que aconteceu essa linha preta é o mais rápido que o homem já voou e a linha vermelha são jatos militares topo de linha e a linha azul é o transporte aéreo comercial.
Line 9 (Emerald) is a line of the Companhia Paulista de Trens Metropolitanos commuter rail system in São Paulo, Brazil.	A partir de 1994, a linha passou a ser administrada pela Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), sendo a Linha C Celeste.
In computing, cut is a Unix command line utility which is used to extract sections from each line of input usually from a file.	O cut usado em sistemas operacionais UNIX, recebe uma entrada de um arquivo via canalização _ e extrai campos específicos.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.	E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem.
Their spread straddles the equator and the International Date Line, although the Date Line is indented to bring the Line Islands in the same day as the Kiribati Islands.	Kiribati é um arquipélago formado por 33 ilhas de coral e vários atóis e era cortado pela Linha Internacional de Data.
So here is the bottom line.	Então, eis a conclusão
Sorry, the line is busy now.	Lamento, a linha está ocupada agora.
My career is on the line.	Minha carreira está em jogo.
The line is moving very slowly.	A fila está se movendo muito devagar.
The line is moving very slowly.	A fila está a andar muito devagar.
The budget plan for 2002 is in line with these targets .	O plano orçamental para 2002 está de acordo com estes objectivos .
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .	No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente .
The budget plan for 1998 is in line with the programme .	A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa .
The bottom line is that Assad has no interest in winning.	A questão fundamental é que Assad não tem interesse em vencer.
There is a white line in the middle of the road.	Há uma linha branca no meio da estrada.
There is a white line in the middle of the road.	Tem uma linha branca no meio da estrada.

Display this page in English