Tradução de "is not provided" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Provided - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided .
Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , apresenta se uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
On the basis of the data provided by MFIs , this analysis and assessment is not fully possible .
Com base nos dados disponibilizados por IFM , esta análise e avaliação não são totalmente possíveis .
A can be calculated using the exponential series, which converges quickly provided y is not too large.
A pode ser calculado utilizando a série exponencial, que converge rapidamente, desde que y não seja muito grande.
Soy sauce Soy sauce ( shōyu ) is not usually poured over most foods at the table a dipping dish is usually provided.
Molho de soja (shoyu) Normalmente, o shoyu não é colocado na maior parte dos pratos na mesa um pratinho para shoyu é fornecido.
There is not a creature that moves on the earth whose nourishment is not provided by God, whose place of sojourning and depositing is not known to Him. All things conform to a manifest law.
Não existe criatura sobre a terra cujo sustento não dependa de Deus Ele conhece a sua estância temporal e permanente, porque tudo está registrado num Livro lúcido.
into force after the adoption of this Directive , provided that the scope of this Directive is not thereby broadened .
comunitários aprovados , alterados ou que entrem em vigor após a aprovação da presente directiva , desde que o âmbito desta não seja alargado .
Training on their use is provided .
Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .
Training on their use is provided .
Price revaluation adjustment is also provided .
O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Some information is provided by excavations.
Algumas informações provieram de escavações.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg.
Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus.
Em vez disso, não apenas perdoaram as dívidas na verdade, forneceram ajuda, e as tropas Aliadas destacadas na Alemanha forneceram um estímulo fiscal adicional.
If a particular item is not applicable in a particular country , then the ECB is notified promptly in writing and explanations are provided .
Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determinado país , o BCE deve ser imediatamente notificado por escrito , devendo a notificação conter uma explicação .
The archive is provided by Top100.cn (i.e., this service does not search the whole Internet) and is available in mainland China only.
O eixo horizontal do gráfico representa tempo (a partir de algum tempo em 2004), e o vertical é com que frequência é procurado um termo, globalmente.
Some of the information provided by opinion surveys , particularly information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .
Alguma da informação fornecida pelos inquéritos , particularmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não é disponibilizada por outras fontes estatísticas .
Competent authorities may not impose additional requirements on the registration which are not provided for in this Regulation .
5 . As autoridades competentes não podem impor requisitos para o registo adicionais aos previstos no presente regulamento .
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.
Esta deve ser fornecida pelo próprio distribuidor se não for, peça uma actualização.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fall.
Como funciona o Aclasta?
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
The provided pid is a hanging application.
O pid fornecido é uma aplicação pendente.
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .
( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Further information is provided in Table 12 .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Indeed it must be permissible for state aid to be provided for such purposes, provided it does not lead to unacceptable distortion of competition.
Para este tipo de objectivos, os auxílios têm de ser permitidos, desde que não dêem origem a distorções inadmissíveis da concorrência.
)A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it.
Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder.
It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time.
Não diz ao viajante para onde vai até ao último minuto, e a informação é fornecida mesmo a tempo.
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .
Alguma da informação fornecida pelos inquéritos de opinião , especialmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não pode ser obtida de outras fontes estatísticas .
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .
Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
The New York City subway system has not provided its services since October 28.
O sistema de metrô de Nova Iorque suspendeu suas atividades desde o dia 28 de outubro.
asset items constituting claims on and other exposures to institutions , provided that these exposures do not constitute such institutions own funds , do not last longer than the following business day and are denominated in a currency of the Member State exercising this option , provided that such currency is not the euro .
activos representativos de créditos e outros riscos em relação a instituições , desde que esse riscos não constituam fundos próprios dessas instituições , não tenham uma duração superior ao dia útil seguinte e sejam expressos numa divisa do Estado Membro que exerce essa opção , se essa divisa não for o euro .
It is provided when a series break occurs .
É reportado quando se dá uma quebra na série .
Any book will do provided it is interesting.
Qualquer livro serve contanto que seja interessante.
Broadband service is widely provided within Vatican City.
O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.
br clear left Ligações externas
In this respect it is understood that the framework provided by this proposed directive will not prejudice central banks powers and independence .
Quanto a este aspecto , é nosso entendimento que o regime estabelecido na directiva proposta será sem prejuízo dos poderes e da independência dos bancos centrais .
The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs.
O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites.
The fact that Peruvian laws still do not regulate what information is provided on food labels regarding whether or not food contains genetically modified produce represents an additional problem.
O fato de que as leis peruanas ainda não tenham regulamentado as informações fornecidas nos rótulos dos alimentos no que se refere ao uso de produtos genéticamente modificados representa um problema adicional.
( f ) asset items constituting claims on and other exposures to institutions , provided that these exposures do not constitute such institutions own funds , do not last longer than the following business day and are denominated in a currency of the Member State exercising this option , provided that such currency is not the euro .
f ) activos representativos de créditos e outros riscos em relação a instituições , desde que esse riscos não constituam fundos próprios dessas instituições , não tenham uma duração superior ao dia útil seguinte e sejam expressos numa divisa do Estado Membro que exerce essa opção , se essa divisa não for o euro .
Escape velocity is actually a speed (not a velocity) because it does not specify a direction no matter what the direction of travel is, the object can escape the gravitational field (provided its path does not intersect the planet).
Da mesma forma, um objeto que parte do repouso no infinito e cai em direção à massa que o atrai irá, em sua trajetória (até atingir a superfície), mover se a uma velocidade igual à velocidade de escape correspondente a sua posição.
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.
O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
In general it is provided when a break occurs .
Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .

 

Related searches : Not Provided - Is Provided - Not Provided Bank - Not Otherwise Provided - Have Not Provided - If Not Provided - Not Provided For - Are Not Provided - Not Provided With - Was Not Provided - Were Not Provided - Not Yet Provided - Has Not Provided - Content Not Provided