Tradução de "is not always" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Always - translation :

Palavras-chave : Sempre Quis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is not always late.	Ele não se atrasa sempre.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
The truth is not always welcome.	A verdade nem sempre é bem vinda.
It is not always consistent or rational.	Nem sempre é coerente ou racional.
The government is not always to blame.	A culpa não é (sempre) do Governo.
Expensive is not always better than inexpensive.	O caro nem sempre é melhor que o barato.
Tom is aware it's not always easy.	O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.
However, this is not always the case.	No entanto, isso nem sempre se verifica.
We know we're not always angry, always jealous, always generous.	Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.
The job is interesting, but not always easy.	O trabalho é interessante, mas nem sempre fácil.
Fame is not always an accompaniment of success.	A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso.
Well, not always.	Bom, nem sempre.
But not always.	Mas nem sempre.
Rational self interest is not always the dominating factor.	O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.
Reaction is not always the best course of action.	Reagir nem sempre é uma boa ideia.
How far these relationships went is not always clear.	Não é claro até onde essas relações foram.
This is not always good, because what is your perfect world?	Acontece que isso nem sempre é bom, porque qual é o seu mundo perfeito?
Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary.	A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental.
It's not always easy.	Nem sempre é fácil.
I'm not always right.	Eu não estou sempre certo.
The Peruvian Amazon is almost always in the national news, but not always for the right reasons.	De uma maneira ou de outra, a região amazônica do Peru se faz quase sempre presente nas notícias nacionais.
The air is not linear, as we've always been taught.	O ar não é linear, como sempre fomos ensinados.
It is not always easy to separate right from wrong.	Não é sempre fácil separar o certo do errado.
It is not always easy to distinguish good from evil.	Nem sempre é fácil distinguir o bem do mal.
The beautiful is not always the same as the good.	O belo nem sempre é o mesmo que o bom.
This distinction is not always apparent and the academic debate is ongoing.	Esta distinção nem sempre é evidente e ainda há debate acadêmico sobre o assunto.
My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow.	Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo.
Blackboards are not always black.	Os quadros não são sempre negros.
Blackboards are not always black.	Os quadros negros nem sempre são pretos.
That's not always the case.	Esse não é sempre o caso.
So this tendency towards order is not always a good thing.	Portanto esta tendência ao sincronismo nem sempre é uma coisa boa.
Of course, not everything in the mainstream media is always true.	É claro, nem sempre tudo é verdadeiro nos maiores meios de comunicação social.
Competition is an instrument and does not always produce ideal solutions.	A concorrência é um instrumento e nem sempre conduz a soluções correctas.
... motion is always generated by cognition, not the other way around.	As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões.
But again this is not always true in the real world.	Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real.
The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.	O problema, porém, é que mapear redes sociais humanas nem sempre é possível.
We're not always right as leaders.	Não estamos sempre certos como líderes.
The rich are not always happy.	Os ricos nem sempre são felizes.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
But it was not always so.	Mas nem sempre foi assim.
I'm not always free on Sundays.	Eu nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always free on Sundays.	Nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always home on Sundays.	Nem sempre estou em casa aos domingos.
I'm not always home on Sundays.	Não é sempre que fico em casa no domingo.
Smiles do not always indicate pleasure.	Os sorrisos nem sempre indicam prazer.

Display this page in English