Tradução de "is internal to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Internal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is for internal use. | Este é para uso interno. |
| This is for internal use. | Isso é para uso interno. |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . | Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . |
| Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. | Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. |
| The second one is internal energy. | A segunda é a energia interna. |
| INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . | NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional . |
| It is common for internal functions to be exported by ordinal only. | É comum que as funções internas sejam exportadas apenas pelo numeral. |
| 3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . | NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional . |
| Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system. | Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia. |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| Internal | Controlo interno |
| The ECB 's internal auditors adhere to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors . | Os auditores internos do BCE seguem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| the stability of the Internal Market is maintained . | a estabilidade do mercado interno . |
| The stomach is one of the internal organs. | O estômago é um dos órgãos internos. |
| That is an internal affair of this country. | Isso é um assunto interno deste país. |
| Soviet and Russian MVD special forces The Ministry of Internal Affairs (MVD) Spetsnaz includes a number of Russian Internal Troops (VV, successor to the Soviet Internal Troops) paramilitary units to combat internal threats to the government, such as insurgencies and mutinies. | Unidades do Ministério do Interior O contingente de Spetnaz do MVD (Ministério do Interior da Rússia) inclui 16 unidades de Tropas do Interior (Guarda Nacional Russa), que são de excelência e designadas para combater rebeliões e ações terroristas. |
| to improve the functioning of internal management , to enhance professional development opportunities and internal communication and to reduce bureaucracy7 . 6 . | tomadas no sentido de melhorar o funcionamento da gestão interna , aumentar as oportunidades de desenvolvimento profissional , melhorar a comunicação interna e reduzir a burocracia7 . |
| The aim is to help universities to adapt efficiently to a changing internal and external environment. | Têm como objectivo auxiliar as universidades a adaptarem se eficientemente às mudanças operadas no seu meio ambiente interno e externo. |
| This is in the form of a standard but is kept internal to MPEG for revision. | O padrão MPEG adota algoritmos de MEC baseados em casamento de blocos. |
| Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood. | Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa. |
| Regional disparities must be overcome if the internal market is to succeed and prosper. | As disparidades regionais devem ser ultrapassadas caso se pretenda que o mercado interno tenha êxito e prospere. |
| Temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood. | A temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada. |
| This is an internal Sony camera. Thank you, Sony. | Esta é uma câmera Sony interna. Obrigado, Sony. |
| The internal market is the basis for our work. | O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho. |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal None | Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna |
| Internal Published | Interna Publicada |
| Internal Audit | Auditoria interna |
| internal decisions . | decisões internas . |
| Internal Audit | Comunicação |
| Time is provided to allow these institutions to adapt their internal proceedings and upgrade their equipments . | Prevê se conceder um certo prazo a estas instituições , para lhes permitir adaptar os seus procedimentos internos e modernizar os seus equipamentos . |
| The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies . | fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas . |
| Colbert also worked to decrease internal barriers to trade, reducing internal tariffs and building an extensive network of roads and canals. | Colbert eliminou os obstáculos ao comércio ao reduzir as taxas alfandegárias interiores e ao construir uma importante rede de estradas e canais. |
| As endorsed by the Executive Board , the internal audit adheres to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors . | Tal como aprovado pela Comissão Executiva , a auditoria interna segue as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics . | Quanto ao crescimento do PIB na Ásia , excluindo o Japão , é esperado que continue a ser forte , reflectindo a dinâmica do crescimento interno . |
| Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery. | A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual . |
| All other instructions were limited to internal registers. | Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos. |
| Light is kept in the core by total internal reflection. | A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total. |
| INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas . | MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho . |
| The first law for open systems is given by formula_29where formula_30 is the average internal energy entering the system and formula_31 is the average internal energy leaving the system. | A título ilustrativo a energia interna para o sistema em questão expressa se como formula_28A equação anterior pode facilmente ser reescrita a fim de tornar se similar à encontrada em outros artigos da wikipédia. |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Direcção ) Operações de Mercado |
Related searches : Due To Internal - Restricted To Internal - Is Hostage To - Is To Render - Is To Act - Is Assistant To - Is Unwilling To - Is Damaging To - Is To Keep - Is Subsequent To - Is Wont To - Is Addicted To - Is Privileged To
