Tradução de "is not crucial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crucial - translation :

Palavras-chave : Crucial Cruciais Fundamental Essencial Papel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it is not crucial.	Mas não é crucial.
and, what is sometimes more crucial, Why not? .	e, o que às vezes é mais importante, por que não?
See, crucial point here math is not equal to calculating.	O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.
The distinction is crucial.	A distinção é crucial
Environment is very, very crucial.	Meio ambiente é muito, muito crucial.
International action is also crucial.	A acção internacional também é crucial.
This is a crucial moment.	Este é um momento crucial.
And here is the crucial thing.	E aqui está o elemento crucial.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
It is crucial that the service levels experienced by customers today do not deteriorate in a SEPA environment .	É crucial que os níveis de serviço usufruídos actualmente pelos clientes não sofram uma deterioração no âmbito da SEPA .
In this context, Van Rompuy s report is crucial.	Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar.
But do you know what the crucial thing is?	Mas sabem qual é a coisa crucial?
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.	Isso é absolutamente crucial, e a virtualidade é mestre em fornecer isso.
(The factor of the square root of two is required for normalization, a detail that is not crucial to understand in this discussion.	(O factor da raiz quadrada de dois é necessário para a normalização, um detalhe que não é crucial para compreender nesta discussão.
Although the UK is not a eurozone member, its cooperation is crucial if EU institutions are to be used to solve the euro crisis.	Apesar do Reino Unido não ser um membro da zona euro, a sua cooperação é crucial para que as instituições da UE sejam instrumentais na resolução da crise do euro.
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA	FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
This opinion is based on two crucial and related premises .	O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade.
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons.	A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
The crucial factor determining whether or not the new Retail Standards are to be applied is whether or not the retail systems play a prominent role in the economy .	O papel importante que os sistemas de pagamentos desempenham na economia é o factor crucial que determina se os novos Padrões para Sistemas de Retalho devem , ou não , ser aplicados .
And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world.	E essa instituição terá um papel crucial, Não para os Estados Unidos, mas para o mundo.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.
Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.	Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor.
In the case of alliances , the number of participating schemes is crucial	No caso das alianças , o número dos sistemas participantes é também determinante .
Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks .	Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas.
It is crucial to remember that Ayotzinapa is not an isolated case the state of Guerrero is only one of several Mexican states where organized crime is fighting a turf war.	É importante lembrar que Ayotzinapa não é um caso isolado o estado de Guerrero é apenas um dos muitos estados Mexicanos em que o crime organizado trava uma guerra territorial.
It is crucial for project outputs to have a long term effect that is sustainable.	A divulgação é crucial para que os resultados do projecto tenham um efeito sustentável a longo prazo.
It is crucial that effective organisation is already in place in each country in 2006 .	É fundamental que , em 2006 , a organização efectiva já esteja implementada em cada um dos países .
For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis .	Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável .
This is where technology, and especially the social media revolution, is playing a crucial role.	É aí que a tecnologia e, em especial a revolução das redes sociais, têm um papel crucial.
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
So these guys were absolutely crucial.	Por isso esses caras seriam fundamentais.
Needless to say , for competition purposes , it is crucial for processing to be truly independent ( i.e. not proprietary , linked or tied to a card scheme ) .	É evidente que , para efeitos de concorrência , é crucial que o processamento seja verdadeiramente independente ( isto é , que nem pertença a um sistema de cartões , nem esteja a ele ligado ou vinculado ) .
The crucial point is that America s conservative elites believe Brooks, Eberstadt, and Murray.	O ponto fulcral é que as elites conservadoras Americanas acreditam em Brooks, Eberstadt e em Murray.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.	Talvez a perda de memória seja fundamental para nossa sobrevivência como seres humanos.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .	Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.	Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.

Display this page in English