Tradução de "is my turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is it my turn?	É a minha vez?
Why is it my turn?	Por que é minha vez?
Now it is my turn to speak.	Agora é a minha vez de falar.
It's my turn.	É a minha vez!
It's my turn.	É a minha vez.
It's now my turn.	Agora é a minha vez.
It's now my turn.	Agora é minha vez.
My turn comes next.	Minha vez é a próxima.
Now it's my turn.	Agora é a minha vez.
It's my turn now.	Agora é a minha vez.
I'm waiting my turn.	Estou esperando a minha vez.
Now it's my turn.	Agora é minha vez.
It's my turn now.	É a minha vez agora.
It was my turn.	Era a minha vez.
I'm waiting my turn.	Eu estou esperando a minha vez.
So now it's my turn.	Então agora é minha vez.
I am waiting my turn.	Estou esperando a minha vez.
I'm waiting for my turn.	Estou esperando a minha vez.
I am waiting my turn.	Eu estou esperando a minha vez.
I think it's my turn.	Eu acho que é a minha vez.
I'm waiting for my turn.	Eu estou esperando a minha vez.
When will it be my turn!	Quando será minha vez!
I did not even turn my head.	Eu nem virei a cabeça.
This time it's my turn to pay.	Agora é minha vez de pagar.
I'll do it when my turn comes.	Farei quando chegar meu turno.
It's my turn to pay for dinner.	É a minha vez de pagar o jantar.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...	Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...	Eu abafo meus desejos quando.. que não é a mesma pergunta que o que me desestimula.. e você me desestimula quando..
My success is from God alone. In Him I have placed my trust, and to Him I turn.	Nãopretendo contrariar vos, a não ser no que Ele vos vedou só desejo a vossa melhoria, de acordo com a minha capacidade emeu êxito só depende de Deus, a Quem me encomendo e a Quem retornarei, contrito.
It was my turn to clean the room.	Era minha vez de limpar o quarto.
It's my turn to take out the trash.	É minha vez de tirar o lixo.
It's my turn to tell you a secret.	É a minha vez de te contar um segredo.
When you turn the corner, you'll find my house.	Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.	E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça.
My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution.	Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política.
I never turn my back on a friend in need.	Nunca virei minhas costas para um amigo em dificuldade.
I never turn my back on a friend in need.	Jamais virei as costas para um amigo em apuros.
I never turn my back on a friend in need.	Nunca deixei de ajudar um amigo necessitado.
Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving.	E implorai o perdão de vosso Senhor voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head.	a mensagem básica da minha palestra é, eu gostaria de mudar isso completamente.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
And I decided that I would try and turn my life around.	E decidi que tentaria mudar minha vida.
I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.	Quero dizer, Eu não vou abaixar o meu termostato.
Whose turn is next?	Quem será o próximo ?
Whose turn is it?	De quem é a vez?

Display this page in English