Tradução de "is not applicable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applicable - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Not applicable	Euro Não aplicável
Not applicable	Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .	Não se aplica .
Not applicable .	Não aplicável .
Not applicable .	Euro . Não aplicável .
Not applicable .	Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .	Sim .
Not applicable 93,839,080	94 542 390 Não se aplica
Not applicable 8.2.5 .	Não aplicável 8.2.5 .
( a ) Not applicable .	( a ) Não aplicável .
Euro Not applicable	Euro Não aplicável
Yes Not applicable	Sim Não aplicável
Not applicable Eurosystem procedures	Não aplicável Procedimentos do Eurosistema
One of the Core Principles is not applicable to TARGET .	Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET .
Regarded as not applicable EN	Considerado como não aplicável PT
Not applicable for NCB updates .	Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Academic assessment (not applicable to IMGs)	Avaliação académica (não aplicável ás IMG)
Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable	Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
But they are not applicable in all situations.	Mas não funcionam para todas as situações.
For disseminations only . Not applicable for NCB updates .	Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . Not applicable Eurosystem procedures	Os eleva dos padrões de cré dito são avaliados pe las regras do ECAF aplicáveis a estes ins trumentos Não aplicável Padrões de crédito
Five characters in length Not applicable for NCB updates .	Tem o comprimento de cinco caracteres .
This Convention applies whether or not the applicable law is that of a Contracting State .	A presente Convenção é aplicável independentemente do facto de a legislação aplicável ser ou não a do Estado Contratante .
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a números absolutos , rácios e índices .
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a valores absolutos , rácios e índices .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 Não aplicável
Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable	Indicar a ordem pretendida da Lista de IFM se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
Indicates the desired order of the List of MFIs if the English alphabetical order is not applicable .	Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
50 000 000 49 750 000 Not applicable 50 113 203	50 000 000 49 750 000 Não se aplica 50 113 203
and lower case is used where applicable .	e as minúsculas são utilizadas sempre que aplicáveis .
Note that the above formula is only applicable to classical ideal gases and not Bose Einstein or Fermi gases.	Note que a fórmula acima se aplica somente a gases ideais clássicos e não Bose Einstein ou Fermi gases.
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
This is because the methodology proposed is very specific and needs to be directly applicable , since it does not entail national differences .	Tal deve se ao facto de a metodologia proposta ser muito específica e ter de ser directamente aplicável , uma vez que não prevê diferenças a nível nacional .
Social conditions, religion, and national traditions of our country confirm the opinion that Russian Communism is not applicable in Turkey.	Condições sociais e tradições religiosas e nacionais de nosso país confirmam a opinião de que o comunismo russo não pode ser aplicado na Turquia.
Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a MemberState The total number of differ ent laws applicable to ( a ) the counterparty Not applicable	Lei regulamentadora do contrato relativo ao direito de crédito e sua mobiliza ção lei de um Estado Membro . O número total de diferen tes leis aplicáveis a ) b ) c ) d ) e ) f ) à contraparte

Display this page in English