Tradução de "is not exclusive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exclusive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're not talking exclusive innovation. | Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab. | Não é bem o TED Prize, mas é uma camiseta exclusiva do nosso laboratório. |
| This exclusive economic zone does not include the Australian Antarctic Territory. | Esta zona econômica exclusiva não inclui o Território Antártico Australiano. |
| I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive. | Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos. |
| The distinction between Israel and the Church is not mutually exclusive, as there is a recognized overlap between the two. | Dois grandes eventos marcarão o fim, o arrebatamento da igreja e a volta visível de Jesus para inaugurar o milênio. |
| The problem is that it is not exclusive to Latin America, it is global, she said in an interview with Global Voices. | O problema não é exclusivo da América Latina, é global , acrescentou em uma entrevista para o Global Voices. |
| This article is an exclusive Global Voices extract. | Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. |
| This phenomenon through which women's hairdos go through is not exclusive to Brazilian women, the blog Colherada Cultural states | Esse fenômeno pelo qual passam as cabeleiras das mulheres, principalmente as negras, não é exclusivo entre as brasileiras , indica o blog Colherada Cultural |
| With the site's posts, it is possible to observe that the explosion of property prices is not exclusive to Rio de Janeiro | Com as publicações do site, é possível perceber que a explosão dos preços não é exclusiva do Rio de Janeiro |
| Not exclusive to these things, but in addition to them, is propagating a genuine demand for democracy on the ground. | Não excluí lo desses itens, mas adicioná lo a eles, é propagar uma demanda genuína pela democracia no nível básico. |
| The power of Congress over territorial divisions that are not part of one of the states is exclusive and universal. | Apesar de possuir direito de ter um representante no Congresso dos Estados Unidos, tais representantes não possuem poder de voto. |
| There are many types and traditions of anarchism, not all of which are mutually exclusive. | Há diversas escolas de pensamento e tradições de anarquismo, as quais não são mutuamente exclusivas. |
| It's important to add that the topic of disappearances is not exclusive to Latin America and does not form a part just of the historical memory. | É importante acrescentar que os desaparecimentos não se referem exclusivamente à América Latina e que não são o único elemento constitutivo da memória histórica. |
| Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive. | A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Against an exclusive model | Contra um modelo único |
| It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer. | E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. |
| One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. | Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| That's an exclusive golf club. | Este é um clube de golf exclusivo. |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply . | A proposta é da competência exclusiva da Comunidade , pelo que o princípio da subsidiariedade não é aplicável . |
| Amongst these, firstly, is the fact that, despite trying to modernise Articles 81 and 82, Article 81 and not Article 82 carries exclusive weight. | Em primeiro lugar, apesar de abordar a modernização dos artigos 81º e 82º, a atenção recai quase exclusivamente no artigo 81º, negligenciando o artigo 82º. |
| Features exclusive to repurchase transactions 17 . | Características exclusivas das operações de reporte 17 . |
| Though the Academic club was exclusive, not open to the public, it did not, during at least Plato's time, charge fees for membership. | Embora o clube Académica fosse exclusivo e não aberto ao público, pelo menos durante a época de Platão, não cobrava mensalidades para a adesão. |
| The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . | O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| An Amazon.com exclusive is a product, usually a DVD, that is available exclusively on Amazon.com. | A Amazon acumula prejuízos, mas isso não incomoda Jeffrey que diz que a questão é longo prazo . |
| This ritual is not exclusive to the yakuza it is also commonly performed in traditional Japanese Shinto weddings, and may have been a part of sworn brotherhood relationships. | Este ritual não é exclusivo da yakuza ele é normalmente feito em casamentos tradicionais xintoístas japoneses e pode ter sido parte de relacionamentos de irmandade juramentada . |
| Draft legislative provisions shall not include draft provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into the law of Member States . | Não se consideram projectos de disposição legal os projectos de normas que tenham por objecto exclusivo a transposição de directivas comunitárias para o direito dos Estados Membros . |
| The subcategories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 . | Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 . |
| The two things aren't necessarily mutually exclusive. | As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. |
| The art of statecraft is not to choose between war and diplomacy as if they were mutually exclusive alternatives, but to understand how they fit together. | A arte de governar não assenta na escolha entre a guerra e a diplomacia como se fossem alternativas mutuamente exclusivas, mas sim na compreensão da forma como ambas se combinam. |
| The definition does not include draft legislative provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into national law ( see section III ( 4 )) . | A definição não inclui os projectos de disposições legais que tenham por objecto exclusivo a transposição de directivas comunitárias para o direito interno ( ver o n.º 4 da secção III ) . |
| It's not permanently in the exclusive economic zones of these five Central American countries, but it moves with the season. | Não está permanentemente nas zonas econômicas exclusivas desses cinco países da América Central, mas se move com a estação do ano. |
| And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. So it's not mutually exclusive. | E faz isso ao mesmo tempo em que tem ótimas preliminares e atende às suas necessidades. Portanto, não são mutuamente excludentes. |
| Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community . | Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . | Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the Congress and the District is therefore not a part of any U.S. state. | O Distrito de Colúmbia, formado oficialmente em 16 de julho de 1790, é o Distrito Federal americano, como especificado pela Constituição estadunidense, com limitado poder local. |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. |
| The sub categories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. | Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
Related searches : Not Exclusive - Are Not Exclusive - Not Mutually Exclusive - Is Exclusive To - Is Not - Exclusive Control - Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence - Exclusive Contract - Exclusive Venue