Tradução de "is now improving" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , market sentiments appear now to be improving . | No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado . |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
| Your French is improving. | O teu francês está melhorando. |
| Tom's French is improving. | O francês de Tom está melhorando. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Is your French improving? | O seu francês está melhorando? |
| And I think now you're seeing the move towards improving our cities. | E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades. |
| Here I am now, in contact with education and improving my English... | Aqui estou agora, em contato com a educação e melhorando meu inglês... |
| But now, following the North s recent nuclear tests, and given its improving ballistic missile capabilities, that approach is no longer tenable. | Mas agora, no seguimento dos recentes testes nucleares do Norte, e dado o aumento da sua capacidade balística, essa abordagem deixou de ser defensável. |
| Education is more expensive and not improving. | A educação ficou mais cara e não melhorou. |
| His French is improving little by little. | Seu francês melhora pouco a pouco. |
| And healthcare is more expensive and not improving. | A saúde ficou mais cara e não melhorou. |
| The party is improving slightly in the polls. | O partido melhorou significativamente nas pesquisas. |
| And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. | De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces. |
| With the service economy, it is about improving quality. | Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. |
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| Like buses, housing is getting more expensive and not improving. | Como os ônibus, os imóveis também ficaram mais caros e não melhoraram. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| He made great strides in improving the numerical approximation of integrals, inventing what are now known as the Euler approximations. | Ele fez grandes progressos na melhoria da aproximação numérica de integrais, inventando o que hoje é conhecido como aproximações de Euler. |
| Improving transparency is also important with regard to the private sector . | A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado . |
| It has the improving fundamentals. | Tem melhorado os fundamentos básicos. |
| Education levels are also improving. | Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação. |
| Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. | A reforma não é útil mais, porque é apenas aperfeiçoar um modelo quebrado. |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas. |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| We forgot about improving normal lives. | Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns. |
| It's good for improving people's lives. | É bom para melhorar a vida de todo o mundo. |
| This may be helpful in improving | Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas . |
| improving the transparency of relative prices , ... | aumentar a transparência dos preços relativos , ... |
| Improving student related administration and student services | Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro |
| ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance | ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| As of 2007, however, stocks are improving. | As sardinhas alimentam se de plâncton. |
| Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick . | Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick . |
| With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 . | Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 . |
| Now, Chris told me that you had a timeline video a few years ago here just to show how video game graphics have been improving. | Agora, Chris me disse que vocês tinham um vídeo cronológico alguns anos atrás só pra mostrar como os gráficos de video game têm melhorado. |
| Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services. | Deixem me mudar dos empregos para o segundo objetivo, que é melhorar os serviços sociais básicos. |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. |
| protecting and improving the quality of the environment | dade d o ambiente a protecção a |
| If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative. | Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país. |
