Tradução de "is individual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Individual - translation :

Palavras-chave : Indivíduo Individuais Individual Individuo Indivíduos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
( 2 ) No individual breakdown is required .	( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
The person is an individual humanity.	A pessoa é uma humanidade individual.
It is the realization by the individual that they are an individual that, as far as they are concerned, they are the only individual.	O que importava agora não era mais ser um indivíduo livre como tal, mas ser um indivíduo singular e insubstituível.
Individual freedom is the soul of democracy.	A liberdade individual é a alma da democracia.
Individual experience and exploration therefore is emphasized.	Por isso a experiência e exploração individual são temas enfatizados.
Resistance is futile Individual Borg rarely speak.	Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam.
Maybe a single individual is misclassified or so.	Talvez um indivíduo esteja mal classificado.
It is a number between 0 and 1 that measures the extent to which the average individual is inferior to the best individual.	Haldane provavelmente o primeiro a propor um conceito mais objetivo e matematicamente mensurável para o termo.
It is only to the individual that a soul is given.	É apenas ao indivíduo que uma alma é dada.
And each one is making their own individual effort.	E cada um está fazendo seu próprio esforço individual.
Companies and individual people, everyone is doing so much.	Empresas e indivíduos, todo mundo está fazendo muito.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.	O pianista é um músico que toca piano.
Individual transport	Transporte individual
That is , this table is not a list of individual financial instruments .	Ou seja , este quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros individuais .
Such a distinction is useful when the individual who is considered the legal parent of the child is not the individual who is believed to be the child's biological parent.	É, por exemplo, o pai que tem por filha determinada pessoa e em um momento de sua vida toma conhecimento de que não é pai biológico dela.
Milgram's study is all about individual authority to control people.	O estudo de Milgram diz muito sobre a autoridade individual controlando pessoas.
This is the first voice they've created for an individual.	Esta é a primeira voz que eles criaram para uma pessoa.
In America, the primary locus of choice is the individual.	Na América, o primeiro local da escolha é o indivíduo.
No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 .	Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 .
I know Felix, and he is a highly competent individual.	Apesar disso, o seqüestro do perito prova que todos corremos riscos.
In Protestant theology, however the Faith of the individual is absolutely necessary and is itself the efficient and sufficient response of the individual that effects Justification.	Na teologia protestante, no entanto, é absolutamente necessária a fé do indivíduo e é por si mesma a resposta eficiente e suficiente do indivíduo para os efeitos da justificação.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.	O mesmo é verdade se olharmos para um indivíduo chinês contra um africano o Neandertal vai ser mais parecido com o chinês com mais frequência.
To be a pastor is to care for these individual needs.	Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais.
In the case of bulk payments , each individual payment is counted .	No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado .
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .	O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .
Some errors occur when an individual is distracted by something else.	Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos.
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.	É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro
Like us, she knows that that individual in the mirror is her.	Como nós, ela sabe que aquele indivíduo no espelho é ela.
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator.	Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo.
Competence is the ability of an individual to do a job properly.	A competência se expressa, portanto, pelo modo singular como uma habilidade é operacionalizada.
In zoology, cannibalism is the act of one individual of a species consuming all or part of another individual of the same species as food.	Canibalismo é um tipo de relação ecológica em que certas espécies de animais se alimentam de indivíduos da mesma espécie.
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação .
Now this is the individual you can see just right up over his right shoulder this is the individual that hunted the monkey from the last picture that I showed you.	Esse é o indivíduo você pode ver aqui sobre o seu ombro direito esse é o indivíduo que caçou o macaco da última foto que eu mostrei a vocês.
Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells.	A teoria celular fez com que os investigadores encarassem os organismos individuais como conjugações interdependentes de células individuais.
AB Well, one thing that we're all very suspicious of is individual leaders.	AB Bem, uma coisa que todos nós somos muito desconfiados é dos líderes individuais.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.	Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá.

Display this page in English