Tradução de "is non refundable" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | a ) b ) CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules | Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c ) |
| This is non negotiable. | Isto não é negociável. |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Non MFIs Non banks Non banks | SNM Não bancos Não bancos |
| And another is, non oppositional strategies. | Uma outra é estratégias não oposicionistas. |
| This is a non zero number. | Isto é um número não zero. |
| This river is totally non navigable. | Esse rio é totalmente impróprio à navegação. |
| EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks | SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| The head office is non EU resident . | A sede não da instituição é residente na UE . |
| In other words, it is non volatile. | Em outras palavras, é não volátil. |
| It is an issue of non maleficence. | Barros, Nelson Filice de. |
| A non player character (NPC), sometimes known as a non person character or non playable character, in a game is any character that is not controlled by a player. | Um personagem não jogável manipulável ( ou NPC) é um personagem de qualquer jogo eletrônico que não pode ser controlado por um jogador mas se envolve de alguma forma no enredo de um jogo. |
| Non standardised Non regular | Não normalizado Não regular |
| Non banks Non banks | Não bancos Não bancos |
| Non MFIs Non banks | SNM Não bancos |
| Non banks Non banks | Empréstimos Empréstimos |
| Non banks Non banks | Não bancos Empréstimos |
| Non standardised Non regular | Não regular Leilões rápidos Procedimentos bilaterais |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos |
| Non pulmonic consonants Non pulmonic consonants are sounds whose airflow is not dependent on the lungs. | Consoantes não egressivas As consoantes não egressivas são sons cujo fluxo de ar não depende dos pulmões. |
| They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os proveitos devem ser registados inscritos pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| Related concepts The reciprocal of capacitance is called electrical elastance, the (non standard, non SI) unit of which is the daraf. | Ao inverso multiplicativo da grandeza capacitância elétrica chama se elastância elétrica, cuja unidade (não padrão, não SI) é o daraf. |
| It is found in southwest Australia and is non migratory. | Em Portugal é considerada vulnerável (VU). |
| Euro Non banks Non banks | Não bancos Euro |
| So that is a non zero sum dynamic. | Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. |
| Violent crime in Iceland is almost non existent. | Crimes violentos são raros nesse país. |
| The polyhedron is said to be non orientable. | Os poliedros podem ser convexos ou não convexos. |
| It is the non living component of cell. | Ligações externas Membrana Plasmática |
| Blimp A blimp is a non rigid aerostat. | Blimp Um blimp é um aeróstato não rígido. |
| Non regular Regular and non regular | Não regular Regular e não regular |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias |
| Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising. | Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica. |
| He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit. | Ele é o modelo da não violência, não violência e eles todos gostariam de estar em seu espírito. |
| Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) | Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado) |
| The autumn is dry in the non tropical regions. | O outono é seco nas regiões não tropicais do país. |
