Tradução de "is not usual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Usual - translation :

Palavras-chave : Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I put it to you, that is not business as usual.	E eu digo a vocês que não é o negócio como de costume.
But that's not a usual case in history.	Mas este não é um caso normal na história.
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
But this does not follow any of the usual trends.	Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
Mom, do you know where the thermometer is? It's not in the usual place? Yeah, I checked.	Mãe, você sabe onde está o termômetro? Não está no mesmo lugar de sempre? Não, eu olhei.
England is right behind you, as usual.	A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
ROME It is becoming increasingly clear that if Europe is to overcome its crisis, business as usual will not suffice.	ROMA É cada vez mais evidente que, se a Europa superar a sua crise, as práticas habituais não serão suficientes.
We know, as is usual on daily basis, that measures promised by authorities would not necessarily become true.	Sabemos, pela dedilhar do dia a dia, que as providências prometidas pelas autoridades não vão necessariamente se tornar realidade.
For example, the set of even integers with the usual and is a rng, but not a ring.	Se a multiplicação tem elemento neutro e é idempotente, temos um anel booliano .
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.	A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos.
This is not illegal stuff, this is basically business as usual, which causes climate changing emissions, which have an economic cost.	Isto não é algo ilegal, apenas negócios normais, os que causam mudança de clima, os que têm custo econômico.
Same as usual.	O mesmo de sempre.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
Is the world more mad than usual this morning?	O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?
Imperial service Not much of Nerva's early life or career is recorded, but it appears he did not pursue the usual administrative or military career.	Carreira Pouco se conhece das origens da carreira pública de Nerva, embora aparentemente não seguisse as usuais carreiras administrativa ou militar.
It's also good news, because the planetary risks we're facing are so large, that business as usual is not an option.	Isso também é uma boa notícia, porque os riscos planetários que enfrentamos são tão grandes, que continuar fazendo as coisas como sempre fizemos não é uma opção.
You know, make you not follow your usual train of association, but make you rewire.	Fazer com que vocês não sigam a linha de associação normal, mas sim reconectar.
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
They're late, as usual.	Estão atrasados, como de costume.
They're late, as usual.	Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.	Estão atrasadas, como sempre.
You're wrong, as usual.	Você está errado, como sempre.
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.
So my usual question is, what do you mean by basics?	Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?
And then I asked the usual question Is it a priority?	Aí fiz a pergunta usual É prioridade?
The usual dose is 260 mg m2 of body surface area.	A dose habitual é de 260 mg m2 de área de superfície corporal.
Sameer Khader Business as usual.	Sameer Khader Jornalista do Al Jazeera.
The usual sort of thing.	Como de costume.
They tried the usual psychotherapy.	Tentaram a psicoterapia usual ...
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
You were right as usual.	Você estava certo, como sempre.
Tom was late as usual.	Tom estava atrasado como de costume.
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
I was late as usual.	Eu estava atrasado como de costume.
As is usual for animation, the voice actors did not perform together but recorded their parts separately to avoid clashing with other commitments.	Comum para uma animação, os dubladores não gravavam juntos, eles gravavam em separado para não entrar em conflito com outros compromissos.
The encyclical was written in German and not the usual Latin of official Roman Catholic Church documents.	A encíclica foi escrita em língua alemã e não em latim, língua dos documentos habituais e oficiais da Igreja Católica Romana.
That is, we all know about the usual three dimensions of space.	Isto é, todos conhecemos as três dimensões usuais do espaço.
The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries.	A censura da Internet e a perseguição aos blogueiros é habitual nestes países.

Display this page in English