Tradução de "is policy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This policy is causing gridlock.	Essa política está causando um impasse.
In fact, policy is paramount.	importam muito, elas são fundamentais.
Honesty is the best policy.	A honestidade é a melhor política.
Honesty is the best policy.	A honestidade é a melhor diplomacia.
This is an unusual policy.	Isto é uma política incomum.
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .	Instrumentos e fora de coordenação de políticas A coordenação de políticas económicas na UE é conduzida no âmbito de um ciclo anual de políticas , centrado nas Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) .
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
Is US Monetary Policy Made in China?	A política monetária dos EUA é feita na China?
American policy is not to steal intellectual property, while China s policy appears to be the opposite.	A política norte americana não contempla o roubo de propriedade intelectual, ao passo que a política da China parece fazer o oposto.
Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Section 3.1 presents the background on fiscal policy , and is followed by assessments of monetary policy ( Section 3.2 ) and the macroeconomic policy mix ( Section 3.3 ) .	Na seccao 3.1 apresenta se o enquadramento da política orcamental , a que se segue uma apreciacao da política monetária ( Seccao 3.2 ) e a combinacao das políticas macroeconómicas ( Seccao 3.3 ) .
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
The overall assessment of fiscal policy is nuanced .	A avaliação global das políticas orçamentais é multifacetada .
The meaning for Cuban policy is not clear.	The meaning for Cuban policy is not clear.
But singing about policy issues is not enough.	Mas cantar sobre questões políticas não é o suficiente.
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price	POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The key operational task of the Eurosystem is the implementation of monetary policy .	1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A principal atribuição operacional do Eurosistema consiste na execução da política monetária .
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
We suppress it. You know, this is our policy.	Nós a suprimimos. Vocês sabem, essa é nossa política.
The objective of the project monitoring policy is two fold	A política de supervisão tem um duplo objectivo
IS CLAIMANT A COUNTERPARTY TO EUROSYSTEM MONETARY POLICY OPERATIONS ?	O REQUERENTE É CONTRAPARTE DE OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA ?
Have you ever wondered what exactly monetary policy is ?	Já reflectiste alguma vez sobre o que é exactamente a política monetária ?
The region is now America s top foreign policy priority.	A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
So what is the best US and Western policy?	Então, qual é a melhor política dos Estados Unidos e do Ocidente?
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.	Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União.
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços .
So this legacy of conflict is really bad economic policy.	Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.
But that reality is expunged from our policy making process.	mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.	A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?	When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	Em termos de política monetária , o horizonte relevante é o médio prazo .
a single monetary policy is conducted for the euro area .	condução de uma política monetária única para a área do euro .
This daycount convention is applied in Eurosystem monetary policy operations .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
A distinction is made between the following economic policy objectives	É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional .
A single monetary policy is established for the euro area .	Definição da política monetária única para a área do euro .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .	A taxa de câmbio não é um instrumento da política económica .
It is our policy not to give out personal information.	É nossa política não divulgar informações pessoais.
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
1 COMMUNICATION POLICY Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .	1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação é uma parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .
The ECB also provides technical assistance and policy advice on request and is ready to share its expertise in various policy areas , including monetary policy implementation , banking supervision and payment systems .	Quando solicitado , o BCE fornece igualmente assistência técnica e aconselhamento quanto a políticas , e partilha os seus conhecimentos em vários domínios de política , incluindo a implementação da política monetária , a supervisão bancária e a superintendência dos sistemas de pagamentos .
The OMT scheme s German opponents argue that it is unconstitutional, because it is not monetary policy, but fiscal policy aimed at financing insolvent and lethargic eurozone governments.	Os opositores alemães do programa TMD argumentam que este é inconstitucional, por não se tratar de uma política monetária, mas sim de uma política orçamental destinada a financiar os governos insolventes e letárgicos da zona euro.
In fact, competition policy and consumer policy belong together.	As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.

Display this page in English